Verse 3.3.2.71

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 3.3.2.71). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “iṣṭāśca vividhā yajñāḥ kośasarvasvadakṣiṇāḥ ”
• iṣṭāś -
• iṣṭa (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  iṣṭā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  √iṣ -> iṣṭa (participle, masculine)

  [nominative plural from √iṣ class 6 verb], [vocative plural from √iṣ class 6 verb]

  √iṣ -> iṣṭā (participle, feminine)

  [nominative plural from √iṣ class 6 verb], [vocative plural from √iṣ class 6 verb], [accusative plural from √iṣ class 6 verb]

  √yaj -> iṣṭa (participle, masculine)

  [nominative plural from √yaj class 1 verb], [vocative plural from √yaj class 1 verb]

  √yaj -> iṣṭā (participle, feminine)

  [nominative plural from √yaj class 1 verb], [vocative plural from √yaj class 1 verb], [accusative plural from √yaj class 1 verb]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vividhā* -
• vividha (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  vividhā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• yajñāḥ -
• yajña (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• kośa -
• kośa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• sarvasvadakṣiṇāḥ -
• sarvasvadakṣiṇa (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  sarvasvadakṣiṇā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• Line 2: “saritsarāṃsi snātāni yāni pūjyāni bhūtale ”
• sarit -
• sarit (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• sarāṃsi -
• saras (noun, neuter)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• snātāni -
• snāta (noun, neuter)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  √snā -> snāta (participle, neuter)

  [nominative plural from √snā class 2 verb], [vocative plural from √snā class 2 verb], [accusative plural from √snā class 2 verb], [nominative plural from √snā class 4 verb], [vocative plural from √snā class 4 verb], [accusative plural from √snā class 4 verb]
• yāni -
• yānī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  yat (pronoun, neuter)

  [nominative plural], [accusative plural]

  √yā (verb class 2)

  [imperative active first single]
• pūjyāni -
• pūjya (noun, neuter)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  √pūj -> pūjya (participle, neuter)

  [nominative plural from √pūj class 10 verb], [vocative plural from √pūj class 10 verb], [accusative plural from √pūj class 10 verb]
• bhūtale -
• bhūtala (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• Line 3: “niṣevitāni sarvāṇi kṣetrāṇi bhramatā mayā ”
• niṣevitāni -
• niṣevita (noun, neuter)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• sarvāṇi -
• sarvāṇī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  sarva (noun, neuter)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• kṣetrāṇi -
• kṣetra (noun, neuter)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• bhramatā* -
• bhramatā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• mayā -
• mā (noun, feminine)

  [instrumental single]

  mayā (noun, feminine)

  [nominative single]

  asmad (pronoun, none)

  [instrumental single]