Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kāmāḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kāmāḥ”—
- kāmāḥ -
-
kāma (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]kāmā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
Extracted glossary definitions: Kama
Alternative transliteration: kamah, [Devanagari/Hindi] कामाः, [Bengali] কামাঃ, [Gujarati] કામાઃ, [Kannada] ಕಾಮಾಃ, [Malayalam] കാമാഃ, [Telugu] కామాః
Sanskrit References
“kāmāḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.45.10 < [Chapter XLV]
Verse 6.53.66 < [Chapter LIII]
Verse 7.93.79 < [Chapter XCIII]
Verse 7.154.19 < [Chapter CLIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.23.25 < [Chapter 23]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.13 < [Chapter 5 - On Plants]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.22 < [Chapter 3]
Verse 2.12 < [Chapter 2]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 2.8 < [Chapter 2 - Kāmavarga]
Verse 2.1.20.46 < [Chapter 20]
Verse 2.3.23.42 < [Chapter 23]
Verse 2.4.2.55 < [Chapter 2]
Verse 2.4.7.19 < [Chapter 7]
Verse 7.22.10 < [Chapter 22]
Verse 7.23.31 < [Chapter 23]
Verse 7.42.36 < [Chapter 42]
Verse 10.11.4 < [Chapter 11]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 11: mūtrāṅātacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 57b.61 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.196 < [Chapter 57b: (appendix)]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.19 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 11.247 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.24.20 < [Chapter 24]
Verse 1.99.11 < [Chapter 99]
Verse 1.189.15 < [Chapter 189]
Verse 1.224.43 < [Chapter 224]
Verse 1.294.23 < [Chapter 294]
Verse 1.295.51 < [Chapter 295]
Verse 1.314.38 < [Chapter 314]
Verse 1.411.69 < [Chapter 411]
Verse 1.413.121 < [Chapter 413]
Verse 1.561.32 < [Chapter 561]
Verse 1.583.81 < [Chapter 583]
Verse 2.1.64 < [Chapter 1]
Verse 2.38.85 < [Chapter 38]
Verse 2.159.59 < [Chapter 159]
Verse 2.159.96 < [Chapter 159]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.174 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 5.106 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 8.54 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 9.109 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.228 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 28.1 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 35.223 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Verse 55.36 < [Chapter 55]
Verse 95.39 < [Chapter 95]
Verse 78.5 < [Chapter 78]
Verse 40.63 < [Chapter 40]
Verse 46.5 < [Chapter 46]
Verse 90.23 < [Chapter 90]
Verse 1.1.4.31 < [Chapter 4]
Verse 1.1.17.265 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.37 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.39 < [Chapter 18]
Verse 1.1.22.1 < [Chapter 22]
Verse 1.1.28.11 < [Chapter 28]
Verse 1.1.28.52 < [Chapter 28]
Verse 1.1.28.54 < [Chapter 28]
Verse 1.1.31.61 < [Chapter 31]
Verse 1.2.29.93 < [Chapter 29]
Verse 3.1.20.42 < [Chapter 20]
Verse 4.1.43.85 < [Chapter 43]
Verse 4.2.21.44 < [Chapter 21]
Verse 4.2.28.50 < [Chapter 28]
Verse 4.2.35.67 < [Chapter 35]
Verse 3.45.10 < [Chapter 45]
Verse 6.19.26 < [Chapter 19]
Verse 6.57.68 < [Chapter 57]
Verse 6.152.11 < [Chapter 152]
Verse 6.250.79 < [Chapter 250]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42A.102 < [Chapter 42A]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.10 < [Book 3]
Chapter 7.9 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 22.239 < [Chapter 22]
Verse 1.198.23 < [Chapter 198]
Verse 1.218.20 < [Chapter 218]
Verse 2.8.5 < [Chapter 8]
Verse 2.31.3 < [Chapter 31]
Verse 2.61.8 < [Chapter 61]
Verse 3.1.38 < [Chapter 1]
Verse 3.148.31 < [Chapter 148]
Verse 3.174.21 < [Chapter 174]
Verse 3.213.45 < [Chapter 213]
Verse 3.244.3 < [Chapter 244]
Verse 3.259.5 < [Chapter 259]
Verse 4.67.11 < [Chapter 67]
Verse 5.90.23 < [Chapter 90]
Verse 6.37.5 < [Chapter 37]
Verse 6.81.34 < [Chapter 81]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.16.46 < [Chapter 16]
Verse 4.4.56 < [Chapter 4]
Verse 2.3.4.34 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.3.4.39 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.9.1.20 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.6.9.23 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 8.1.1.6 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.1.2.6 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.3.2.4 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.2.4.1 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.4.5.3 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 10.5.4.15 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.5.4.16 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 16.535 < [Chapter 16]
Verse 7.51 < [Chapter 7]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.148 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.161 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 313.27 < [Chapter 313]
Verse 1.12.6 < [Chapter 12]
Verse 1.19.20 < [Chapter 19]
Verse 6.18.35 < [Chapter 18]
Verse 7.7.39 < [Chapter 7]
Verse 9.4.25 < [Chapter 4]
Verse 10.22.28 < [Chapter 22]
Verse 10.29.30 < [Chapter 29]
Verse 4.64.46 < [Chapter 64]
Verse 4.164.31 < [Chapter 164]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)