Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jīvitam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jīvitam”—
- jīvitam -
-
jīvita (noun, masculine)[adverb], [accusative single]jīvita (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]jīvitā (noun, feminine)[adverb]√jīv -> jīvita (participle, masculine)[accusative single from √jīv class 1 verb]√jīv -> jīvita (participle, neuter)[nominative single from √jīv class 1 verb], [accusative single from √jīv class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Jivita
Alternative transliteration: jivitam, [Devanagari/Hindi] जीवितम्, [Bengali] জীবিতম্, [Gujarati] જીવિતમ્, [Kannada] ಜೀವಿತಮ್, [Malayalam] ജീവിതമ്, [Telugu] జీవితమ్
Sanskrit References
“jīvitam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.6.50 < [Chapter VI]
Verse 1.8.20 < [Chapter VIII]
Verse 1.14.10 < [Chapter XIV]
Verse 1.27.41 < [Chapter XXVII]
Verse 1.28.11 < [Chapter XXVIII]
Verse 1.29.8 < [Chapter XXIX]
Verse 2.13.17 < [Chapter XIII]
Verse 3.32.15 < [Chapter XXXII]
Verse 3.38.30 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.64.28 < [Chapter LXIV]
Verse 3.77.21 < [Chapter LXXVII]
Verse 3.108.16 < [Chapter CVIII]
Verse 3.120.25 < [Chapter CXX]
Verse 5.10.20 < [Chapter X]
Verse 5.12.10 < [Chapter XII]
Verse 2.43 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.166 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 2.47 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 5.22 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 1.24 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.52 < [Chapter 7]
Verse 3.4.230 < [Chapter 4]
Verse 3.6.62 < [Chapter 6]
Verse 6.2.71 < [Chapter 2]
Verse 6.7.77 < [Chapter 7]
Verse 6.7.88 < [Chapter 7]
Verse 7.7.11 < [Chapter 7]
Verse 7.9.200 < [Chapter 9]
Verse 8.2.122 < [Chapter 2]
Verse 8.2.367 < [Chapter 2]
Verse 8.5.58 < [Chapter 5]
Verse 8.6.58 < [Chapter 6]
Verse 8.6.123 < [Chapter 6]
Verse 9.1.27 < [Chapter 1]
Verse 9.2.128 < [Chapter 2]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 5.4 < [Chapter 5]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 1.22 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 1.23 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 1.13 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 1.14 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 1.12 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 1.34 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.2.5.30 < [Chapter 5]
Verse 7.38.3 < [Chapter 38]
Verse 9.25.15 < [Chapter 25]
Verse 9.39.15 < [Chapter 39]
Verse 7.1.23.17 < [Chapter 23]
Verse 7.2.12.36 < [Chapter 12]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 5 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 75 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 93 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 38 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 14 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 16 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 26.56 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 1.15.370 < [Chapter 15]
Verse 1.18.297 < [Chapter 18]
Verse 1.18.347 < [Chapter 18]
Verse 1.19.337 < [Chapter 19]
Verse 1.30.42 < [Chapter 30]
Verse 1.33.13 < [Chapter 33]
Verse 1.33.33 < [Chapter 33]
Verse 1.35.77 < [Chapter 35]
Verse 1.39.90 < [Chapter 39]
Verse 2.45.9 < [Chapter 45]
Verse 2.51.18 < [Chapter 51]
Verse 2.78.17 < [Chapter 78]
Verse 3.22.73 < [Chapter 22]
Verse 5.20.46 < [Chapter 20]
Verse 5.56.44 < [Chapter 56]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.409 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.173 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.178 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.51.50 < [Chapter 51]
Verse 1.51.55 < [Chapter 51]
Verse 1.51.57 < [Chapter 51]
Verse 1.104.67 < [Chapter 104]
Verse 1.146.11 < [Chapter 146]
Verse 1.176.13 < [Chapter 176]
Verse 1.176.55 < [Chapter 176]
Verse 1.176.56 < [Chapter 176]
Verse 1.285.73 < [Chapter 285]
Verse 1.314.39 < [Chapter 314]
Verse 1.344.89 < [Chapter 344]
Verse 1.361.88 < [Chapter 361]
Verse 1.378.117 < [Chapter 378]
Verse 1.392.110 < [Chapter 392]
Verse 1.419.34 < [Chapter 419]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 15.31 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 36.52 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 37.148 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 120 - The four small ones
Chapter 137 - Upālin, the barber
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 224 - The story of the king Śibi
Verse 46.22 < [Chapter 46]
Verse 56.19 < [Chapter 56]
Verse 31.27 < [Chapter 31]
Verse 36.4 < [Chapter 36]
Verse 65.26 < [Chapter 65]
Verse 52.22 < [Chapter 52]
Verse 54.11 < [Chapter 54]
Verse 98.16 < [Chapter 98]
Verse 11.28 < [Chapter 11]
Verse 17.34 < [Chapter 17]
Verse 61.9 < [Chapter 61]
Verse 10.39 < [Chapter 10]
Verse 37.14 < [Chapter 37]
Verse 59.10 < [Chapter 59]
Verse 11.9 < [Chapter 11]
Verse 1.1.7.42 < [Chapter 7]
Verse 1.2.9.18 < [Chapter 9]
Verse 1.2.21.48 < [Chapter 21]
Verse 1.2.42.38 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.113 < [Chapter 42]
Verse 1.2.43.7 < [Chapter 43]
Verse 1.2.55.82 < [Chapter 55]
Verse 1.2.55.87 < [Chapter 55]
Verse 1.4.16.10 < [Chapter 16]
Verse 2.5.8.6 < [Chapter 8]
Verse 2.5.13.9 < [Chapter 13]
Verse 3.1.27.81 < [Chapter 27]
Verse 3.1.45.41 < [Chapter 45]
Verse 3.2.3.6 < [Chapter 3]
Verse 3.2.36.206 < [Chapter 36]
Verse 1.5.50 < [Chapter 5]
Verse 1.7.20 < [Chapter 7]
Verse 1.13.10 < [Chapter 13]
Verse 1.26.41 < [Chapter 26]
Verse 1.27.11 < [Chapter 27]
Verse 1.28.8 < [Chapter 28]
Verse 2.13.16 < [Chapter 13]
Verse 3.32.15 < [Chapter 32]
Verse 3.38.30 < [Chapter 38]
Verse 3.77.21 < [Chapter 77]
Verse 3.108.16 < [Chapter 108]
Verse 3.120.25 < [Chapter 120]
Verse 5.10.20 < [Chapter 10]
Verse 5.12.10 < [Chapter 12]
Verse 5.16.7 < [Chapter 16]
Verse 8.14 [commentary, 145:3] < [Chapter 8]
Verse 10.65 < [Chapter 10]
Verse 45.44 < [Chapter 45]
Verse 61.6 < [Chapter 61]
Verse 75.42 < [Chapter 75]
Verse 78.8 < [Chapter 78]
Verse 81.101 < [Chapter 81]
Verse 107.28 < [Chapter 107]
Verse 112.75 [commentary, 1422:12] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 16.42 < [Chapter 16]
Verse 31.2335 < [Chapter 31]
Verse 34.13 < [Chapter 34]
Verse 42.581 < [Chapter 42]
Verse 42B.1040 < [Chapter 42B]
Verse 23.50 < [Chapter 23]
Verse 24.89 < [Chapter 24]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.58 < [Chapter 2]
Verse 4.100 < [Chapter 4]
Verse 10.212 < [Chapter 10]
Verse 18.173 < [Chapter 18]
Verse 1.2.31 < [Chapter 2]
Verse 1.117.28 < [Chapter 117]
Verse 1.146.31 < [Chapter 146]
Verse 1.171.12 < [Chapter 171]
Verse 1.173.18 < [Chapter 173]
Verse 2.21.20 < [Chapter 21]
Verse 3.19.31 < [Chapter 19]
Verse 3.48.31 < [Chapter 48]
Verse 3.182.15 < [Chapter 182]
Verse 3.203.45 < [Chapter 203]
Verse 3.238.8 < [Chapter 238]
Verse 3.286.9 < [Chapter 286]
Verse 4.13.17 < [Chapter 13]
Verse 4.20.5 < [Chapter 20]
Verse 4.20.25 < [Chapter 20]
Verse 1.4.5 < [Chapter 4]
Verse 1.4.6 < [Chapter 4]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.586 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.266 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)