Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “etāvad”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “etāvad”—
- Cannot analyse etāvad
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: etavad, [Devanagari/Hindi] एतावद्, [Bengali] এতাবদ্, [Gujarati] એતાવદ્, [Kannada] ಏತಾವದ್, [Malayalam] ഏതാവദ്, [Telugu] ఏతావద్
Sanskrit References
“etāvad” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.4.11 < [Chapter IV]
Verse 3.53.36 < [Chapter LIII]
Verse 3.82.14 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.119.8 < [Chapter CXIX]
Verse 5.1.18 < [Chapter I]
Verse 5.13.18 < [Chapter XIII]
Verse 5.79.8 < [Chapter LXXIX]
Verse 5.83.32 < [Chapter LXXXIII]
Verse 6.10.44 < [Chapter X]
Verse 6.11.81 < [Chapter XI]
Verse 6.123.6 < [Chapter CXXIII]
Verse 7.8.3 < [Chapter VIII]
Verse 7.16.5 < [Chapter XVI]
Verse 7.79.37 < [Chapter LXXIX]
Verse 7.182.25 < [Chapter CLXXXII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.2.68 < [Chapter 2]
Verse 6.7.22 < [Chapter 7]
Verse 7.5.129 < [Chapter 5]
Verse 7.8.109 < [Chapter 8]
Verse 8.5.134 < [Chapter 5]
Verse 8.6.166 < [Chapter 6]
Verse 9.4.172 < [Chapter 4]
Verse 9.5.58 < [Chapter 5]
Verse 10.5.149 < [Chapter 5]
Verse 12.5.312 < [Chapter 5]
Verse 12.36.23 < [Chapter 36]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 15.2 < [Chapter 15]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.131 < [Chapter 21]
Verse 2.3.28.1 < [Chapter 28]
Verse 2.5.44.60 < [Chapter 44]
Verse 2.5.45.14 < [Chapter 45]
Verse 2.5.49.37 < [Chapter 49]
Verse 7.12.34 < [Chapter 12]
Verse 7.33.38 < [Chapter 33]
Verse 8.13.76 < [Chapter 13]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 31 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 3 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 12: pramehacikitsita-adhyāya]
Verse 1.15.362 < [Chapter 15]
Verse 1.17.81 < [Chapter 17]
Verse 1.17.180 < [Chapter 17]
Verse 1.19.168 < [Chapter 19]
Verse 1.30.148 < [Chapter 30]
Verse 1.36.19 < [Chapter 36]
Verse 3.8.38 < [Chapter 8]
Verse 3.25.14 < [Chapter 25]
Verse 3.61.1 < [Chapter 61]
Verse 5.5.15 < [Chapter 5]
Verse 5.117.127 < [Chapter 117]
Verse 6.31.17 < [Chapter 31]
Verse 6.45.62 < [Chapter 45]
Verse 6.182.15 < [Chapter 182]
Verse 6.182.18 < [Chapter 182]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.169.111 < [Chapter 169]
Verse 1.187.104 < [Chapter 187]
Verse 1.354.56 < [Chapter 354]
Verse 2.58.56 < [Chapter 58]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 16.218 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 8.22 < [Chapter 8]
Verse 58.23 < [Chapter 58]
Verse 40.43 < [Chapter 40]
Verse 54.16 < [Chapter 54]
Verse 77.12 < [Chapter 77]
Verse 37.4 < [Chapter 37]
Verse 34.32 < [Chapter 34]
Verse 104.7 < [Chapter 104]
Verse 8.22 < [Chapter 8]
Verse 39.60 < [Chapter 39]
Verse 100.26 < [Chapter 100]
Verse 46.7 < [Chapter 46]
Verse 64.14 < [Chapter 64]
Verse 54.27 < [Chapter 54]
Verse 8.28 < [Chapter 8]
Verse 1.4.13.2 < [Chapter 13]
Verse 2.2.11.130 < [Chapter 11]
Verse 2.2.47.4 < [Chapter 47]
Verse 2.7.15.50 < [Chapter 15]
Verse 3.3.1.5 < [Chapter 1]
Verse 3.3.6.43 < [Chapter 6]
Verse 3.3.8.31 < [Chapter 8]
Verse 3.3.17.37 < [Chapter 17]
Verse 3.3.21.64 < [Chapter 21]
Verse 5.1.26.92 < [Chapter 26]
Verse 5.2.27.44 < [Chapter 27]
Verse 5.2.30.48 < [Chapter 30]
Verse 7.1.24.55 < [Chapter 24]
Verse 7.1.165.113 < [Chapter 165]
Verse 7.1.283.3 < [Chapter 283]
Verse 2.1.31 < [Chapter 1]
Verse 3.4.11 < [Chapter 4]
Verse 3.53.36 < [Chapter 53]
Verse 3.82.14 < [Chapter 82]
Verse 3.119.8 < [Chapter 119]
Verse 5.1.18 < [Chapter 1]
Verse 5.13.18 < [Chapter 13]
Verse 5.79.8 < [Chapter 79]
Verse 5.84.32 < [Chapter 84]
Verse 6.10.44 < [Chapter 10]
Verse 6.55.13 < [Chapter 55]
Verse 6.126.8 < [Chapter 126]
Verse 6.130.19 < [Chapter 130]
Verse 6.165.3 < [Chapter 165]
Verse 6.236.37 < [Chapter 236]
Verse 18.32 < [Chapter 18]
Verse 41.32 [commentary, 540:1] < [Chapter 41]
Verse 112.129 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42A.406 [32:12] < [Chapter 42A]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.35 < [Book 2]
Chapter 3.17 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.48 < [Chapter 18]
Verse 1.69.28 < [Chapter 69]
Verse 2.16.3 < [Chapter 16]
Verse 2.72.11 < [Chapter 72]
Verse 3.5.20 < [Chapter 5]
Verse 3.32.31 < [Chapter 32]
Verse 3.46.32 < [Chapter 46]
Verse 3.53.21 < [Chapter 53]
Verse 3.80.115 < [Chapter 80]
Verse 3.103.3 < [Chapter 103]
Verse 3.125.3 < [Chapter 125]
Verse 3.134.20 < [Chapter 134]
Verse 3.149.8 < [Chapter 149]
Verse 3.178.17 < [Chapter 178]
Verse 3.232.18 < [Chapter 232]
Verse 3.250.9 < [Chapter 250]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 1.9.1.28 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.1.4.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.1.4.12 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.1.4.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.2.1.34 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.2.2.14 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.2.2.14 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.5.2.22 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.6.2.4 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.7.2.19 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.1.2.8 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.1.2.9 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.2.2.8 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.4.2.24 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.2.3.3 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.132 < [Chapter 6]
Verse 1.44 < [Chapter 1]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 2.4 < [Chapter 2 - śaṅkusthāpanam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 1.6.26 < [Chapter 6]
Verse 2.9.35 < [Chapter 9]
Verse 4.4.1 < [Chapter 4]
Verse 5.10.14 < [Chapter 10]
Verse 6.5.32 < [Chapter 5]
Verse 7.5.15 < [Chapter 5]
Verse 7.9.51 < [Chapter 9]
Verse 10.60.21 < [Chapter 60]
Verse 10.78.28 < [Chapter 78]
Verse 10.82.39 < [Chapter 82]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)