Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “asyaitadabhavat”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “asyaitadabhavat”—
- asyai -
-
asi (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single], [dative single]asi (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]asī (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [instrumental single], [dative single]√as -> asya (absolutive)[absolutive from √as]a (noun, masculine)[genitive single]iyam (noun, feminine)[dative single]idam (pronoun, masculine)[genitive single]idam (pronoun, neuter)[genitive single]idam (pronoun, feminine)[dative single]√as (verb class 2)[present active second single]√as (verb class 4)[imperative active second single], [imperative passive first single]
- aita -
-
√i (verb class 2)[imperfect active second plural], [imperfect middle third single]
- da -
-
da (noun, masculine)[compound], [vocative single]da (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- bhavat -
-
bhavat (noun, masculine)[compound]bhavat (noun, neuter)[nominative single], [vocative single], [accusative single]bhavant (pronoun, neuter)[nominative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Asi, Iyam, Idam, Bhavat, Bhavant
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अस्यैतदभवत्, [Bengali] অস্যৈতদভবত্, [Gujarati] અસ્યૈતદભવત્, [Kannada] ಅಸ್ಯೈತದಭವತ್, [Malayalam] അസ്യൈതദഭവത്, [Telugu] అస్యైతదభవత్
Sanskrit References
“asyaitadabhavat” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Chapter 5 - Stutibrāhmaṇa-avadāna
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta
Chapter 3 - The Buddha asks Maudgalyāyana to narrate
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 16 - Descent from the Tuṣitas
Chapter 20 - The birth of the Buddha and the accompanying wonders
Chapter 36 - Sight of a sick man
Chapter 37 - Sight of a deceased-man
Chapter 40 - The shadow of the rose-apple tree
Chapter 47 - The taking of the Yellow Robes
Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting
Chapter 53 - The river Nairañjanā
Chapter 54 - Self-tortures and fastings
If you like this tool, please consider donating: (Why?)