Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “devatās”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “devatās”—
- Cannot analyse devatās
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: devatas, [Devanagari/Hindi] देवतास्, [Bengali] দেবতাস্, [Gujarati] દેવતાસ્, [Kannada] ದೇವತಾಸ್, [Malayalam] ദേവതാസ്, [Telugu] దేవతాస్
Sanskrit References
“devatās” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.182.15 < [Chapter CLXXXII]
Verse 3.122 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.222 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.75 < [Chapter 4]
Verse 6.2.90 < [Chapter 2]
Verse 12.2.184 < [Chapter 2]
Verse 13.1.10 < [Chapter 1]
Verse 18.2.83 < [Chapter 2]
Verse 18.2.87 < [Chapter 2]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 39.1 [453] < [Chapter 39]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 12.38 < [Chapter 12]
Verse 2.3.27.28 < [Chapter 27]
Verse 2.3.32.51 < [Chapter 32]
Verse 2.3.44.56 < [Chapter 44]
Verse 2.4.17.50 < [Chapter 17]
Verse 2.4.20.4 < [Chapter 20]
Verse 2.5.11.21 < [Chapter 11]
Verse 8.37.2 < [Chapter 37]
Verse 9.14.9 < [Chapter 14]
Verse 9.14.10 < [Chapter 14]
Verse 9.38.57 < [Chapter 38]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 9.15 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 10.141 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 17.50 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 47.3 < [Chapter 47: vedī-lakṣaṇa]
Verse 47.10 < [Chapter 47: vedī-lakṣaṇa]
Verse 65.59 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.14.176 < [Chapter 14]
Verse 1.46.170 < [Chapter 46]
Verse 1.62.70 < [Chapter 62]
Verse 2.5.78 < [Chapter 5]
Verse 2.24.20 < [Chapter 24]
Verse 5.78.11 < [Chapter 78]
Verse 5.114.31 < [Chapter 114]
Verse 6.125.135 < [Chapter 125]
Verse 6.238.8 < [Chapter 238]
Verse 6.242.31 < [Chapter 242]
Verse 6.253.75 < [Chapter 253]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.298 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.98 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.44.49 < [Chapter 44]
Verse 1.48.51 < [Chapter 48]
Verse 1.195.33 < [Chapter 195]
Verse 1.239.86 < [Chapter 239]
Verse 1.317.101 < [Chapter 317]
Verse 1.378.50 < [Chapter 378]
Verse 1.420.115 < [Chapter 420]
Verse 1.425.39 < [Chapter 425]
Verse 1.449.14 < [Chapter 449]
Verse 1.461.19 < [Chapter 461]
Verse 1.482.58 < [Chapter 482]
Verse 1.494.3 < [Chapter 494]
Verse 1.509.106 < [Chapter 509]
Verse 1.536.17 < [Chapter 536]
Verse 1.541.45 < [Chapter 541]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.49 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.86 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.140 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 8.62 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 9.36 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.50 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.54 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 55 - Offer of the devatās
Chapter 84 - The name of Ājñātakauṇḍinya
Chapter 102 - The conversion of Bimbisāra
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 166 - The story of the two merchants
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Verse 1.1.6.68 < [Chapter 6]
Verse 1.3.6.82 < [Chapter 6]
Verse 2.1.31.36 < [Chapter 31]
Verse 2.7.14.42 < [Chapter 14]
Verse 3.3.9.19 < [Chapter 9]
Verse 4.1.40.59 < [Chapter 40]
Verse 4.2.26.42 < [Chapter 26]
Verse 5.2.45.121 < [Chapter 45]
Verse 6.1.88.58 < [Chapter 88]
Verse 6.1.155.3 < [Chapter 155]
Verse 6.1.157.22 < [Chapter 157]
Verse 37.27 < [Chapter 37]
Verse 42.6 < [Chapter 42]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42.329 < [Chapter 42]
Verse 6.23 < [Chapter 6]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 28.98 < [Chapter 28]
Verse 1.4.4 < [Chapter 4]
Verse 3.134.14 < [Chapter 134]
Verse 5.44.20 < [Chapter 44]
Verse 9.50.38 < [Chapter 50]
Verse 12.140.36 < [Chapter 140]
Verse 12.208.18 < [Chapter 208]
Verse 12.272.43 < [Chapter 272]
Verse 12.292.2 < [Chapter 292]
Verse 13.26.59 < [Chapter 26]
Verse 13.28.28 < [Chapter 28]
Verse 13.30.5 < [Chapter 30]
Verse 13.34.10 < [Chapter 34]
Verse 13.81.7 < [Chapter 81]
Verse 13.83.36 < [Chapter 83]
Verse 13.85.58 < [Chapter 85]
Verse 2.10.1 < [Chapter 10]
Verse 2.32.112 < [Chapter 32]
Verse 4.11.290 < [Chapter 11]
Verse 4.14.77 < [Chapter 14]
Verse 4.19.91 < [Chapter 19]
Verse 4.20.27 < [Chapter 20]
Verse 4.24.168 < [Chapter 24]
Verse 4.25.266 < [Chapter 25]
Verse 4.26.25 < [Chapter 26]
Verse 4.26.37 < [Chapter 26]
Verse 4.27.16 < [Chapter 27]
Verse 4.33.141 < [Chapter 33]
Verse 1.8.2.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.2.13 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.2.5.18 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.2.5.19 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.1.1.6 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.2.3.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.5.3.3 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 12.32 < [Chapter 12]
Verse 20.87 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 13.163 < [Chapter 13]
Verse 15.278 < [Chapter 15]
Verse 13.57 < [Chapter 13]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 11.54 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 24.119 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 27.349 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 35.213 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.214 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.540 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.257 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.284 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 15.19 < [Chapter 15 - nakṣatravyūhādhyāyaḥ [nakṣatravyūha-adhyāya]]
Verse 98.3 < [Chapter 98 - tithikarmaguṇādhyāyaḥ [tithikarmaguṇa-adhyāya]]
Verse 236.7 < [Chapter 236]
Verse 4.13.25 < [Chapter 13]
Verse 11.23.51 < [Chapter 23]
Verse 1.4.119 < [Chapter 4]
Verse 1.41.14 < [Chapter 41]
Verse 1.48.14 < [Chapter 48]
Verse 1.78.24 < [Chapter 78]
Verse 1.147.34 < [Chapter 147]
Verse 1.188.18 < [Chapter 188]
Verse 1.216.134 < [Chapter 216]
Verse 2.1.9.2 < [Chapter 9]
Verse 2.1.9.6 < [Chapter 9]
Verse 2.1.20.15 < [Chapter 20]
Verse 2.2.5.15 < [Chapter 5]
Verse 3.3.22.14 < [Chapter 22]
Verse 3.3.23.55 < [Chapter 23]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)