Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “athava”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “athava”—
- atha -
-
atha (indeclinable)[indeclinable]
- va -
-
va (noun, masculine)[compound], [vocative single]va (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Atha
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अथव, [Bengali] অথব, [Gujarati] અથવ, [Kannada] ಅಥವ, [Malayalam] അഥവ, [Telugu] అథవ
Sanskrit References
“athava” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.35.18 < [Chapter XXXV]
Verse 4.44.29 < [Chapter XLIV]
Verse 4.45.18 < [Chapter XLV]
Verse 5.92.33 < [Chapter XCII]
Verse 6.103.15 < [Chapter CIII]
Verse 6.118.5 < [Chapter CXVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.63 < [Chapter 1]
Verse 3.4.367 < [Chapter 4]
Verse 9.4.177 < [Chapter 4]
Verse 12.36.13 < [Chapter 36]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 87.30 < [Chapter 87]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 5.59 < [Chapter 5]
Verse 2.5.9.11 < [Chapter 9]
Verse 7.4.23 < [Chapter 4]
Verse 7.4.25 < [Chapter 4]
Verse 7.9.41 < [Chapter 9]
Verse 8.38.60 < [Chapter 38]
Verse 7.1.22.3 < [Chapter 22]
Verse 7.1.22.4 < [Chapter 22]
Verse 7.1.22.8 < [Chapter 22]
Verse 7.2.25.35 < [Chapter 25]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 6 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 98 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 30 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 16: sarvākṣirogapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.27.39 < [Chapter 27]
Verse 1.40.140168 < [Chapter 40]
Verse 1.41.9 < [Chapter 41]
Verse 1.48.191 < [Chapter 48]
Verse 2.116.6 < [Chapter 116]
Verse 2.116.13 < [Chapter 116]
Verse 5.27.18 < [Chapter 27]
Verse 5.114.73 < [Chapter 114]
Verse 6.245.6 < [Chapter 245]
Verse 6.250.78 < [Chapter 250]
Verse 7.7.21 < [Chapter 7]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.223.223 < [Chapter 223]
Verse 1.266.13 < [Chapter 266]
Verse 1.503.15 < [Chapter 503]
Verse 2.50.64 < [Chapter 50]
Verse 2.146.88 < [Chapter 146]
Verse 2.204.20 < [Chapter 204]
Verse 3.75.29 < [Chapter 75]
Verse 3.177.71 < [Chapter 177]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 188 - Untrue announcement of the death of the Buddha and the birth of Ānanda
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 246 - The Buddha sends Maudgalyāyana to visit and comfort the old king
Verse 1.17 < [Chapter 1]
Verse 37.12 < [Chapter 37]
Verse 41.21 < [Chapter 41]
Verse 27.13 < [Chapter 27]
Verse 1.2.2.113 < [Chapter 2]
Verse 1.2.66.4 < [Chapter 66]
Verse 1.4.23.14 < [Chapter 23]
Verse 2.2.10.21 < [Chapter 10]
Verse 4.1.31.2 < [Chapter 31]
Verse 4.2.22.17 < [Chapter 22]
Verse 4.2.45.35 < [Chapter 45]
Verse 4.2.48.47 < [Chapter 48]
Verse 5.1.46.13 < [Chapter 46]
Verse 5.3.142.32 < [Chapter 142]
Verse 6.1.122.16 < [Chapter 122]
Verse 6.1.143.35 < [Chapter 143]
Verse 6.1.145.23 < [Chapter 145]
Verse 3.35.18 < [Chapter 35]
Verse 4.22.38 < [Chapter 22]
Verse 4.26.31 < [Chapter 26]
Verse 4.27.18 < [Chapter 27]
Verse 33.5 < [Chapter 33]
Verse 71.1 < [Chapter 71]
Verse 87.77 [commentary, 1009:15] < [Chapter 87]
Verse 88.15 < [Chapter 88]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.686 < [Chapter 18]
Verse 18.942 < [Chapter 18]
Verse 29.1374 < [Chapter 29]
Verse 42B.251 < [Chapter 42B]
Verse 14.39 < [Chapter 14]
Verse 20.63 < [Chapter 20]
Verse 10.58 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.36 < [Book 2]
Chapter 10.3 < [Book 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.328 < [Chapter 18]
Verse 21.108 < [Chapter 21]
Verse 1.2.57 < [Chapter 2]
Verse 1.155.39 < [Chapter 155]
Verse 2.22.15 < [Chapter 22]
Verse 2.22.21 < [Chapter 22]
Verse 2.22.23 < [Chapter 22]
Verse 2.54.5 < [Chapter 54]
Verse 3.18.13 < [Chapter 18]
Verse 3.19.4 < [Chapter 19]
Verse 3.57.21 < [Chapter 57]
Verse 3.108.1 < [Chapter 108]
Verse 3.255.5 < [Chapter 255]
Verse 4.33.5 < [Chapter 33]
Verse 4.48.5 < [Chapter 48]
Verse 4.48.14 < [Chapter 48]
Verse 4.50.19 < [Chapter 50]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 18.51 < [Chapter 18]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 10.2 < [Chapter 10]
Verse 21.35 < [Chapter 21]
Verse 17.233 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 4.13 < [Chapter 4 - adyeṣṭakā sthāpanam]
Verse 5.1 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 6.1 < [Chapter 6 - mūdhenṣṭakāvidhiḥ]
Verse 25.23 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 28.152 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 29.1 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 30.1 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 8.53 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 3.7.31 < [Chapter 7]
Verse 10.78.1 < [Chapter 78]
Verse 1.50.18 < [Chapter 50]
Verse 1.55.61 < [Chapter 55]
Verse 1.55.82 < [Chapter 55]
Verse 4.121.127 < [Chapter 121]
Verse 4.180.49 < [Chapter 180]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)