Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “tīrṇaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tīrṇaṃ”—
- tīrṇam -
-
tīrṇa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]tīrṇa (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]tīrṇā (noun, feminine)[adverb]√tṝ -> tīrṇa (participle, masculine)[accusative single from √tṝ class 1 verb], [accusative single from √tṝ class 3 verb], [accusative single from √tṝ class 5 verb], [accusative single from √tṝ class 6 verb]√tṝ -> tīrṇa (participle, neuter)[nominative single from √tṝ class 1 verb], [accusative single from √tṝ class 1 verb], [nominative single from √tṝ class 3 verb], [accusative single from √tṝ class 3 verb], [nominative single from √tṝ class 5 verb], [accusative single from √tṝ class 5 verb], [nominative single from √tṝ class 6 verb], [accusative single from √tṝ class 6 verb]
Extracted glossary definitions: Tirna
Alternative transliteration: tirnam, [Devanagari/Hindi] तीर्णं, [Bengali] তীর্ণং, [Gujarati] તીર્ણં, [Kannada] ತೀರ್ಣಂ, [Malayalam] തീര്ണം, [Telugu] తీర్ణం
Sanskrit References
“tīrṇaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.6.181 < [Chapter 6]
Verse 4.2.130 < [Chapter 2]
Verse 6.8.146 < [Chapter 8]
Verse 7.5.218 < [Chapter 5]
Verse 7.9.221 < [Chapter 9]
Verse 7.9.242 < [Chapter 9]
Verse 8.2.380 < [Chapter 2]
Verse 8.3.45 < [Chapter 3]
Verse 8.7.104 < [Chapter 7]
Verse 10.3.122 < [Chapter 3]
Verse 10.10.189 < [Chapter 10]
Verse 11.1.105 < [Chapter 1]
Verse 12.5.37 < [Chapter 5]
Verse 17.4.115 < [Chapter 4]
Verse 17.6.27 < [Chapter 6]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 11.51 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.46 < [Chapter 12]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.20 < [Chapter 2]
Verse 112.43 < [Chapter 112]
Verse 2.1.7.56 < [Chapter 7]
Verse 2.2.24.40 < [Chapter 24]
Verse 2.3.38.6 < [Chapter 38]
Verse 2.4.5.2 < [Chapter 5]
Verse 2.5.18.26 < [Chapter 18]
Verse 2.5.32.6 < [Chapter 32]
Verse 2.5.34.22 < [Chapter 34]
Verse 7.24.56 < [Chapter 24]
Verse 7.26.15 < [Chapter 26]
Verse 9.3.49 < [Chapter 3]
Verse 7.1.2.7 < [Chapter 2]
Verse 7.1.18.16 < [Chapter 18]
Verse 7.1.20.2 < [Chapter 20]
Verse 7.2.8.4 < [Chapter 8]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 11: mūtrāṅātacikitsita-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 19.60 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 30.94 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.103 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 33.24 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 49.38 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.78 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 54.24 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 55.100 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 57a.118 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57b.31 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.408 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.729 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 65.81 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 69.87 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 74.15 < [Chapter 74: athāṇḍakapramāṇa]
Verse 1.16.55 < [Chapter 16]
Verse 1.19.340 < [Chapter 19]
Verse 2.45.7 < [Chapter 45]
Verse 2.62.44 < [Chapter 62]
Verse 2.77.15 < [Chapter 77]
Verse 2.77.19 < [Chapter 77]
Verse 3.14.20 < [Chapter 14]
Verse 3.18.112 < [Chapter 18]
Verse 3.45.8 < [Chapter 45]
Verse 3.48.10 < [Chapter 48]
Verse 6.5.31 < [Chapter 5]
Verse 6.18.88 < [Chapter 18]
Verse 6.34.95 < [Chapter 34]
Verse 6.80.31 < [Chapter 80]
Verse 6.200.95 < [Chapter 200]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.484 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.120.19 < [Chapter 120]
Verse 1.122.94 < [Chapter 122]
Verse 1.190.68 < [Chapter 190]
Verse 1.200.49 < [Chapter 200]
Verse 1.336.3 < [Chapter 336]
Verse 1.534.76 < [Chapter 534]
Verse 1.587.20 < [Chapter 587]
Verse 2.91.94 < [Chapter 91]
Verse 2.280.2 < [Chapter 280]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 18.190 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 28.33 < [Chapter 28]
Verse 36.3 < [Chapter 36]
Verse 25.27 < [Chapter 25]
Verse 16.12 < [Chapter 16]
Verse 13.4 < [Chapter 13]
Verse 69.11 < [Chapter 69]
Verse 55.33 < [Chapter 55]
Verse 15.20 < [Chapter 15]
Verse 30.19 < [Chapter 30]
Verse 13.25 < [Chapter 13]
Verse 14.13 < [Chapter 14]
Verse 45.2 < [Chapter 45]
Verse 1.57 < [Chapter 1]
Verse 2.11 < [Chapter 2]
Verse 16.2 < [Chapter 16]
Verse 1.1.24.2 < [Chapter 24]
Verse 1.2.5.35 < [Chapter 5]
Verse 1.2.15.56 < [Chapter 15]
Verse 1.2.21.161 < [Chapter 21]
Verse 1.2.26.4 < [Chapter 26]
Verse 1.3.3.9 < [Chapter 3]
Verse 2.1.1.10 < [Chapter 1]
Verse 2.2.12.74 < [Chapter 12]
Verse 2.2.19.42 < [Chapter 19]
Verse 2.2.25.19 < [Chapter 25]
Verse 2.2.27.39 < [Chapter 27]
Verse 2.2.28.9 < [Chapter 28]
Verse 2.3.1.45 < [Chapter 1]
Verse 2.5.9.3 < [Chapter 9]
Verse 3.1.2.53 < [Chapter 2]
Verse 3.23.15 < [Chapter 23]
Verse 3.80.39 < [Chapter 80]
Verse 5.66.10 < [Chapter 66]
Verse 6.175.22 < [Chapter 175]
Verse 6.230.32 < [Chapter 230]
Verse 108.1 < [Chapter 108]
Verse 118.30 < [Chapter 118]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 8.52 < [Chapter 8]
Verse 11.28 < [Chapter 11]
Verse 14.60 < [Chapter 14]
Verse 15.40 < [Chapter 15]
Verse 18.94 < [Chapter 18]
Verse 25.189 < [Chapter 25]
Verse 1.5 < [Chapter 1]
Verse 10.268 < [Chapter 10]
Verse 10.753 < [Chapter 10]
Verse 10.896 < [Chapter 10]
Verse 10.1153 < [Chapter 10]
Verse 10.1227 < [Chapter 10]
Verse 1.2.243 < [Chapter 2]
Verse 1.19.16 < [Chapter 19]
Verse 1.35.8 < [Chapter 35]
Verse 1.107.16 < [Chapter 107]
Verse 1.126.1 < [Chapter 126]
Verse 1.206.19 < [Chapter 206]
Verse 3.81.133 < [Chapter 81]
Verse 3.266.44 < [Chapter 266]
Verse 3.266.57 < [Chapter 266]
Verse 3.267.29 < [Chapter 267]
Verse 4.40.13 < [Chapter 40]
Verse 5.14.7 < [Chapter 14]
Verse 5.58.6 < [Chapter 58]
Verse 7.58.23 < [Chapter 58]
Verse 7.96.9 < [Chapter 96]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.13.10 < [Chapter 13]
Verse 2.13.89 < [Chapter 13]
Verse 2.17.66 < [Chapter 17]
Verse 2.20.32 < [Chapter 20]
Verse 2.20.33 < [Chapter 20]
Verse 2.20.37 < [Chapter 20]
Verse 2.20.74 < [Chapter 20]
Verse 2.20.105 < [Chapter 20]
Verse 2.20.115 < [Chapter 20]
Verse 2.20.117 < [Chapter 20]
Verse 2.21.15 < [Chapter 21]
Verse 2.21.50 < [Chapter 21]
Verse 2.22.9 < [Chapter 22]
Verse 2.23.45 < [Chapter 23]
Verse 2.23.55 < [Chapter 23]
Verse 6.237 < [Chapter 6]
Verse 20.12 < [Chapter 20]
Verse 20.31 < [Chapter 20]
Verse 20.33 < [Chapter 20]
Verse 20.38 < [Chapter 20]
Verse 20.51 < [Chapter 20]
Verse 20.73 < [Chapter 20]
Verse 20.80 < [Chapter 20]
Verse 20.97 < [Chapter 20]
Verse 20.120 < [Chapter 20]
Verse 20.128 < [Chapter 20]
Verse 20.249 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.73 < [Chapter 15]
Verse 15.126 < [Chapter 15]
Verse 15.476 < [Chapter 15]
Verse 16.65 < [Chapter 16]
Verse 16.226 < [Chapter 16]
Verse 16.267 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.49 < [Chapter 4]
Verse 11.3 < [Chapter 11]
Verse 20.134 < [Chapter 20]
Verse 22.115 < [Chapter 22]
Verse 25.7 < [Chapter 25]
Verse 34.24 < [Chapter 34]
Verse 20.6 < [Chapter 20]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)