Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sahasraiḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sahasraiḥ”—
- sahasraiḥ -
-
sahasra (noun, masculine)[instrumental plural]sahasra (noun, neuter)[instrumental plural]
Extracted glossary definitions: Sahasra
Alternative transliteration: sahasraih, [Devanagari/Hindi] सहस्रैः, [Bengali] সহস্রৈঃ, [Gujarati] સહસ્રૈઃ, [Kannada] ಸಹಸ್ರೈಃ, [Malayalam] സഹസ്രൈഃ, [Telugu] సహస్రైః
Sanskrit References
“sahasraiḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.9.77 < [Chapter 9]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.56 < [Chapter 3 - A Parable]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.128 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.48 < [Chapter 21]
Verse 3.20.10 < [Chapter 20]
Verse 4.19.14 < [Chapter 19]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.560 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 97 - Biṃbisāra's visit to the Buddha
Chapter 112 - Defeat of the Tīrthyas
Chapter 128 - Conversion of the Śākyas
Chapter 131 - The Buddha teaches to Śuddhodana
Chapter 166 - The story of the two merchants
Chapter 176 - Yaśodharā seeks to bring the Buddha back to her
Verse 6.16 < [Chapter 6]
Verse 15.2 < [Chapter 15]
Verse 1.4.24.19 < [Chapter 24]
Verse 2.1.1.11 < [Chapter 1]
Verse 2.2.20.21 < [Chapter 20]
Verse 4.1.9.30 < [Chapter 9]
Verse 5.1.27.35 < [Chapter 27]
Verse 7.3.10.10 < [Chapter 10]
Verse 7.3.10.11 < [Chapter 10]
Verse 7.3.10.12 < [Chapter 10]
Verse 7.4.35.39 < [Chapter 35]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42A.162 < [Chapter 42A]
Verse 10.780 < [Chapter 10]
Verse 6.89.15 < [Chapter 89]
Verse 7.151.2 < [Chapter 151]
Verse 8.33.1 < [Chapter 33]
Verse 12.50.20 < [Chapter 50]
Verse 12.59.89 < [Chapter 59]
Verse 12.322.8 < [Chapter 322]
Verse 13.143.26 < [Chapter 143]
Verse 16.8.22 < [Chapter 8]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.25.154 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 37.219 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 9.6.22 < [Chapter 6]
Verse 10.69.8 < [Chapter 69]
Verse 3.3.17.33 < [Chapter 17]
Verse 3.3.32.92 < [Chapter 32]
Verse 3.3.32.100 < [Chapter 32]
Verse 4.138.100 < [Chapter 138]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)