Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pāpi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pāpi”—
- pāpi -
-
pāpī (noun, feminine)[adverb], [vocative single]pāpin (noun, masculine)[compound], [adverb]pāpin (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Papi, Papin
Alternative transliteration: papi, [Devanagari/Hindi] पापि, [Bengali] পাপি, [Gujarati] પાપિ, [Kannada] ಪಾಪಿ, [Malayalam] പാപി, [Telugu] పాపి
Sanskrit References
“pāpi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.55.11 < [Chapter LV]
Verse 5.12.21 < [Chapter XII]
Verse 6.88.24 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 6.127.8 < [Chapter CXXVII]
Verse 7.134.2 < [Chapter CXXXIV]
Verse 7.156.29 < [Chapter CLVI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.448 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.41 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.171 < [Chapter 4]
Verse 7.9.40 < [Chapter 9]
Verse 9.2.177 < [Chapter 2]
Verse 9.2.251 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.51 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 8.7 < [Chapter 8 - Vācavarga]
Verse 8.8 < [Chapter 8 - Vācavarga]
Verse 30.8 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 25.1 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Verse 4.15 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Verse 8.9 < [Chapter 8 - Vācavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.474 < [Chapter 64]
Verse 67.51 < [Chapter 67]
Verse 67.52 < [Chapter 67]
Verse 67.54 < [Chapter 67]
Verse 67.55 < [Chapter 67]
Verse 1.22.9 < [Chapter 22]
Verse 1.23.12 < [Chapter 23]
Verse 1.23.44 < [Chapter 23]
Verse 2.2.29.33 < [Chapter 29]
Verse 2.2.36.46 < [Chapter 36]
Verse 2.3.3.33 < [Chapter 3]
Verse 2.3.29.42 < [Chapter 29]
Verse 2.3.35.18 < [Chapter 35]
Verse 2.3.54.56 < [Chapter 54]
Verse 2.4.4.14 < [Chapter 4]
Verse 2.4.8.23 < [Chapter 8]
Verse 2.4.10.27 < [Chapter 10]
Verse 2.5.15.34 < [Chapter 15]
Verse 7.20.16 < [Chapter 20]
Verse 8.8.25 < [Chapter 8]
Verse 1.8.67 < [Chapter 8]
Verse 1.14.132 < [Chapter 14]
Verse 1.18.428 < [Chapter 18]
Verse 1.19.239 < [Chapter 19]
Verse 1.19.305 < [Chapter 19]
Verse 1.20.30 < [Chapter 20]
Verse 1.30.200 < [Chapter 30]
Verse 1.32.27 < [Chapter 32]
Verse 1.38.12 < [Chapter 38]
Verse 1.46.71 < [Chapter 46]
Verse 1.47.50 < [Chapter 47]
Verse 1.54.30 < [Chapter 54]
Verse 1.60.30 < [Chapter 60]
Verse 2.11.18 < [Chapter 11]
Verse 2.14.30 < [Chapter 14]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.67 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 3.244 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.325 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.367 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.393 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.466 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 9.50 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.147 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.244 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.352 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.356 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.422 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.480 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.514 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.759 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.14.25 < [Chapter 14]
Verse 1.20.41 < [Chapter 20]
Verse 1.24.19 < [Chapter 24]
Verse 1.25.48 < [Chapter 25]
Verse 1.29.28 < [Chapter 29]
Verse 1.32.28 < [Chapter 32]
Verse 1.36.63 < [Chapter 36]
Verse 1.64.18 < [Chapter 64]
Verse 1.64.19 < [Chapter 64]
Verse 1.64.22 < [Chapter 64]
Verse 1.66.8 < [Chapter 66]
Verse 1.66.51 < [Chapter 66]
Verse 1.92.5 < [Chapter 92]
Verse 1.99.72 < [Chapter 99]
Verse 1.133.91 < [Chapter 133]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.143 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.207 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.22 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.41 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.50 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.53 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.80 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.82 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.139 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.202 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.206 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 8.47 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 9.130 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.203 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.204 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting
Chapter 60 - Village girls and boys
Chapter 218 - The story of a Sage and of an ungrateful elephant
Verse 9.30 < [Chapter 9]
Verse 35.34 < [Chapter 35]
Verse 2.4 < [Chapter 2]
Verse 55.105 < [Chapter 55]
Verse 93.38 < [Chapter 93]
Verse 26.6 < [Chapter 26]
Verse 57.16 < [Chapter 57]
Verse 1.1.3.18 < [Chapter 3]
Verse 1.1.5.11 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.86 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.93 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.105 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.195 < [Chapter 5]
Verse 1.1.9.32 < [Chapter 9]
Verse 1.1.16.30 < [Chapter 16]
Verse 1.1.16.67 < [Chapter 16]
Verse 1.1.17.157 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.163 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.230 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.274 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.57 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.98 < [Chapter 18]
Verse 3.55.11 < [Chapter 55]
Verse 4.33.22 < [Chapter 33]
Verse 6.49.25 < [Chapter 49]
Verse 6.92.24 < [Chapter 92]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.7 < [Chapter 10]
Verse 2.58.29 < [Chapter 58]
Verse 3.2.34 < [Chapter 2]
Verse 3.191.23 < [Chapter 191]
Verse 3.223.11 < [Chapter 223]
Verse 4.16.10 < [Chapter 16]
Verse 4.44.2 < [Chapter 44]
Verse 4.46.11 < [Chapter 46]
Verse 5.34.51 < [Chapter 34]
Verse 5.77.7 < [Chapter 77]
Verse 5.113.9 < [Chapter 113]
Verse 5.130.32 < [Chapter 130]
Verse 12.8.7 < [Chapter 8]
Verse 12.93.9 < [Chapter 93]
Verse 12.105.49 < [Chapter 105]
Verse 12.140.12 < [Chapter 140]
Verse 3.11.29 < [Chapter 11]
Verse 3.12.67 < [Chapter 12]
Verse 4.20.1 < [Chapter 20]
Verse 4.23.117 < [Chapter 23]
Verse 1.9.2.35 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.68 < [Chapter 3]
Verse 11.371 < [Chapter 11]
Verse 17.480 < [Chapter 17]
Verse 19.487 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 25.62 < [Chapter 25]
Verse 37.84 < [Chapter 37]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.525 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.29 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.120 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.136 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.219 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.274 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.55 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.66 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.34 < [Chapter 3]
Verse 9.292 < [Chapter 9]
Verse 170.46 < [Chapter 170]
Verse 227.53 < [Chapter 227]
Verse 299.1 < [Chapter 299]
Verse 370.8 < [Chapter 370]
Verse 370.15 < [Chapter 370]
Verse 371.13 < [Chapter 371]
Verse 371.18 < [Chapter 371]
Verse 1.7.28 < [Chapter 7]
Verse 1.182.61 < [Chapter 182]
Verse 1.191.12 < [Chapter 191]
Verse 1.210.38 < [Chapter 210]
Verse 2.1.3.22 < [Chapter 3]
Verse 2.1.5.26 < [Chapter 5]
Verse 2.1.5.30 < [Chapter 5]
Verse 2.1.5.48 < [Chapter 5]
Verse 2.1.5.49 < [Chapter 5]
Verse 3.2.1.48 < [Chapter 1]
Verse 3.3.23.72 < [Chapter 23]
Verse 3.4.15.4 < [Chapter 15]
Verse 4.5.61 < [Chapter 5]
Verse 4.6.73 < [Chapter 6]
Verse 4.6.135 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)