Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “niyojayet”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “niyojayet”—

niyo -
nī (noun, masculine)

[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

nī (noun, feminine)

[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]
jayet -
√ji (verb class 1)

[optative active third single]

Extracted glossary definitions:

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] नियोजयेत्, [Bengali] নিযোজযেত্, [Gujarati] નિયોજયેત્, [Kannada] ನಿಯೋಜಯೇತ್, [Malayalam] നിയോജയേത്, [Telugu] నియోజయేత్

Sanskrit References

“niyojayet” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.111.7 < [Chapter CXI]

Verse 5.29.54 < [Chapter XXIX]

Verse 3.56 < [Book 3 - Vigraha]

Verse 2.70 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 1.408 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 1.393 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 32.2 [412] < [Chapter 32]

Verse 32.1 [411] < [Chapter 32]

Verse 32.7 [417] < [Chapter 32]

Verse 66.1 [779] < [Chapter 66]

Verse 24.31 [244] < [Chapter 24]

Verse 33.1 [422] < [Chapter 33]

Verse 80.30 [973] < [Chapter 80]

Verse 9.5.34 < [Chapter 5]

Verse 9.26.46 < [Chapter 26]

Verse 7.2.36.46 < [Chapter 36]

Section 50 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 26 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]

Section 13 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]

Verse 17.205 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]

Verse 23.4 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]

Verse 37.1 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]

Verse 55.129 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]

Verse 56.72 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 67.53 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]

Verse 68.13 < [Chapter 68: jagatyaṅgasamudāyādhikāra]

Verse 80.41 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]

Verse 1.10.23 < [Chapter 10]

Verse 5.105.79 < [Chapter 105]

Verse 5.105.80 < [Chapter 105]

Verse 5.105.81 < [Chapter 105]

Verse 5.105.128 < [Chapter 105]

Verse 5.112.85 < [Chapter 112]

Verse 6.223.42 < [Chapter 223]

Verse 7.11.48 < [Chapter 11]

Verse 7.11.49 < [Chapter 11]

Verse 7.21.81 < [Chapter 21]

Verse 1.104.19 < [Chapter 104]

Verse 1.201.62 < [Chapter 201]

Verse 1.322.78 < [Chapter 322]

Verse 1.355.65 < [Chapter 355]

Verse 1.355.82 < [Chapter 355]

Verse 1.483.19 < [Chapter 483]

Verse 2.141.29 < [Chapter 141]

Verse 3.68.92 < [Chapter 68]

Verse 3.83.23 < [Chapter 83]

Verse 3.133.20 < [Chapter 133]

Verse 3.153.66 < [Chapter 153]

Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 49 - ekonapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 1.153 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 2.80 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 2.82 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 4.151 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 6.20 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]

Verse 16.158 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]

Verse 26.15 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]

Verse 33.155 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]

Verse 38.63 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Verse 38.634 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Verse 1.2.43.64 < [Chapter 43]

Verse 1.2.44.24 < [Chapter 44]

Verse 2.1.22.49 < [Chapter 22]

Verse 2.5.4.32 < [Chapter 4]

Verse 5.1.69.52 < [Chapter 69]

Verse 6.1.217.29 < [Chapter 217]

Verse 6.1.224.38 < [Chapter 224]

Verse 6.1.225.23 < [Chapter 225]

Verse 3.111.7 < [Chapter 111]

Verse 4.33.29 < [Chapter 33]

Verse 5.79 < [Chapter 5]

Verse 8.69 < [Chapter 8]

Verse 10.25 < [Chapter 10]

Verse 15.12 < [Chapter 15]

Verse 23.81 < [Chapter 23]

Verse 23.94 < [Chapter 23]

Verse 23.114 < [Chapter 23]

Verse 23.135 < [Chapter 23]

Verse 23.137 < [Chapter 23]

Verse 23.147 < [Chapter 23]

Verse 1.49 < [Chapter 1]

Verse 2.70 < [Chapter 2]

Verse 4.181 < [Chapter 4]

Verse 4.332 < [Chapter 4]

Verse 4.393 < [Chapter 4]

Verse 4.404 < [Chapter 4]

Verse 4.454 < [Chapter 4]

Verse 4.483 < [Chapter 4]

Verse 4.508 < [Chapter 4]

Verse 5.12 < [Chapter 5]

Verse 5.16 < [Chapter 5]

Verse 5.53 < [Chapter 5]

Verse 5.84 < [Chapter 5]

Verse 9.62 < [Chapter 9]

Verse 9.82 < [Chapter 9]

+ 3 more chapters /

Verse 3.198.42 < [Chapter 198]

Verse 12.95.10 < [Chapter 95]

Verse 12.138.29 < [Chapter 138]

+ 12 more chapters /

Verse 2.21.14 < [Chapter 21]

Verse 2.28.59 < [Chapter 28]

Verse 4.5.20 < [Chapter 5]

Verse 4.11.71 < [Chapter 11]

Verse 4.29.54 < [Chapter 29]

Verse 4.33.182 < [Chapter 33]

Verse 3.24 < [Chapter 3]

Verse 5.9 < [Chapter 5]

Verse 6.145 < [Chapter 6]

Verse 6.161 < [Chapter 6]

Verse 7.66 < [Chapter 7]

Verse 8.32 < [Chapter 8]

Verse 8.38 < [Chapter 8]

Verse 8.74 < [Chapter 8]

Verse 8.102 < [Chapter 8]

Verse 21.183 < [Chapter 21]

Verse 24.45 < [Chapter 24]

Verse 26.9 < [Chapter 26]

Verse 26.67 < [Chapter 26]

Verse 29.66 < [Chapter 29]

Verse 29.109 < [Chapter 29]

+ 3 more chapters /

Verse 2.48 < [Chapter 2]

Verse 3.23 < [Chapter 3]

Verse 7.461 < [Chapter 7]

Verse 11.391 < [Chapter 11]

Verse 12.70 < [Chapter 12]

Verse 15.679 < [Chapter 15]

Verse 15.682 < [Chapter 15]

Verse 15.685 < [Chapter 15]

Verse 15.690 < [Chapter 15]

Verse 15.693 < [Chapter 15]

Verse 15.1010 < [Chapter 15]

Verse 18.203 < [Chapter 18]

Verse 18.204 < [Chapter 18]

Verse 18.330 < [Chapter 18]

Verse 18.423 < [Chapter 18]

+ 5 more chapters /

Verse 20.42 < [Chapter 20]

Verse 32.16 < [Chapter 32]

Verse 5.54 < [Chapter 5]

Verse 5.62 < [Chapter 5]

Verse 6.6 < [Chapter 6]

Verse 15.62 < [Chapter 15]

Verse 20.153 < [Chapter 20]

Verse 27.133 < [Chapter 27]

Verse 36.29 < [Chapter 36]

Verse 39.335 < [Chapter 39]

Verse 9.53 < [Chapter 9]

Verse 13.91 < [Chapter 13]

Verse 6.37 < [Chapter 6]

Verse 7.10 < [Chapter 7]

Verse 16.103 < [Chapter 16]

Verse 17.63 < [Chapter 17]

Verse 17.77 < [Chapter 17]

Verse 17.99 < [Chapter 17]

Verse 21.51 < [Chapter 21]

Verse 22.70 < [Chapter 22]

Verse 8.121 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]

Verse 11.8 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

Verse 18.199 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

Verse 35.471 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...