Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “acetana”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “acetana”—
- acetana -
-
acetana (noun, masculine)[compound], [vocative single]acetana (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Acetana
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अचेतन, [Bengali] অচেতন, [Gujarati] અચેતન, [Kannada] ಅಚೇತನ, [Malayalam] അചേതന, [Telugu] అచేతన
Sanskrit References
“acetana” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.33.35 < [Chapter XXXIII]
Verse 2.17.28 < [Chapter XVII]
Verse 3.27.22 < [Chapter XXVII]
Verse 3.40.10 < [Chapter XL]
Verse 3.54.56 < [Chapter LIV]
Verse 3.71.11 < [Chapter LXXI]
Verse 3.74.7 < [Chapter LXXIV]
Verse 3.79.10 < [Chapter LXXIX]
Verse 3.81.6 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.91.36 < [Chapter XCI]
Verse 3.121.43 < [Chapter CXXI]
Verse 3.121.55 < [Chapter CXXI]
Verse 4.8.25 < [Chapter VIII]
Verse 4.42.46 < [Chapter XLII]
Verse 4.56.14 < [Chapter LVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.5.147 < [Chapter 5]
Verse 3.2.49 < [Chapter 2]
Verse 3.6.5 < [Chapter 6]
Verse 5.2.225 < [Chapter 2]
Verse 5.2.256 < [Chapter 2]
Verse 7.4.30 < [Chapter 4]
Verse 12.17.8 < [Chapter 17]
Verse 12.34.4 < [Chapter 34]
Verse 15.1.125 < [Chapter 1]
Verse 17.2.36 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.129 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.59 < [Chapter 4]
Verse 3.62 < [Chapter 3]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.148 < [Chapter 21]
Verse 2.1.15.33 < [Chapter 15]
Verse 2.2.3.44 < [Chapter 3]
Verse 2.2.21.24 < [Chapter 21]
Verse 2.3.55.5 < [Chapter 55]
Verse 7.23.13 < [Chapter 23]
Verse 9.4.36 < [Chapter 4]
Verse 9.20.35 < [Chapter 20]
Verse 9.23.63 < [Chapter 23]
Verse 7.1.6.3 < [Chapter 6]
Verse 7.1.6.4 < [Chapter 6]
Verse 7.1.9.9 < [Chapter 9]
Verse 7.1.9.14 < [Chapter 9]
Verse 7.1.31.87 < [Chapter 31]
Verse 7.2.7.15 < [Chapter 7]
Verse 7.2.11.40 < [Chapter 11]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 35 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Section 60 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 21: vātavyādhicikitsita-adhyāya]
Verse 1.17.66 < [Chapter 17]
Verse 1.17.153 < [Chapter 17]
Verse 1.44.60 < [Chapter 44]
Verse 1.44.206 < [Chapter 44]
Verse 1.51.11 < [Chapter 51]
Verse 1.81.19 < [Chapter 81]
Verse 1.81.22 < [Chapter 81]
Verse 2.28.31 < [Chapter 28]
Verse 2.29.2 < [Chapter 29]
Verse 2.33.13 < [Chapter 33]
Verse 2.37.44 < [Chapter 37]
Verse 2.38.32 < [Chapter 38]
Verse 2.38.35 < [Chapter 38]
Verse 2.42.19 < [Chapter 42]
Verse 2.66.116 < [Chapter 66]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.8.17 < [Chapter 8]
Verse 1.102.8 < [Chapter 102]
Verse 1.117.31 < [Chapter 117]
Verse 1.122.12 < [Chapter 122]
Verse 1.184.130 < [Chapter 184]
Verse 1.196.98 < [Chapter 196]
Verse 1.196.105 < [Chapter 196]
Verse 1.203.67 < [Chapter 203]
Verse 1.230.5 < [Chapter 230]
Verse 1.250.98 < [Chapter 250]
Verse 1.286.27 < [Chapter 286]
Verse 1.293.17 < [Chapter 293]
Verse 1.319.120 < [Chapter 319]
Verse 1.374.78 < [Chapter 374]
Verse 1.381.109 < [Chapter 381]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 38.156 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 66.16 < [Chapter 66]
Verse 8.17 < [Chapter 8]
Verse 47.13 < [Chapter 47]
Verse 10.5 < [Chapter 10]
Verse 34.1 < [Chapter 34]
Verse 57.1 < [Chapter 57]
Verse 58.55 < [Chapter 58]
Verse 23.26 < [Chapter 23]
Verse 69.30 < [Chapter 69]
Verse 59.23 < [Chapter 59]
Verse 47.27 < [Chapter 47]
Verse 11.40 < [Chapter 11]
Verse 58.36 < [Chapter 58]
Verse 9.12 < [Chapter 9]
Verse 35.24 < [Chapter 35]
Verse 1.1.17.23 < [Chapter 17]
Verse 1.2.1.54 < [Chapter 1]
Verse 1.2.11.27 < [Chapter 11]
Verse 1.2.13.59 < [Chapter 13]
Verse 1.2.13.60 < [Chapter 13]
Verse 1.2.18.11 < [Chapter 18]
Verse 1.2.19.31 < [Chapter 19]
Verse 1.2.29.19 < [Chapter 29]
Verse 1.2.29.164 < [Chapter 29]
Verse 1.2.32.123 < [Chapter 32]
Verse 1.2.39.45 < [Chapter 39]
Verse 1.2.46.21 < [Chapter 46]
Verse 1.2.59.40 < [Chapter 59]
Verse 1.2.65.11 < [Chapter 65]
Verse 1.3.1.52 < [Chapter 1]
Verse 1.32.32 < [Chapter 32]
Verse 2.17.28 < [Chapter 17]
Verse 3.19.1 < [Chapter 19]
Verse 3.27.22 < [Chapter 27]
Verse 3.40.12 < [Chapter 40]
Verse 3.44.13 < [Chapter 44]
Verse 3.54.56 < [Chapter 54]
Verse 3.71.11 < [Chapter 71]
Verse 3.72.23 < [Chapter 72]
Verse 3.74.7 < [Chapter 74]
Verse 3.77.11 < [Chapter 77]
Verse 3.79.10 < [Chapter 79]
Verse 3.81.2 < [Chapter 81]
Verse 3.91.35 < [Chapter 91]
Verse 3.113.63 < [Chapter 113]
Verse 92.52 [commentary, 1066:4] < [Chapter 92]
Verse 102.13 < [Chapter 102]
Verse 108.24 [commentary, 1224:1] < [Chapter 108]
Verse 112.75 [commentary, 1422:7] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.714 [76:3] < [Chapter 18]
Verse 18.932 < [Chapter 18]
Verse 25.109 < [Chapter 25]
Verse 29E.104 < [Chapter 29E]
Verse 41.904 < [Chapter 41]
Verse 2.81 < [Chapter 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.17 < [Chapter 3]
Verse 3.120 < [Chapter 3]
Verse 4.6 < [Chapter 4]
Verse 10.81 < [Chapter 10]
Verse 10.109 < [Chapter 10]
Verse 10.116 < [Chapter 10]
Verse 10.168 < [Chapter 10]
Verse 1.1.98 < [Chapter 1]
Verse 1.39.32 < [Chapter 39]
Verse 1.94.53 < [Chapter 94]
Verse 1.155.2 < [Chapter 155]
Verse 2.37.10 < [Chapter 37]
Verse 2.70.23 < [Chapter 70]
Verse 3.7.2 < [Chapter 7]
Verse 3.10.3 < [Chapter 10]
Verse 3.22.26 < [Chapter 22]
Verse 3.31.34 < [Chapter 31]
Verse 3.32.5 < [Chapter 32]
Verse 3.46.34 < [Chapter 46]
Verse 3.58.19 < [Chapter 58]
Verse 3.59.17 < [Chapter 59]
Verse 3.94.10 < [Chapter 94]
Verse 2.14.103 < [Chapter 14]
Verse 3.7.44 < [Chapter 7]
Verse 3.11 < [Chapter 3]
Verse 3.13 < [Chapter 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.232 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.67 < [Chapter 9]
Verse 3.26.51 < [Chapter 26]
Verse 4.27.3 < [Chapter 27]
Verse 6.2.6 < [Chapter 2]
Verse 6.14.60 < [Chapter 14]
Verse 7.4.39 < [Chapter 4]
Verse 9.15.41 < [Chapter 15]
Verse 10.1.41 < [Chapter 1]
Verse 10.25.14 < [Chapter 25]
Verse 11.26.6 < [Chapter 26]
Verse 11.28.3 < [Chapter 28]
Verse 13.1.39 < [Chapter 1]
Verse 1.12.26 < [Chapter 12]
Verse 1.12.27 < [Chapter 12]
Verse 3.3.23.79 < [Chapter 23]
Verse 3.3.23.101 < [Chapter 23]
Verse 3.4.14.31 < [Chapter 14]
Verse 4.4.79 < [Chapter 4]
Verse 4.6.193 < [Chapter 6]
Verse 4.12.29 < [Chapter 12]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)