Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nuta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nuta”—
- nuta -
-
nuta (noun, masculine)[compound], [vocative single]nuta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√nu -> nuta (participle, masculine)[vocative single from √nu class 2 verb], [vocative single from √nu class 6 verb]√nu -> nuta (participle, neuter)[vocative single from √nu class 2 verb], [vocative single from √nu class 6 verb]√nu (verb class 2)[imperative active second plural]
Extracted glossary definitions: Nuta
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] नुत, [Bengali] নুত, [Gujarati] નુત, [Kannada] ನುತ, [Malayalam] നുത, [Telugu] నుత
Sanskrit References
“nuta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.26.42 < [Chapter XXVI]
Verse 5.55.26 < [Chapter LV]
Verse 5.74.65 < [Chapter LXXIV]
Verse 6.10.8 < [Chapter X]
Verse 6.25.55 < [Chapter XXV]
Verse 7.57.33 < [Chapter LVII]
Verse 7.88.23 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 7.113.1 < [Chapter CXIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.6.92 < [Chapter 6]
Verse 7.3.235 < [Chapter 3]
Verse 7.8.164 < [Chapter 8]
Verse 7.9.107 < [Chapter 9]
Verse 10.3.156 < [Chapter 3]
Verse 10.6.59 < [Chapter 6]
Verse 12.7.128 < [Chapter 7]
Verse 12.23.177 < [Chapter 23]
Verse 15.1.40 < [Chapter 1]
Verse 15.2.1 < [Chapter 2]
Verse 15.2.109 < [Chapter 2]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 29.42 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Verse 9.15 < [Chapter 9 - Karmavarga]
Verse 9.14 < [Chapter 9 - Karmavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 27.26 < [Chapter 27]
Verse 27.47 < [Chapter 27]
Verse 42.4 < [Chapter 42]
Verse 67.28 < [Chapter 67]
Verse 67.29 < [Chapter 67]
Verse 67.35 < [Chapter 67]
Verse 67.36 < [Chapter 67]
Verse 67.37 < [Chapter 67]
Verse 72.3 < [Chapter 72]
Verse 72.21 < [Chapter 72]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 12.98 < [Chapter 12]
Verse 1.142 < [Chapter 1]
Verse 12.79 < [Chapter 12]
Verse 16.42 < [Chapter 16]
Verse 4.54 < [Chapter 4]
Verse 4.14 < [Chapter 4]
Verse 14.69 < [Chapter 14]
Verse 2.1.13.52 < [Chapter 13]
Verse 2.3.14.15 < [Chapter 14]
Verse 2.4.1.1 < [Chapter 1]
Verse 2.4.4.9 < [Chapter 4]
Verse 2.4.4.12 < [Chapter 4]
Verse 2.4.4.13 < [Chapter 4]
Verse 2.4.4.14 < [Chapter 4]
Verse 2.4.4.15 < [Chapter 4]
Verse 2.4.4.16 < [Chapter 4]
Verse 2.4.4.18 < [Chapter 4]
Verse 2.4.4.19 < [Chapter 4]
Verse 2.4.5.29 < [Chapter 5]
Verse 2.5.46.39 < [Chapter 46]
Verse 9.18.27 < [Chapter 18]
Verse 7.1.23.4 < [Chapter 23]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 8 < [Chapter 21: dhumapanavidhi-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 2 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 79.35 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 79.116 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 79.140 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 1.13.362 < [Chapter 13]
Verse 2.98.69 < [Chapter 98]
Verse 3.31.183 < [Chapter 31]
Verse 5.5.6 < [Chapter 5]
Verse 5.46.30 < [Chapter 46]
Verse 5.83.49 < [Chapter 83]
Verse 5.103.38 < [Chapter 103]
Verse 5.112.103 < [Chapter 112]
Verse 6.22.19 < [Chapter 22]
Verse 6.202.54 < [Chapter 202]
Verse 6.210.45 < [Chapter 210]
Verse 7.9.59 < [Chapter 9]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.342 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.97.43 < [Chapter 97]
Verse 1.97.56 < [Chapter 97]
Verse 1.97.61 < [Chapter 97]
Verse 1.194.82 < [Chapter 194]
Verse 1.299.26 < [Chapter 299]
Verse 1.306.86 < [Chapter 306]
Verse 1.316.94 < [Chapter 316]
Verse 1.351.10 < [Chapter 351]
Verse 1.421.46 < [Chapter 421]
Verse 2.40.32 < [Chapter 40]
Verse 2.101.69 < [Chapter 101]
Verse 2.146.53 < [Chapter 146]
Verse 2.146.127 < [Chapter 146]
Verse 2.194.14 < [Chapter 194]
Verse 2.220.36 < [Chapter 220]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 28.124 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 37.451 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 5.17 < [Chapter 5]
Verse 1.1.27.81 < [Chapter 27]
Verse 1.1.27.102 < [Chapter 27]
Verse 2.1.11.27 < [Chapter 11]
Verse 2.2.47.18 < [Chapter 47]
Verse 2.7.9.85 < [Chapter 9]
Verse 2.9.7.1 < [Chapter 7]
Verse 2.9.8.6 < [Chapter 8]
Verse 2.9.16.36 < [Chapter 16]
Verse 3.1.26.24 < [Chapter 26]
Verse 3.1.41.27 < [Chapter 41]
Verse 3.2.36.23 < [Chapter 36]
Verse 4.1.1.54 < [Chapter 1]
Verse 4.1.29.42 < [Chapter 29]
Verse 4.2.17.44 < [Chapter 17]
Verse 4.2.31.3 < [Chapter 31]
Verse 3.28.34 < [Chapter 28]
Verse 4.8.41 < [Chapter 8]
Verse 5.55.25 < [Chapter 55]
Verse 5.74.65 < [Chapter 74]
Verse 5.92.61 < [Chapter 92]
Verse 6.26.53 < [Chapter 26]
Verse 6.150.7 < [Chapter 150]
Verse 6.214.32 < [Chapter 214]
Verse 6.245.23 < [Chapter 245]
Verse 21.11 < [Chapter 21]
Verse 113.84 [commentary, 1549:2] < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.258 < [Chapter 11]
Verse 29E.57 < [Chapter 29E]
Verse 41.429 < [Chapter 41]
Verse 42B.2632 [175:1] < [Chapter 42B]
Verse 10.62 < [Chapter 10]
Verse 2.51 < [Chapter 2]
Verse 3.157 < [Chapter 3]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.7 < [Book 2]
Verse 1.187.2 < [Chapter 187]
Verse 1.187.3 < [Chapter 187]
Verse 3.134.34 < [Chapter 134]
Verse 3.198.18 < [Chapter 198]
Verse 3.211.10 < [Chapter 211]
Verse 3.211.11 < [Chapter 211]
Verse 5.37.5 < [Chapter 37]
Verse 5.58.20 < [Chapter 58]
Verse 7.36.2 < [Chapter 36]
Verse 9.64.27 < [Chapter 64]
Verse 10.9.55 < [Chapter 9]
Verse 11.3.14 < [Chapter 3]
Verse 11.7.17 < [Chapter 7]
Verse 12.29.21 < [Chapter 29]
Verse 12.29.27 < [Chapter 29]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.26.51 < [Chapter 26]
Verse 3.11.2 < [Chapter 11]
Verse 1.3.2.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.4.2.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.5.1.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.4.23 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.2.2.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.5.3.1 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.2.4.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.4.4.21 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.4.5.5 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 6.3.3.8 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.6.1.19 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.6.4.3 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 7.3.2.10 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.4.1.37 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.5.1.53 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.92 < [Chapter 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.106 < [Chapter 2]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 295.12 < [Chapter 295]
Verse 314.18 < [Chapter 314]
Verse 1.11.29 < [Chapter 11]
Verse 1.14.30 < [Chapter 14]
Verse 1.18.49 < [Chapter 18]
Verse 4.20.32 < [Chapter 20]
Verse 4.29.4 < [Chapter 29]
Verse 5.8.23 < [Chapter 8]
Verse 5.8.28 < [Chapter 8]
Verse 8.18.32 < [Chapter 18]
Verse 10.4.25 < [Chapter 4]
Verse 10.7.25 < [Chapter 7]
Verse 10.7.34 < [Chapter 7]
Verse 10.9.3 < [Chapter 9]
Verse 10.9.5 < [Chapter 9]
Verse 10.11.14 < [Chapter 11]
Verse 10.13.22 < [Chapter 13]
Verse 1.5.74 < [Chapter 5]
Verse 1.107.9 < [Chapter 107]
Verse 1.108.2 < [Chapter 108]
Verse 3.1.3.30 < [Chapter 3]
Verse 3.2.2.6 < [Chapter 2]
Verse 3.3.30.54 < [Chapter 30]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)