Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dattena”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dattena”—
- dattena -
-
datta (noun, masculine)[instrumental single]datta (noun, neuter)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Datta
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] दत्तेन, [Bengali] দত্তেন, [Gujarati] દત્તેન, [Kannada] ದತ್ತೇನ, [Malayalam] ദത്തേന, [Telugu] దత్తేన
Sanskrit References
“dattena” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.80 < [Chapter 2]
Verse 1.3.35 < [Chapter 3]
Verse 1.7.47 < [Chapter 7]
Verse 2.2.165 < [Chapter 2]
Verse 2.3.15 < [Chapter 3]
Verse 5.2.83 < [Chapter 2]
Verse 5.2.281 < [Chapter 2]
Verse 6.5.30 < [Chapter 5]
Verse 7.3.198 < [Chapter 3]
Verse 7.9.251 < [Chapter 9]
Verse 8.1.165 < [Chapter 1]
Verse 8.5.21 < [Chapter 5]
Verse 8.5.24 < [Chapter 5]
Verse 8.6.230 < [Chapter 6]
Verse 9.2.160 < [Chapter 2]
Verse 1.20.42 < [Chapter 20]
Verse 7.36.37 < [Chapter 36]
Verse 8.38.51 < [Chapter 38]
Verse 9.15.1 < [Chapter 15]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 36.20 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 1.9.165 < [Chapter 9]
Verse 1.34.174 < [Chapter 34]
Verse 1.34.336 < [Chapter 34]
Verse 1.34.406 < [Chapter 34]
Verse 2.59.28 < [Chapter 59]
Verse 3.46.12 < [Chapter 46]
Verse 5.90.39 < [Chapter 90]
Verse 6.112.6 < [Chapter 112]
Verse 6.119.12 < [Chapter 119]
Verse 6.201.78 < [Chapter 201]
Verse 7.13.152 < [Chapter 13]
Verse 7.22.117 < [Chapter 22]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.253 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.70.10 < [Chapter 70]
Verse 1.158.5 < [Chapter 158]
Verse 1.158.85 < [Chapter 158]
Verse 1.202.54 < [Chapter 202]
Verse 1.354.59 < [Chapter 354]
Verse 1.355.91 < [Chapter 355]
Verse 1.356.85 < [Chapter 356]
Verse 1.361.52 < [Chapter 361]
Verse 1.424.95 < [Chapter 424]
Verse 1.458.88 < [Chapter 458]
Verse 1.516.16 < [Chapter 516]
Verse 1.577.62 < [Chapter 577]
Verse 1.577.65 < [Chapter 577]
Verse 2.15.25 < [Chapter 15]
Verse 2.59.80 < [Chapter 59]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 12.132 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 33.58 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.143 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Chapter 200 - Daśabalakāśyapa teaches to Devadatta the way to obtain magical power
Chapter 204 - Devadatta visits the Buddha and departs indignant
Chapter 206 - Devadatta decides to bring about schism in the congregation
Chapter 209 - The monks inform the Buddha of the result of the motion (jñapti).
Chapter 212 - The Buddha goes to Gayā
Chapter 217 - The sichness of the Buddha. The Buddha heals Devadatta
Chapter 229 - Ajātaśatru, impelled by Devadatta, seeks to take his father King Bimbisāra's life
Chapter 243 - The story of Nanda, the Mungoose
Chapter 254 - Devadatta calls a skilled master-mechanic and makes him construct a catapult
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Verse 19.3 < [Chapter 19]
Verse 47.98 < [Chapter 47]
Verse 1.1.17.199 < [Chapter 17]
Verse 1.2.11.36 < [Chapter 11]
Verse 1.2.34.11 < [Chapter 34]
Verse 1.4.3.13 < [Chapter 3]
Verse 2.5.12.14 < [Chapter 12]
Verse 3.1.8.56 < [Chapter 8]
Verse 3.1.44.47 < [Chapter 44]
Verse 3.2.37.13 < [Chapter 37]
Verse 3.2.39.11 < [Chapter 39]
Verse 3.3.7.56 < [Chapter 7]
Verse 3.3.13.75 < [Chapter 13]
Verse 4.2.32.53 < [Chapter 32]
Verse 4.2.46.32 < [Chapter 46]
Verse 4.2.49.33 < [Chapter 49]
Verse 5.2.6.58 < [Chapter 6]
Verse 16.1 < [Chapter 16]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29B.122 < [Chapter 29B]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.256 < [Chapter 5]
Verse 18.232 < [Chapter 18]
Verse 18.406 < [Chapter 18]
Verse 18.657 < [Chapter 18]
Verse 22.9 < [Chapter 22]
Verse 22.25 < [Chapter 22]
Verse 22.29 < [Chapter 22]
Verse 22.48 < [Chapter 22]
Verse 22.68 < [Chapter 22]
Verse 22.114 < [Chapter 22]
Verse 22.296 < [Chapter 22]
Verse 1.93.2 < [Chapter 93]
Verse 1.147.16 < [Chapter 147]
Verse 2.23.7 < [Chapter 23]
Verse 2.52.24 < [Chapter 52]
Verse 6.17.37 < [Chapter 17]
Verse 6.43.47 < [Chapter 43]
Verse 6.60.43 < [Chapter 60]
Verse 6.91.24 < [Chapter 91]
Verse 6.91.55 < [Chapter 91]
Verse 6.91.71 < [Chapter 91]
Verse 6.115.44 < [Chapter 115]
Verse 7.13.38 < [Chapter 13]
Verse 7.25.40 < [Chapter 25]
Verse 7.25.42 < [Chapter 25]
Verse 7.26.2 < [Chapter 26]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.6.1.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.1.4.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.207 < [Chapter 3]
Verse 3.267 < [Chapter 3]
Verse 11.3 < [Chapter 11]
Verse 6.17.4 < [Chapter 17]
Verse 2.1.15.11 < [Chapter 15]
Verse 3.2.4.45 < [Chapter 4]
Verse 3.2.12.18 < [Chapter 12]
Verse 3.3.8.21 < [Chapter 8]
Verse 3.3.32.89 < [Chapter 32]
Verse 3.3.32.214 < [Chapter 32]
Verse 4.58.1 < [Chapter 58]
Verse 4.120.14 < [Chapter 120]
Verse 4.146.41 < [Chapter 146]
Verse 4.155.2 < [Chapter 155]
Verse 4.160.16 < [Chapter 160]
Verse 4.166.1 < [Chapter 166]
Verse 4.167.1 < [Chapter 167]
Verse 4.167.18 < [Chapter 167]
Verse 4.167.20 < [Chapter 167]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)