Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yāvasthā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yāvasthā”—
- yāva -
-
yāvan (noun, masculine)[compound]yāva (noun, masculine)[compound], [vocative single]yāva (noun, neuter)[compound], [vocative single]yu (noun, masculine)[locative single]yu (noun, feminine)[locative single]ya (noun, masculine)[nominative dual], [accusative dual]yaḥ (pronoun, masculine)[nominative dual], [accusative dual]√yā (verb class 2)[imperative active first dual]
- asthā -
-
asthā (indeclinable)[indeclinable]
Extracted glossary definitions: Yava, Yah, Astha
Alternative transliteration: yavastha, [Devanagari/Hindi] यावस्था, [Bengali] যাবস্থা, [Gujarati] યાવસ્થા, [Kannada] ಯಾವಸ್ಥಾ, [Malayalam] യാവസ്ഥാ, [Telugu] యావస్థా
Sanskrit References
“yāvasthā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.64.47 < [Chapter LXIV]
Verse 5.70.29 < [Chapter LXX]
Verse 5.70.31 < [Chapter LXX]
Verse 6.43.18 < [Chapter XLIII]
Verse 6.44.33 < [Chapter XLIV]
Verse 6.120.6 < [Chapter CXX]
Verse 7.6.7 < [Chapter VI]
Verse 7.49.6 < [Chapter XLIX]
Verse 7.91.34 < [Chapter XCI]
Verse 7.150.14 < [Chapter CL]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 117 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Verse 2.8.82 < [Chapter 8]
Verse 5.7.16 < [Chapter 7]
Verse 6.9.13 < [Chapter 9]
Verse 6.252.115 < [Chapter 252]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.162.12 < [Chapter 162]
Verse 1.261.39 < [Chapter 261]
Verse 1.307.58 < [Chapter 307]
Verse 2.161.39 < [Chapter 161]
Verse 3.47.88 < [Chapter 47]
Verse 3.83.16 < [Chapter 83]
Verse 3.213.56 < [Chapter 213]
Verse 4.25.78 < [Chapter 25]
Verse 4.46.82 < [Chapter 46]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 4.1.7.130 < [Chapter 7]
Verse 6.1.82.22 < [Chapter 82]
Verse 3.140.12 < [Chapter 140]
Verse 5.64.47 < [Chapter 64]
Verse 5.70.29 < [Chapter 70]
Verse 5.70.31 < [Chapter 70]
Verse 6.47.16 < [Chapter 47]
Verse 6.48.33 < [Chapter 48]
Verse 6.125.34 < [Chapter 125]
Verse 6.132.21 < [Chapter 132]
Verse 6.140.8 < [Chapter 140]
Verse 6.153.17 < [Chapter 153]
Verse 6.153.18 < [Chapter 153]
Verse 6.153.19 < [Chapter 153]
Verse 6.153.26 < [Chapter 153]
Verse 6.206.6 < [Chapter 206]
Verse 6.248.34 < [Chapter 248]
Verse 4.25 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 9.6 < [Book 9]
Chapter 9.7 < [Book 9]
Verse 3.263.27 < [Chapter 263]
Verse 12.173.19 < [Chapter 173]
Verse 4.33.149 < [Chapter 33]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 88.5 < [Chapter 88]
Verse 13.4.7 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)