Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “gṛhṇanti”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gṛhṇanti”—
- gṛhṇanti -
-
gṛhṇat (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]√grah -> gṛhṇat (participle, neuter)[nominative plural from √grah class 9 verb], [vocative plural from √grah class 9 verb], [accusative plural from √grah class 9 verb]√grah (verb class 9)[present active third plural]
Extracted glossary definitions: Grihnat
Alternative transliteration: grihnanti, grhnanti, [Devanagari/Hindi] गृह्णन्ति, [Bengali] গৃহ্ণন্তি, [Gujarati] ગૃહ્ણન્તિ, [Kannada] ಗೃಹ್ಣನ್ತಿ, [Malayalam] ഗൃഹ്ണന്തി, [Telugu] గృహ్ణన్తి
Sanskrit References
“gṛhṇanti” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.54.59 < [Chapter LIV]
Verse 5.40.23 < [Chapter XL]
Verse 6.101.47 < [Chapter CI]
Verse 6.124.13 < [Chapter CXXIV]
Verse 7.81.90 < [Chapter LXXXI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.109 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.195 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.180 < [Chapter 4]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.23 < [Chapter 4]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.76 < [Chapter 64]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 71.1 [838] < [Chapter 71]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 20 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 39 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 30 < [Chapter 1: bālopacaraṇīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 4: bhūtavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 5: bhūtapratiṣedha-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 25: vranapratiṣedha-adhyāya]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.98 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 11.389 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.393 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.603 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.19.34 < [Chapter 19]
Verse 1.24.32 < [Chapter 24]
Verse 1.47.21 < [Chapter 47]
Verse 1.47.68 < [Chapter 47]
Verse 1.66.2 < [Chapter 66]
Verse 1.71.7 < [Chapter 71]
Verse 1.102.29 < [Chapter 102]
Verse 1.130.46 < [Chapter 130]
Verse 1.168.29 < [Chapter 168]
Verse 1.209.67 < [Chapter 209]
Verse 1.215.36 < [Chapter 215]
Verse 1.223.4 < [Chapter 223]
Verse 1.229.24 < [Chapter 229]
Verse 1.302.4 < [Chapter 302]
Verse 1.306.20 < [Chapter 306]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 249 - The distress of Ajātaśatru at the death of King Bimbisāra
Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Verse 18.34 < [Chapter 18]
Verse 39.32 < [Chapter 39]
Verse 23.33 < [Chapter 23]
Verse 39.20 < [Chapter 39]
Verse 39.6 < [Chapter 39]
Verse 44.20 < [Chapter 44]
Verse 10.21 < [Chapter 10]
Verse 1.2.3.74 < [Chapter 3]
Verse 1.2.40.143 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.149 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.159 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.161 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.162 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.164 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.170 < [Chapter 40]
Verse 3.1.8.39 < [Chapter 8]
Verse 3.2.10.48 < [Chapter 10]
Verse 5.1.69.33 < [Chapter 69]
Verse 6.1.272.9 < [Chapter 272]
Verse 7.1.28.43 < [Chapter 28]
Verse 7.2.19.9 < [Chapter 19]
Verse 7.4.23.124 < [Chapter 23]
Verse 4.18.24 < [Chapter 18]
Verse 5.40.23 < [Chapter 40]
Verse 6.105.49 < [Chapter 105]
Verse 6.131.68 < [Chapter 131]
Verse 6.238.89 < [Chapter 238]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.72 < [Chapter 5]
Verse 41.1668 < [Chapter 41]
Verse 41.1868 < [Chapter 41]
Verse 41.1876 [64:3] < [Chapter 41]
Verse 42B.3048 < [Chapter 42B]
Verse 25.13 < [Chapter 25]
Verse 4.339 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.5 < [Book 7]
Verse 3.133.10 < [Chapter 133]
Verse 3.186.38 < [Chapter 186]
Verse 3.219.31 < [Chapter 219]
Verse 5.12.20 < [Chapter 12]
Verse 5.89.18 < [Chapter 89]
Verse 6.13.35 < [Chapter 13]
Verse 7.144.33 < [Chapter 144]
Verse 8.30.37 < [Chapter 30]
Verse 12.68.33 < [Chapter 68]
Verse 12.78.11 < [Chapter 78]
Verse 12.89.21 < [Chapter 89]
Verse 12.111.3 < [Chapter 111]
Verse 12.133.9 < [Chapter 133]
Verse 12.148.2 < [Chapter 148]
Verse 12.327.13 < [Chapter 327]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.17.11 < [Chapter 17]
Verse 1.1.1.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.1.2.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.2.2.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.8.3.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.4.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.6.3.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.6.3.21 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.2.3.15 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.2.4.1 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.3.3.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.4.1.2 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.5.3.2 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.5.3.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.5.4.2 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.5.4.5 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.17 < [Chapter 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.131 < [Chapter 6]
Verse 7.16 < [Chapter 7]
Verse 7.17 < [Chapter 7]
Verse 14.85 < [Chapter 14]
Verse 36.19 < [Chapter 36]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.34 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 35.540 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.541 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.114 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.45 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.91 < [Chapter 4]
Verse 11.242 < [Chapter 11]
Verse 2.10.35 < [Chapter 10]
Verse 3.14.42 < [Chapter 14]
Verse 3.29.13 < [Chapter 29]
Verse 3.29.41 < [Chapter 29]
Verse 4.4.12 < [Chapter 4]
Verse 4.13.26 < [Chapter 13]
Verse 4.13.28 < [Chapter 13]
Verse 4.13.30 < [Chapter 13]
Verse 10.21.15 < [Chapter 21]
Verse 10.23.30 < [Chapter 23]
Verse 10.64.37 < [Chapter 64]
Verse 10.65.013 < [Chapter 65]
Verse 11.22.35 < [Chapter 22]
Verse 13.4.28 < [Chapter 4]
Verse 1.58.35 < [Chapter 58]
Verse 1.139.4 < [Chapter 139]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)