Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “asuta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “asuta”—
- asuta -
-
asuta (noun, masculine)[compound], [vocative single]asuta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√su (verb class 2)[imperfect active second plural], [imperfect middle third single]
Extracted glossary definitions: Asuta
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] असुत, [Bengali] অসুত, [Gujarati] અસુત, [Kannada] ಅಸುತ, [Malayalam] അസുത, [Telugu] అసుత
Sanskrit References
“asuta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.35.16 < [Chapter XXXV]
Verse 5.20.2 < [Chapter XX]
Verse 5.73.40 < [Chapter LXXIII]
Verse 6.13.13 < [Chapter XIII]
Verse 6.37.7 < [Chapter XXXVII]
Verse 6.52.28 < [Chapter LII]
Verse 6.85.65 < [Chapter LXXXV]
Verse 6.87.36 < [Chapter LXXXVII]
Verse 6.87.46 < [Chapter LXXXVII]
Verse 6.102.10 < [Chapter CII]
Verse 7.7.15 < [Chapter VII]
Verse 7.115.19 < [Chapter CXV]
Verse 7.216.15 < [Chapter CCXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.116 < [Chapter 4]
Verse 1.5.87 < [Chapter 5]
Verse 2.2.23 < [Chapter 2]
Verse 3.1.36 < [Chapter 1]
Verse 3.3.86 < [Chapter 3]
Verse 3.4.218 < [Chapter 4]
Verse 3.4.226 < [Chapter 4]
Verse 3.4.273 < [Chapter 4]
Verse 4.2.89 < [Chapter 2]
Verse 4.3.58 < [Chapter 3]
Verse 5.2.80 < [Chapter 2]
Verse 6.5.65 < [Chapter 5]
Verse 6.8.114 < [Chapter 8]
Verse 6.8.115 < [Chapter 8]
Verse 7.1.13 < [Chapter 1]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.65 < [Chapter 1]
Verse 2.16 < [Chapter 2]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Verse 9.12 < [Chapter 9]
Verse 5.17 < [Chapter 5]
Verse 1.86 < [Chapter 1]
Verse 4.1 < [Chapter 4]
Verse 2.17 < [Chapter 2]
Verse 9.72 < [Chapter 9]
Verse 12.4 < [Chapter 12]
Verse 3.43 < [Chapter 3]
Verse 3.55 < [Chapter 3]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.66 < [Chapter 18]
Verse 18.91 < [Chapter 18]
Verse 52.46 < [Chapter 52]
Verse 96.30 < [Chapter 96]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 15.90 < [Chapter 15]
Verse 5.53 < [Chapter 5]
Verse 5.114 < [Chapter 5]
Verse 18.105 < [Chapter 18]
Verse 18.4 < [Chapter 18]
Verse 21.83 < [Chapter 21]
Verse 12.12 < [Chapter 12]
Verse 18.30 < [Chapter 18]
Verse 2.2.10.32 < [Chapter 10]
Verse 2.2.27.7 < [Chapter 27]
Verse 2.3.11.18 < [Chapter 11]
Verse 2.3.35.5 < [Chapter 35]
Verse 2.3.36.31 < [Chapter 36]
Verse 2.3.37.3 < [Chapter 37]
Verse 2.3.37.30 < [Chapter 37]
Verse 2.3.37.32 < [Chapter 37]
Verse 2.3.39.47 < [Chapter 39]
Verse 2.3.43.1 < [Chapter 43]
Verse 2.4.3.6 < [Chapter 3]
Verse 2.4.3.12 < [Chapter 3]
Verse 2.4.6.8 < [Chapter 6]
Verse 2.4.6.11 < [Chapter 6]
Verse 2.4.6.12 < [Chapter 6]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 67 < [Chapter 19: kuṣṭhacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 39.64 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 1.2.75 < [Chapter 2]
Verse 1.7.78 < [Chapter 7]
Verse 1.8.162 < [Chapter 8]
Verse 1.9.184 < [Chapter 9]
Verse 1.12.137 < [Chapter 12]
Verse 1.13.128 < [Chapter 13]
Verse 1.18.390 < [Chapter 18]
Verse 1.36.72 < [Chapter 36]
Verse 1.37.12 < [Chapter 37]
Verse 1.39.13 < [Chapter 39]
Verse 2.46.47 < [Chapter 46]
Verse 2.78.18 < [Chapter 78]
Verse 2.112.5 < [Chapter 112]
Verse 4.12.48 < [Chapter 12]
Verse 5.24.10 < [Chapter 24]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.398 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.71.41 < [Chapter 71]
Verse 1.100.3 < [Chapter 100]
Verse 1.139.81 < [Chapter 139]
Verse 1.190.25 < [Chapter 190]
Verse 1.205.18 < [Chapter 205]
Verse 1.206.84 < [Chapter 206]
Verse 1.212.12 < [Chapter 212]
Verse 1.243.83 < [Chapter 243]
Verse 1.254.77 < [Chapter 254]
Verse 1.255.125520 < [Chapter 255]
Verse 1.255.35 < [Chapter 255]
Verse 1.256.34 < [Chapter 256]
Verse 1.290.6 < [Chapter 290]
Verse 1.338.76 < [Chapter 338]
Verse 1.345.20 < [Chapter 345]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 43 - tricatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 185 - The story of the royal barber
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Verse 9.10 < [Chapter 9]
Verse 33.2 < [Chapter 33]
Verse 40.2 < [Chapter 40]
Verse 47.58 < [Chapter 47]
Verse 28.9 < [Chapter 28]
Verse 29.37 < [Chapter 29]
Verse 33.2 < [Chapter 33]
Verse 8.15 < [Chapter 8]
Verse 61.13 < [Chapter 61]
Verse 73.15 < [Chapter 73]
Verse 27.6 < [Chapter 27]
Verse 39.11 < [Chapter 39]
Verse 75.14 < [Chapter 75]
Verse 43.16 < [Chapter 43]
Verse 10.24 < [Chapter 10]
Verse 1.1.18.177 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.203 < [Chapter 18]
Verse 1.1.19.47 < [Chapter 19]
Verse 1.1.19.50 < [Chapter 19]
Verse 1.1.19.54 < [Chapter 19]
Verse 1.2.21.302 < [Chapter 21]
Verse 1.2.38.27 < [Chapter 38]
Verse 1.2.42.32 < [Chapter 42]
Verse 1.2.46.165 < [Chapter 46]
Verse 1.2.59.75 < [Chapter 59]
Verse 1.3.6.70 < [Chapter 6]
Verse 1.4.21.1 < [Chapter 21]
Verse 2.1.7.52 < [Chapter 7]
Verse 2.1.28.56 < [Chapter 28]
Verse 2.2.30.66 < [Chapter 30]
Verse 4.17.16 < [Chapter 17]
Verse 5.20.2 < [Chapter 20]
Verse 5.73.40 < [Chapter 73]
Verse 6.13.12 < [Chapter 13]
Verse 6.41.7 < [Chapter 41]
Verse 6.56.30 < [Chapter 56]
Verse 6.89.65 < [Chapter 89]
Verse 6.91.36 < [Chapter 91]
Verse 6.106.10 < [Chapter 106]
Verse 9.80 < [Chapter 9]
Verse 9.86 < [Chapter 9]
Verse 10.70 < [Chapter 10]
Verse 10.72 [commentary, 226] < [Chapter 10]
Verse 10.77 < [Chapter 10]
Verse 23.40 [commentary, 358:8] < [Chapter 23]
Verse 23.52 [commentary, 366:8] < [Chapter 23]
Verse 23.101 < [Chapter 23]
Verse 45.4 < [Chapter 45]
Verse 46.2 < [Chapter 46]
Verse 62.66 < [Chapter 62]
Verse 69.18 < [Chapter 69]
Verse 71.22 < [Chapter 71]
Verse 73.3 < [Chapter 73]
Verse 74.21 < [Chapter 74]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.76 < [Chapter 5]
Verse 7.3 < [Chapter 7]
Verse 7.166 < [Chapter 7]
Verse 12.147 < [Chapter 12]
Verse 13.55 < [Chapter 13]
Verse 18.45 < [Chapter 18]
Verse 18.212 < [Chapter 18]
Verse 18.228 < [Chapter 18]
Verse 18.311 < [Chapter 18]
Verse 18.637 [72:6] < [Chapter 18]
Verse 18.834 < [Chapter 18]
Verse 18.966 [112:3] < [Chapter 18]
Verse 21.100 < [Chapter 21]
Verse 29.35 < [Chapter 29]
Verse 29.1116 < [Chapter 29]
Verse 13.21 < [Chapter 13]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.15 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.38 < [Chapter 5]
Verse 5.62 < [Chapter 5]
Verse 5.188 < [Chapter 5]
Verse 7.3 < [Chapter 7]
Verse 11.56 < [Chapter 11]
Verse 15.88 < [Chapter 15]
Verse 17.115 < [Chapter 17]
Verse 20.151 < [Chapter 20]
Verse 23.124 < [Chapter 23]
Verse 25.29 < [Chapter 25]
Verse 27.73 < [Chapter 27]
Verse 1.2.101 < [Chapter 2]
Verse 1.148.7 < [Chapter 148]
Verse 1.148.16 < [Chapter 148]
Verse 1.150.6 < [Chapter 150]
Verse 2.4.25 < [Chapter 4]
Verse 2.28.33 < [Chapter 28]
Verse 2.42.42 < [Chapter 42]
Verse 2.60.31 < [Chapter 60]
Verse 3.22.22 < [Chapter 22]
Verse 3.61.63 < [Chapter 61]
Verse 3.75.19 < [Chapter 75]
Verse 3.80.5 < [Chapter 80]
Verse 3.158.40 < [Chapter 158]
Verse 3.193.4 < [Chapter 193]
Verse 3.225.12 < [Chapter 225]
Verse 4.31.418 < [Chapter 31]
Verse 1.6.3.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.5.7.6 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 7]
Verse 5.5.4.7 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.6.4.14 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.2.5.15 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 10.2.5.16 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 2.29 < [Chapter 2]
Verse 23.149 < [Chapter 23]
Verse 25.12 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.177 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 7.6 < [Chapter 7 - budhacārādhyāyaḥ [budhacāra-adhyāya]]
Verse 11.15 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 16.41 < [Chapter 16 - grahabhaktiyogādhyāyaḥ [grahabhaktiyoga-adhyāya]]
Verse 18.3 < [Chapter 18 - śaśigrahasamāgamādhyāyaḥ [śaśigrahasamāgama-adhyāya]]
Verse 19.21 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Verse 45.7 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 51.3 < [Chapter 51 - piṭakalakṣaṇādhyāyaḥ [piṭakalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 52.71 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 52.73 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 52.113 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 67.12 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 86.31 < [Chapter 86 - śākune'ntaracakrādhyāyaḥ [ntaracakra-adhyāya]]
Verse 101.2 < [Chapter 101 - rāśivibhāgādhyāyaḥ [rāśivibhāga-adhyāya]]
Verse 102.3 < [Chapter 102 - vivāhapaṭalādhyāyaḥ [vivāhapaṭala-adhyāya]]
Verse 103.22 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 97.61 < [Chapter 97]
Verse 120.36 < [Chapter 120]
Verse 291.19 < [Chapter 291]
Verse 318.9 < [Chapter 318]
Verse 1.3.24 < [Chapter 3]
Verse 1.8.47 < [Chapter 8]
Verse 1.19.17 < [Chapter 19]
Verse 3.3.18 < [Chapter 3]
Verse 3.25.6 < [Chapter 25]
Verse 4.19.16 < [Chapter 19]
Verse 5.8.29 < [Chapter 8]
Verse 5.9.13 < [Chapter 9]
Verse 5.18.1 < [Chapter 18]
Verse 5.22.13 < [Chapter 22]
Verse 6.15.17 < [Chapter 15]
Verse 7.1.17 < [Chapter 1]
Verse 7.7.1 < [Chapter 7]
Verse 7.8.2 < [Chapter 8]
Verse 9.1.35 < [Chapter 1]
Verse 1.22.10 < [Chapter 22]
Verse 1.68.25 < [Chapter 68]
Verse 1.70.11 < [Chapter 70]
Verse 1.79.58 < [Chapter 79]
Verse 1.125.18 < [Chapter 125]
Verse 1.125.43 < [Chapter 125]
Verse 1.139.31 < [Chapter 139]
Verse 1.143.46 < [Chapter 143]
Verse 3.1.1.7 < [Chapter 1]
Verse 3.1.2.56 < [Chapter 2]
Verse 3.1.3.19 < [Chapter 3]
Verse 3.1.3.45 < [Chapter 3]
Verse 3.1.7.10 < [Chapter 7]
Verse 3.2.1.34 < [Chapter 1]
Verse 3.2.22.4 < [Chapter 22]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)