Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “asūta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “asūta”—
- asūta -
-
asūta (noun, masculine)[compound], [vocative single]asūta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√sū (verb class 2)[imperfect middle third single]
Extracted glossary definitions: Asuta
Alternative transliteration: asuta, [Devanagari/Hindi] असूत, [Bengali] অসূত, [Gujarati] અસૂત, [Kannada] ಅಸೂತ, [Malayalam] അസൂത, [Telugu] అసూత
Sanskrit References
“asūta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.7.2 < [Chapter VII]
Verse 1.12.26 < [Chapter XII]
Verse 3.117.15 < [Chapter CXVII]
Verse 4.10.5 < [Chapter X]
Verse 5.45.4 < [Chapter XLV]
Verse 5.45.15 < [Chapter XLV]
Verse 6.39.62 < [Chapter XXXIX]
Verse 7.56.43 < [Chapter LVI]
Verse 7.146.12 < [Chapter CXLVI]
Verse 7.147.5 < [Chapter CXLVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.15 < [Chapter 3]
Verse 2.1.68 < [Chapter 1]
Verse 6.2.67 < [Chapter 2]
Verse 7.1.111 < [Chapter 1]
Verse 8.7.138 < [Chapter 7]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.94 < [Chapter 1]
Verse 1.69 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 53.82 < [Chapter 53]
Verse 64.519 < [Chapter 64]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 71.26 [863] < [Chapter 71]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.1.3.1 < [Chapter 3]
Verse 2.1.9.16 < [Chapter 9]
Verse 2.1.11.1 < [Chapter 11]
Verse 2.1.16.32 < [Chapter 16]
Verse 2.3.5.46 < [Chapter 5]
Verse 2.5.1.14 < [Chapter 1]
Verse 2.5.27.33 < [Chapter 27]
Verse 2.5.28.28 < [Chapter 28]
Verse 7.31.11 < [Chapter 31]
Verse 7.31.39 < [Chapter 31]
Verse 8.3.5 < [Chapter 3]
Verse 8.9.1 < [Chapter 9]
Verse 8.11.1 < [Chapter 11]
Verse 8.37.1 < [Chapter 37]
Verse 9.1.2 < [Chapter 1]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 28 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 83 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 13 < [Chapter 3: vamanavirecanavyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 4: bhūtavijñānīya-adhyāya]
Verse 1.23.134 < [Chapter 23]
Verse 1.41.81 < [Chapter 41]
Verse 1.48.128 < [Chapter 48]
Verse 1.55.35 < [Chapter 55]
Verse 1.60.61 < [Chapter 60]
Verse 2.5.85 < [Chapter 5]
Verse 5.27.20 < [Chapter 27]
Verse 5.41.26 < [Chapter 41]
Verse 5.44.11 < [Chapter 44]
Verse 5.66.10 < [Chapter 66]
Verse 5.84.1 < [Chapter 84]
Verse 5.96.1 < [Chapter 96]
Verse 5.103.15 < [Chapter 103]
Verse 5.103.56 < [Chapter 103]
Verse 6.125.1 < [Chapter 125]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.55.6 < [Chapter 55]
Verse 1.73.73 < [Chapter 73]
Verse 1.180.50 < [Chapter 180]
Verse 1.209.34 < [Chapter 209]
Verse 1.216.50 < [Chapter 216]
Verse 1.304.4 < [Chapter 304]
Verse 1.383.15 < [Chapter 383]
Verse 1.411.31 < [Chapter 411]
Verse 1.452.116 < [Chapter 452]
Verse 2.5.96 < [Chapter 5]
Verse 2.14.97 < [Chapter 14]
Verse 2.26.73 < [Chapter 26]
Verse 2.56.39 < [Chapter 56]
Verse 3.162.53 < [Chapter 162]
Verse 3.195.17 < [Chapter 195]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 3 - tṛtīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 11.18 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 13.42 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 60.28 < [Chapter 60]
Verse 14.26 < [Chapter 14]
Verse 14.14 < [Chapter 14]
Verse 18.2 < [Chapter 18]
Verse 68.23 < [Chapter 68]
Verse 47.133 < [Chapter 47]
Verse 86.7 < [Chapter 86]
Verse 1.2.14.22 < [Chapter 14]
Verse 2.1.9.6 < [Chapter 9]
Verse 2.2.19.13 < [Chapter 19]
Verse 2.3.1.1 < [Chapter 1]
Verse 3.1.5.3 < [Chapter 5]
Verse 3.1.5.122 < [Chapter 5]
Verse 3.3.6.29 < [Chapter 6]
Verse 3.3.13.25 < [Chapter 13]
Verse 3.3.19.75 < [Chapter 19]
Verse 4.2.1.4 < [Chapter 1]
Verse 5.3.95.19 < [Chapter 95]
Verse 6.1.102.5 < [Chapter 102]
Verse 6.1.129.8 < [Chapter 129]
Verse 6.1.144.150 < [Chapter 144]
Verse 7.1.237.16 < [Chapter 237]
Verse 1.6.2 < [Chapter 6]
Verse 1.11.26 < [Chapter 11]
Verse 3.117.15 < [Chapter 117]
Verse 5.45.4 < [Chapter 45]
Verse 6.43.59 < [Chapter 43]
Verse 5.10 < [Chapter 5]
Verse 10.57 [commentary, 219] < [Chapter 10]
Verse 23.60 [commentary, 369:2] < [Chapter 23]
Verse 24.15 < [Chapter 24]
Verse 35.33 < [Chapter 35]
Verse 39.28 < [Chapter 39]
Verse 62.94 < [Chapter 62]
Verse 104.14 < [Chapter 104]
Verse 112.108 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.999 < [Chapter 29]
Verse 30.296 < [Chapter 30]
Verse 42B.1065 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2450 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 5.3 < [Book 5]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 20.376 < [Chapter 20]
Verse 27.27 < [Chapter 27]
Verse 1.92.55 < [Chapter 92]
Verse 1.117.24 < [Chapter 117]
Verse 1.189.28 < [Chapter 189]
Verse 2.62.24 < [Chapter 62]
Verse 3.5.18 < [Chapter 5]
Verse 3.70.33 < [Chapter 70]
Verse 3.120.12 < [Chapter 120]
Verse 3.120.21 < [Chapter 120]
Verse 3.225.10 < [Chapter 225]
Verse 3.255.26 < [Chapter 255]
Verse 5.2.5 < [Chapter 2]
Verse 5.32.25 < [Chapter 32]
Verse 5.88.17 < [Chapter 88]
Verse 5.177.5 < [Chapter 177]
Verse 6.56.15 < [Chapter 56]
Verse 4.21.42 < [Chapter 21]
Verse 1.1.2.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.1.3.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.2.4.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.7.4.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.7.4.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.5.2.30 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.2.25 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.3.2.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.8.4.13 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.9.3.14 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.9.4.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.1.4.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.1.4.4 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.1.4.5 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.1.4.6 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.121 < [Chapter 12]
Verse 13.42 < [Chapter 13]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.329 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 10.10 < [Chapter 10 - śanaiścaracārādhyāyaḥ [śanaiścaracāra-adhyāya]]
Verse 45.51 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 47.11 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 86.20 < [Chapter 86 - śākune'ntaracakrādhyāyaḥ [ntaracakra-adhyāya]]
Verse 97.14 < [Chapter 97 - nakṣatrakarmaguṇādhyāyaḥ [nakṣatrakarmaguṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 74.34 < [Chapter 74]
Verse 158.29 < [Chapter 158]
Verse 1.7.17 < [Chapter 7]
Verse 3.1.30 < [Chapter 1]
Verse 3.17.18 < [Chapter 17]
Verse 4.1.38 < [Chapter 1]
Verse 4.8.2 < [Chapter 8]
Verse 4.13.15 < [Chapter 13]
Verse 6.6.13 < [Chapter 6]
Verse 6.6.22 < [Chapter 6]
Verse 6.6.25 < [Chapter 6]
Verse 7.7.14 < [Chapter 7]
Verse 7.15.46 < [Chapter 15]
Verse 9.15.31 < [Chapter 15]
Verse 9.24.48 < [Chapter 24]
Verse 10.50.11 < [Chapter 50]
Verse 10.50.24 < [Chapter 50]
Verse 1.7.13 < [Chapter 7]
Verse 1.7.63 < [Chapter 7]
Verse 1.40.40 < [Chapter 40]
Verse 1.184.47 < [Chapter 184]
Verse 4.111.57 < [Chapter 111]
Verse 4.116.16 < [Chapter 116]
Verse 4.143.4 < [Chapter 143]
Verse 4.180.30 < [Chapter 180]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)