Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “varṣati”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “varṣati”—
- varṣati -
-
varṣat (noun, masculine)[locative single]varṣat (noun, neuter)[locative single]√vṛṣ -> varṣat (participle, masculine)[locative single from √vṛṣ class 1 verb]√vṛṣ -> varṣat (participle, neuter)[locative single from √vṛṣ class 1 verb]√vṛṣ (verb class 1)[present active third single]
Extracted glossary definitions: Varshat
Alternative transliteration: varshati, varsati, [Devanagari/Hindi] वर्षति, [Bengali] বর্ষতি, [Gujarati] વર્ષતિ, [Kannada] ವರ್ಷತಿ, [Malayalam] വര്ഷതി, [Telugu] వర్షతి
Sanskrit References
“varṣati” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.43.50 < [Chapter XLIII]
Verse 3.102.34 < [Chapter CII]
Verse 3.108.10 < [Chapter CVIII]
Verse 4.38.9 < [Chapter XXXVIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.233 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.196 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.72 < [Chapter 5]
Verse 3.6.228 < [Chapter 6]
Verse 6.8.120 < [Chapter 8]
Verse 9.3.102 < [Chapter 3]
Verse 12.11.24 < [Chapter 11]
Verse 12.11.29 < [Chapter 11]
Verse 18.1.50 < [Chapter 1]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 6.14 < [Chapter 6 - Śīlavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 35.12 < [Chapter 35]
Verse 53.70 < [Chapter 53]
Verse 76.121 < [Chapter 76]
Verse 87.70 < [Chapter 87]
Verse 90.3 < [Chapter 90]
Verse 99.9 < [Chapter 99]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.41 < [Chapter 22]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 18.50 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 1.57.5 < [Chapter 57]
Verse 2.29.39 < [Chapter 29]
Verse 3.8.32 < [Chapter 8]
Verse 3.29.13 < [Chapter 29]
Verse 5.66.34 < [Chapter 66]
Verse 6.57.31 < [Chapter 57]
Verse 6.125.166 < [Chapter 125]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.273 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.53.17 < [Chapter 53]
Verse 1.88.47 < [Chapter 88]
Verse 1.88.50 < [Chapter 88]
Verse 1.135.24 < [Chapter 135]
Verse 1.359.112 < [Chapter 359]
Verse 1.521.66 < [Chapter 521]
Verse 1.570.8 < [Chapter 570]
Verse 2.52.31 < [Chapter 52]
Verse 2.194.54 < [Chapter 194]
Verse 2.266.31 < [Chapter 266]
Verse 3.84.76 < [Chapter 84]
Verse 3.146.97 < [Chapter 146]
Verse 3.182.25 < [Chapter 182]
Verse 4.11.68 < [Chapter 11]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 4.20 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 243 - The story of Nanda, the Mungoose
Chapter 319 - The story of the King Caitika and the two sons of the Purohita
Chapter 320 - The story of the master-mechanic and his pupil
Verse 28.3 < [Chapter 28]
Verse 89.9 < [Chapter 89]
Verse 62.10 < [Chapter 62]
Verse 61.8 < [Chapter 61]
Verse 1.1.3.40 < [Chapter 3]
Verse 1.2.2.75 < [Chapter 2]
Verse 1.2.45.85 < [Chapter 45]
Verse 2.1.15.16 < [Chapter 15]
Verse 2.7.24.96 < [Chapter 24]
Verse 3.1.25.16 < [Chapter 25]
Verse 4.1.38.45 < [Chapter 38]
Verse 5.1.32.34 < [Chapter 32]
Verse 6.1.27.78 < [Chapter 27]
Verse 6.1.96.23 < [Chapter 96]
Verse 7.3.9.9 < [Chapter 9]
Verse 3.43.50 < [Chapter 43]
Verse 3.102.34 < [Chapter 102]
Verse 3.108.10 < [Chapter 108]
Verse 4.20.9 < [Chapter 20]
Verse 9.96 [commentary, 195:17] < [Chapter 9]
Verse 41.13 < [Chapter 41]
Verse 44.58 < [Chapter 44]
Verse 59.9 < [Chapter 59]
Verse 59.17 < [Chapter 59]
Verse 77.29 < [Chapter 77]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.1473 < [Chapter 41]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 1.22.5 < [Chapter 22]
Verse 1.215.9 < [Chapter 215]
Verse 3.109.4 < [Chapter 109]
Verse 4.5.26 < [Chapter 5]
Verse 4.42.24 < [Chapter 42]
Verse 4.58.11 < [Chapter 58]
Verse 5.12.19 < [Chapter 12]
Verse 5.28.13 < [Chapter 28]
Verse 5.29.11 < [Chapter 29]
Verse 5.96.23 < [Chapter 96]
Verse 5.97.7 < [Chapter 97]
Verse 6.12.31 < [Chapter 12]
Verse 7.68.49 < [Chapter 68]
Verse 7.70.16 < [Chapter 70]
Verse 10.15.23 < [Chapter 15]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.9.63 < [Chapter 9]
Verse 1.5.2.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.8.3.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.2.3.28 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.6.3.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.3.1.16 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.2.4.5 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.2.3.5 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.3.2.5 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.3.2.6 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.6.4.1 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.1.6.16 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 11.2.7.32 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 7]
Verse 13.1.9.10 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 9]
Verse 27.89 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.258 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.259 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.148 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.394 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 19.21 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Verse 21.31 < [Chapter 21 - garbhalakṣaṇādhyāyaḥ [garbhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 23.5 < [Chapter 23 - pravarṣaṇādhyāyaḥ [pravarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 26.K(14) < [Chapter 26 - āṣāḍhīyogādhyāyaḥ [āṣāḍhīyoga-adhyāya]]
Verse 27.9 < [Chapter 27 - vātacakrādhyāyaḥ [vātacakra-adhyāya]]
Verse 27.10 < [Chapter 27 - vātacakrādhyāyaḥ [vātacakra-adhyāya]]
Verse 28.23 < [Chapter 28 - sadyovarṣaṇādhyāyaḥ [sadyovarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 80.26 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 81.6 < [Chapter 81 - padmarāgalakṣaṇādhyāyaḥ [padmarāgalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 127.19 < [Chapter 127]
Verse 127.20 < [Chapter 127]
Verse 157.29 < [Chapter 157]
Verse 259.53 < [Chapter 259]
Verse 383.28 < [Chapter 383]
Verse 1.16.022 < [Chapter 16]
Verse 2.7.32 < [Chapter 7]
Verse 4.4.15 < [Chapter 4]
Verse 4.22.58 < [Chapter 22]
Verse 8.21.30 < [Chapter 21]
Verse 9.2.4 < [Chapter 2]
Verse 9.23.8 < [Chapter 23]
Verse 10.20.28 < [Chapter 20]
Verse 10.25.15 < [Chapter 25]
Verse 10.26.25 < [Chapter 26]
Verse 10.52.10 < [Chapter 52]
Verse 10.57.32 < [Chapter 57]
Verse 10.82.30 < [Chapter 82]
Verse 11.3.11 < [Chapter 3]
Verse 12.4.7 < [Chapter 4]
Verse 1.140.39 < [Chapter 140]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)