Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “lakṣyate”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “lakṣyate”—

lakṣyate -
lakṣyatā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

√lakṣ (verb class 1)

[present passive third single]

√lakṣ (verb class 10)

[present passive third single]

Extracted glossary definitions: Lakshyata

Alternative transliteration: lakshyate, laksyate, [Devanagari/Hindi] लक्ष्यते, [Bengali] লক্ষ্যতে, [Gujarati] લક્ષ્યતે, [Kannada] ಲಕ್ಷ್ಯತೇ, [Malayalam] ലക്ഷ്യതേ, [Telugu] లక్ష్యతే

Sanskrit References

“lakṣyate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.14.6 < [Chapter XIV]

Verse 1.25.2 < [Chapter XXV]

Verse 1.28.14 < [Chapter XXVIII]

Verse 2.3.26 < [Chapter III]

Verse 3.2.25 < [Chapter II]

Verse 3.9.53 < [Chapter IX]

Verse 3.10.23 < [Chapter X]

Verse 3.13.15 < [Chapter XIII]

Verse 3.22.18 < [Chapter XXII]

Verse 3.26.21 < [Chapter XXVI]

Verse 3.29.31 < [Chapter XXIX]

Verse 3.29.45 < [Chapter XXIX]

Verse 3.29.50 < [Chapter XXIX]

Verse 3.57.24 < [Chapter LVII]

Verse 3.62.21 < [Chapter LXII]

+ 79 more chapters /

Verse 4.72 < [Book 4 - Sandhi]

Verse 2.50 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 4.95 < [Book 4 - Sandhi]

Verse 1.244 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 2.26 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 1.45 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 8.3.45 < [Chapter 3]

Verse 12.3.59 < [Chapter 3]

Verse 5.49 < [Chapter 5 - On Plants]

Verse 30.8 [385] < [Chapter 30]

Verse 2.2.19.66 < [Chapter 19]

Verse 7.1.5.56 < [Chapter 5]

Verse 7.1.5.57 < [Chapter 5]

Section 7 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 29 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 51 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 6 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 36 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 4 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 46 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 92 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 106 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 121 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 24 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 25 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 63 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

+ 25 more chapters /

Verse 16.18 < [Chapter 16: vanapraveśa]

Verse 1.10.76 < [Chapter 10]

Verse 1.10.123 < [Chapter 10]

Verse 1.11.10 < [Chapter 11]

Verse 1.11.14 < [Chapter 11]

Verse 1.16.168 < [Chapter 16]

Verse 1.18.190 < [Chapter 18]

Verse 1.20.13 < [Chapter 20]

Verse 1.45.127 < [Chapter 45]

Verse 1.53.31 < [Chapter 53]

Verse 1.54.48 < [Chapter 54]

Verse 5.33.2 < [Chapter 33]

Verse 5.34.53 < [Chapter 34]

Verse 5.39.5 < [Chapter 39]

Verse 5.40.6 < [Chapter 40]

Verse 5.40.17 < [Chapter 40]

+ 12 more chapters /

Verse 1.93.52 < [Chapter 93]

Verse 1.174.92 < [Chapter 174]

Verse 1.174.136 < [Chapter 174]

Verse 1.218.21 < [Chapter 218]

Verse 1.286.41 < [Chapter 286]

Verse 1.393.83 < [Chapter 393]

Verse 1.397.2 < [Chapter 397]

Verse 2.258.25 < [Chapter 258]

Verse 3.39.35 < [Chapter 39]

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 27 - Kuṇāla-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 28.160 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]

Verse 24.33 < [Chapter 24]

Verse 28.4 < [Chapter 28]

Verse 89.10 < [Chapter 89]

Verse 16.59 < [Chapter 16]

Verse 23.17 < [Chapter 23]

Verse 36.13 < [Chapter 36]

Verse 58.10 < [Chapter 58]

Verse 1.64 < [Chapter 1]

Verse 55.7 < [Chapter 55]

Verse 23.15 < [Chapter 23]

Verse 15.18 < [Chapter 15]

Verse 15.14 < [Chapter 15]

Verse 9.17 < [Chapter 9]

Verse 11.53 < [Chapter 11]

Verse 85.42 < [Chapter 85]

+ 3 more chapters /

Verse 1.2.18.54 < [Chapter 18]

Verse 1.2.54.39 < [Chapter 54]

Verse 1.3.6.85 < [Chapter 6]

Verse 1.3.6.124 < [Chapter 6]

Verse 1.3.11.33 < [Chapter 11]

Verse 1.4.4.37 < [Chapter 4]

Verse 1.4.18.22 < [Chapter 18]

Verse 2.2.18.9 < [Chapter 18]

Verse 2.2.21.37 < [Chapter 21]

Verse 3.3.2.73 < [Chapter 2]

Verse 3.3.3.5 < [Chapter 3]

Verse 4.2.16.5 < [Chapter 16]

Verse 4.2.37.67 < [Chapter 37]

Verse 5.1.57.11 < [Chapter 57]

Verse 5.1.57.12 < [Chapter 57]

+ 15 more chapters /

Verse 1.13.6 < [Chapter 13]

Verse 1.24.2 < [Chapter 24]

Verse 1.27.14 < [Chapter 27]

Verse 2.3.25 < [Chapter 3]

Verse 3.2.25 < [Chapter 2]

Verse 3.9.55 < [Chapter 9]

Verse 3.10.23 < [Chapter 10]

Verse 3.13.15 < [Chapter 13]

Verse 3.22.18 < [Chapter 22]

Verse 3.29.31 < [Chapter 29]

Verse 3.29.45 < [Chapter 29]

Verse 3.29.50 < [Chapter 29]

Verse 3.57.23 < [Chapter 57]

Verse 3.70.6 < [Chapter 70]

Verse 3.93.1 < [Chapter 93]

+ 61 more chapters /

Verse 54.4 < [Chapter 54]

Verse 56.22 < [Chapter 56]

Verse 59.9 < [Chapter 59]

Verse 59.43 < [Chapter 59]

Verse 61.43 < [Chapter 61]

Verse 75.45 < [Chapter 75]

Verse 100.74 < [Chapter 100]

Verse 42A.376 < [Chapter 42A]

Verse 11.46 < [Chapter 11]

Verse 13.26 < [Chapter 13]

Verse 23.15 < [Chapter 23]

Chapter 2.10 < [Book 2]

Verse 18.52 < [Chapter 18]

Verse 1.2.8 < [Chapter 2]

Verse 1.197.7 < [Chapter 197]

Verse 1.224.29 < [Chapter 224]

Verse 3.8.12 < [Chapter 8]

Verse 3.31.29 < [Chapter 31]

Verse 3.33.38 < [Chapter 33]

Verse 3.71.33 < [Chapter 71]

Verse 3.131.5 < [Chapter 131]

Verse 3.164.44 < [Chapter 164]

Verse 3.177.21 < [Chapter 177]

Verse 3.181.26 < [Chapter 181]

Verse 3.211.4 < [Chapter 211]

Verse 3.280.8 < [Chapter 280]

Verse 4.59.27 < [Chapter 59]

Verse 5.60.8 < [Chapter 60]

+ 33 more chapters /

Verse 12.42 < [Chapter 12]

Verse 19.13 < [Chapter 19]

Verse 10.48 < [Chapter 10]

Verse 14.26 < [Chapter 14]

Verse 24.69 < [Chapter 24]

Verse 29.59 < [Chapter 29]

Verse 30.9 < [Chapter 30]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...