Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vyāya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vyāya”—
- vyāya -
-
vyāya (noun, masculine)[compound], [vocative single]vyāya (noun, neuter)[compound], [vocative single]vya (noun, masculine)[dative single]
Extracted glossary definitions: Vya, Vyaya
Alternative transliteration: vyaya, [Devanagari/Hindi] व्याय, [Bengali] ব্যায, [Gujarati] વ્યાય, [Kannada] ವ್ಯಾಯ, [Malayalam] വ്യായ, [Telugu] వ్యాయ
Sanskrit References
“vyāya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.111.32 < [Chapter CXI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.177 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.24 < [Chapter 3]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 13.7 < [Chapter 13 - Satkāravarga]
Verse 14.7 < [Chapter 14 - Drohavarga]
Verse 16.2 < [Chapter 16 - Prakīrṇakavarga]
Verse 4.33 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 55.2 < [Chapter 55]
Verse 2.3.11.17 < [Chapter 11]
Verse 2.5.11.16 < [Chapter 11]
Verse 2.5.11.19 < [Chapter 11]
Verse 2.5.12.6 < [Chapter 12]
Verse 7.41.40 < [Chapter 41]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 21 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 7.12 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 19.49 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 19.104 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 1.5.84 < [Chapter 5]
Verse 1.38.145 < [Chapter 38]
Verse 1.40.140180 < [Chapter 40]
Verse 2.19.69 < [Chapter 19]
Verse 2.32.45 < [Chapter 32]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.8.43 < [Chapter 8]
Verse 1.42.34 < [Chapter 42]
Verse 1.355.21 < [Chapter 355]
Verse 1.399.100 < [Chapter 399]
Verse 1.486.139 < [Chapter 486]
Verse 1.532.27 < [Chapter 532]
Verse 2.146.86 < [Chapter 146]
Verse 2.158.45 < [Chapter 158]
Verse 2.162.95 < [Chapter 162]
Verse 2.212.78 < [Chapter 212]
Verse 3.57.85 < [Chapter 57]
Verse 3.128.28 < [Chapter 128]
Verse 4.46.92 < [Chapter 46]
Verse 4.55.58 < [Chapter 55]
Verse 4.70.86 < [Chapter 70]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 24 - Nāgakumāra-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 7.101 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 10.228 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.110 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika
Chapter 112 - Defeat of the Tīrthyas
Chapter 113 - Conversion of the Tīrthyas
Chapter 137 - Upālin, the barber
Verse 95.21 < [Chapter 95]
Verse 49.36 < [Chapter 49]
Verse 66.4 < [Chapter 66]
Verse 1.62 < [Chapter 1]
Verse 1.2.45.81 < [Chapter 45]
Verse 2.8.4.15 < [Chapter 4]
Verse 5.2.23.28 < [Chapter 23]
Verse 5.2.28.59 < [Chapter 28]
Verse 3.8.14 < [Chapter 8]
Verse 5.87.44 < [Chapter 87]
Verse 30.49 < [Chapter 30]
Verse 33.16 < [Chapter 33]
Verse 65.86 < [Chapter 65]
Verse 76.18 < [Chapter 76]
Verse 81.15 < [Chapter 81]
Verse 82.19 [commentary, 936:3] < [Chapter 82]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 3.54 < [Chapter 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 15.74 < [Chapter 15]
Verse 1.178.11 < [Chapter 178]
Verse 2.18.5 < [Chapter 18]
Verse 2.68.46 < [Chapter 68]
Verse 3.184.21 < [Chapter 184]
Verse 4.22.17 < [Chapter 22]
Verse 5.29.15 < [Chapter 29]
Verse 6.42.24 < [Chapter 42]
Verse 6.55.96 < [Chapter 55]
Verse 6.58.56 < [Chapter 58]
Verse 7.22.2 < [Chapter 22]
Verse 7.57.55 < [Chapter 57]
Verse 7.64.49 < [Chapter 64]
Verse 7.104.33 < [Chapter 104]
Verse 7.105.4 < [Chapter 105]
Verse 7.125.16 < [Chapter 125]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.13.56 < [Chapter 13]
Verse 4.29.133 < [Chapter 29]
Verse 1.1.3.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.2.4.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.3.5.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.3.3.5 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.4.3.16 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.2.3.10 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.1.6.3 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 14.7.3.28 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.194 < [Chapter 8]
Verse 20.125 < [Chapter 20]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.216 < [Chapter 7]
Verse 107.4 < [Chapter 107]
Verse 3.13.39 < [Chapter 13]
Verse 10.84.16 < [Chapter 84]
Verse 1.164.74 < [Chapter 164]
Verse 4.63.4 < [Chapter 63]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)