Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “upakāra”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “upakāra”—
- upakāra -
-
upakāra (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Upakara
Alternative transliteration: upakara, [Devanagari/Hindi] उपकार, [Bengali] উপকার, [Gujarati] ઉપકાર, [Kannada] ಉಪಕಾರ, [Malayalam] ഉപകാര, [Telugu] ఉపకార
Sanskrit References
“upakāra” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.7.26 < [Chapter VII]
Verse 2.35 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 4.123 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 2.99 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.22 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.5.36 < [Chapter 5]
Verse 6.1.24 < [Chapter 1]
Verse 9.6.243 < [Chapter 6]
Verse 10.5.223 < [Chapter 5]
Verse 10.6.88 < [Chapter 6]
Verse 10.9.64 < [Chapter 9]
Verse 10.9.70 < [Chapter 9]
Verse 12.5.273 < [Chapter 5]
Verse 12.7.33 < [Chapter 7]
Verse 18.2.217 < [Chapter 2]
Verse 18.2.224 < [Chapter 2]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 57.8 [645] < [Chapter 57]
Verse 2.3.21.31 < [Chapter 21]
Verse 2.4.2.51 < [Chapter 2]
Verse 7.40.19 < [Chapter 40]
Verse 8.4.43 < [Chapter 4]
Verse 8.26.12 < [Chapter 26]
Verse 8.27.13 < [Chapter 27]
Verse 8.33.37 < [Chapter 33]
Verse 8.33.39 < [Chapter 33]
Verse 8.40.25 < [Chapter 40]
Verse 7.1.31.88 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 30 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Verse 1.2.120 < [Chapter 2]
Verse 1.3.152 < [Chapter 3]
Verse 1.35.74 < [Chapter 35]
Verse 1.43.507 < [Chapter 43]
Verse 1.53.55 < [Chapter 53]
Verse 2.34.28 < [Chapter 34]
Verse 2.69.28 < [Chapter 69]
Verse 2.75.19 < [Chapter 75]
Verse 2.98.7 < [Chapter 98]
Verse 2.100.5 < [Chapter 100]
Verse 2.105.40 < [Chapter 105]
Verse 5.92.87 < [Chapter 92]
Verse 5.116.161 < [Chapter 116]
Verse 6.122.58 < [Chapter 122]
Verse 6.207.68 < [Chapter 207]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.243 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.28.19 < [Chapter 28]
Verse 1.52.91 < [Chapter 52]
Verse 1.216.45 < [Chapter 216]
Verse 1.234.96 < [Chapter 234]
Verse 1.287.88 < [Chapter 287]
Verse 1.345.91 < [Chapter 345]
Verse 1.357.16 < [Chapter 357]
Verse 1.371.1 < [Chapter 371]
Verse 1.392.17 < [Chapter 392]
Verse 1.456.43 < [Chapter 456]
Verse 1.529.91 < [Chapter 529]
Verse 2.49.98 < [Chapter 49]
Verse 2.88.82 < [Chapter 88]
Verse 2.125.39 < [Chapter 125]
Verse 2.133.22 < [Chapter 133]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 220 - The story of a lord of monkeys and of a maker of garlands
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Verse 8.20 < [Chapter 8]
Verse 27.42 < [Chapter 27]
Verse 34.4 < [Chapter 34]
Verse 31.10 < [Chapter 31]
Verse 33.12 < [Chapter 33]
Verse 1.1.9.70 < [Chapter 9]
Verse 1.1.12.49 < [Chapter 12]
Verse 1.1.16.14 < [Chapter 16]
Verse 1.1.16.16 < [Chapter 16]
Verse 1.1.21.80 < [Chapter 21]
Verse 1.2.5.37 < [Chapter 5]
Verse 1.2.29.121 < [Chapter 29]
Verse 1.3.9.43 < [Chapter 9]
Verse 1.3.10.49 < [Chapter 10]
Verse 2.2.28.8 < [Chapter 28]
Verse 2.2.48.17 < [Chapter 48]
Verse 2.4.10.51 < [Chapter 10]
Verse 2.7.20.53 < [Chapter 20]
Verse 2.7.20.61 < [Chapter 20]
Verse 3.1.19.11 < [Chapter 19]
Verse 1.6.26 < [Chapter 6]
Verse 3.72 < [Chapter 3]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.12 < [Book 3]
Chapter 7.8 < [Book 7]
Chapter 7.9 < [Book 7]
Chapter 7.14 < [Book 7]
Chapter 7.16 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.321 < [Chapter 5]
Verse 15.46.11 < [Chapter 46]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 29.29 < [Chapter 29]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 209.25 < [Chapter 209]
Verse 284.4 < [Chapter 284]
Verse 1.19.50 < [Chapter 19]
Verse 1.19.52 < [Chapter 19]
Verse 3.2.27.8 < [Chapter 27]
Verse 4.74.16 < [Chapter 74]
Verse 4.140.59 < [Chapter 140]
Verse 4.169.59 < [Chapter 169]
Verse 4.184.11 < [Chapter 184]
Verse 4.185.6 < [Chapter 185]
Verse 4.191.4 < [Chapter 191]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)