Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “trayāṇām”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “trayāṇām”—
- trayāṇām -
-
traya (noun, masculine)[genitive plural]traya (noun, neuter)[genitive plural]
Extracted glossary definitions: Traya
Alternative transliteration: trayanam, [Devanagari/Hindi] त्रयाणाम्, [Bengali] ত্রযাণাম্, [Gujarati] ત્રયાણામ્, [Kannada] ತ್ರಯಾಣಾಮ್, [Malayalam] ത്രയാണാമ്, [Telugu] త్రయాణామ్
Sanskrit References
“trayāṇām” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.8.190 < [Chapter 8]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 5.15 < [Chapter 5 - Priyavarga]
Verse 9.51.9 < [Chapter 51]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 30 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 24 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 13 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 83 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 50 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 59.1 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 2.69.22 < [Chapter 69]
Verse 2.71.22 < [Chapter 71]
Verse 2.88.42 < [Chapter 88]
Verse 3.27.92 < [Chapter 27]
Verse 3.59.9 < [Chapter 59]
Verse 5.95.70 < [Chapter 95]
Verse 5.98.40 < [Chapter 98]
Verse 5.98.59 < [Chapter 98]
Verse 5.98.68 < [Chapter 98]
Verse 5.98.76 < [Chapter 98]
Verse 6.76.10 < [Chapter 76]
Verse 6.80.84 < [Chapter 80]
Verse 6.193.55 < [Chapter 193]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.47.87 < [Chapter 47]
Verse 1.172.152 < [Chapter 172]
Verse 1.172.153 < [Chapter 172]
Verse 1.420.66 < [Chapter 420]
Verse 1.480.75 < [Chapter 480]
Verse 2.125.16 < [Chapter 125]
Verse 3.234.91 < [Chapter 234]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 28.22 < [Chapter 28]
Verse 58.27 < [Chapter 58]
Verse 23.25 < [Chapter 23]
Verse 48.16 < [Chapter 48]
Verse 76.15 < [Chapter 76]
Verse 53.25 < [Chapter 53]
Verse 37.25 < [Chapter 37]
Verse 18.10 < [Chapter 18]
Verse 66.9 < [Chapter 66]
Verse 34.37 < [Chapter 34]
Verse 28.3 < [Chapter 28]
Verse 1.2.9.3 < [Chapter 9]
Verse 2.3.6.39 < [Chapter 6]
Verse 2.7.20.26 < [Chapter 20]
Verse 3.2.15.36 < [Chapter 15]
Verse 4.1.30.3 < [Chapter 30]
Verse 4.1.37.32 < [Chapter 37]
Verse 5.1.1.36 < [Chapter 1]
Verse 5.3.23.8 < [Chapter 23]
Verse 6.1.18.8 < [Chapter 18]
Verse 6.1.18.50 < [Chapter 18]
Verse 6.1.76.72 < [Chapter 76]
Verse 6.1.143.6 < [Chapter 143]
Verse 6.1.144.161 < [Chapter 144]
Verse 6.1.194.10 < [Chapter 194]
Verse 6.1.198.96 < [Chapter 198]
Verse 1.6.14 < [Chapter 6]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42.420 < [Chapter 42]
Verse 8.58 < [Chapter 8]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.12 < [Book 1]
Chapter 10.6 < [Book 10]
Verse 2.35.9 < [Chapter 35]
Verse 3.81.173 < [Chapter 81]
Verse 3.192.25 < [Chapter 192]
Verse 5.13.1 < [Chapter 13]
Verse 5.21.7 < [Chapter 21]
Verse 5.48.27 < [Chapter 48]
Verse 5.84.3 < [Chapter 84]
Verse 5.86.5 < [Chapter 86]
Verse 6.61.28 < [Chapter 61]
Verse 7.164.95 < [Chapter 164]
Verse 12.180.9 < [Chapter 180]
Verse 12.310.22 < [Chapter 310]
Verse 13.27.88 < [Chapter 27]
Verse 13.82.35 < [Chapter 82]
Verse 13.147.19 < [Chapter 147]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.32.81 < [Chapter 32]
Verse 4.10.107 < [Chapter 10]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.200 < [Chapter 7]
Verse 9.186 < [Chapter 9]
Verse 12.30 < [Chapter 12]
Verse 12.34 < [Chapter 12]
Verse 372.34 < [Chapter 372]
Verse 3.33.35 < [Chapter 33]
Verse 11.27.7 < [Chapter 27]
Verse 1.1.47 < [Chapter 1]
Verse 1.2.135 < [Chapter 2]
Verse 1.5.49 < [Chapter 5]
Verse 1.12.42 < [Chapter 12]
Verse 1.164.2 < [Chapter 164]
Verse 2.1.1.15 < [Chapter 1]
Verse 2.1.5.1 < [Chapter 5]
Verse 2.1.5.4 < [Chapter 5]
Verse 4.6.20 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)