Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “saṃsāraṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “saṃsāraṃ”—
- saṃsāram -
-
saṃsāra (noun, masculine)[adverb], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Samsara
Alternative transliteration: samsaram, [Devanagari/Hindi] संसारं, [Bengali] সংসারং, [Gujarati] સંસારં, [Kannada] ಸಂಸಾರಂ, [Malayalam] സംസാരം, [Telugu] సంసారం
Sanskrit References
“saṃsāraṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.33.36 < [Chapter XXXIII]
Verse 2.11.34 < [Chapter XI]
Verse 3.31.4 < [Chapter XXXI]
Verse 3.31.5 < [Chapter XXXI]
Verse 3.54.46 < [Chapter LIV]
Verse 3.85.5 < [Chapter LXXXV]
Verse 4.59.30 < [Chapter LIX]
Verse 4.59.41 < [Chapter LIX]
Verse 5.2.18 < [Chapter II]
Verse 5.9.37 < [Chapter IX]
Verse 5.12.35 < [Chapter XII]
Verse 5.13.37 < [Chapter XIII]
Verse 5.41.10 < [Chapter XLI]
Verse 5.72.35 < [Chapter LXXII]
Verse 6.28.29 < [Chapter XXVIII]
Verse 4.138 < [Book 4 - Sandhi]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 16.9 < [Chapter 16]
Verse 10.3 < [Chapter 10]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 27.9 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Verse 26.4 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]
Verse 31.6 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Verse 4.38 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.1 < [Chapter 2]
Verse 23.58 < [Chapter 23]
Verse 1.23.38 < [Chapter 23]
Verse 2.2.43.9 < [Chapter 43]
Verse 7.12.26 < [Chapter 12]
Verse 8.23.30 < [Chapter 23]
Verse 9.13.28 < [Chapter 13]
Verse 9.13.37 < [Chapter 13]
Verse 9.23.33 < [Chapter 23]
Verse 9.45.60 < [Chapter 45]
Verse 2.66.94 < [Chapter 66]
Verse 2.120.8 < [Chapter 120]
Verse 2.121.2 < [Chapter 121]
Verse 2.121.3 < [Chapter 121]
Verse 3.33.22 < [Chapter 33]
Verse 5.28.65 < [Chapter 28]
Verse 7.22.7 < [Chapter 22]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.154 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.161.24 < [Chapter 161]
Verse 1.177.148 < [Chapter 177]
Verse 1.355.72 < [Chapter 355]
Verse 1.363.44 < [Chapter 363]
Verse 1.414.93 < [Chapter 414]
Verse 1.487.16 < [Chapter 487]
Verse 1.521.152160 < [Chapter 521]
Verse 1.546.37 < [Chapter 546]
Verse 1.554.39 < [Chapter 554]
Verse 1.568.69 < [Chapter 568]
Verse 1.584.82 < [Chapter 584]
Verse 2.85.75 < [Chapter 85]
Verse 2.92.32 < [Chapter 92]
Verse 2.200.92 < [Chapter 200]
Verse 3.39.18 < [Chapter 39]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.222 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.222 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.224 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 5.33 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 7.41 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.185 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.184 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.65 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.308 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.257 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.259 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 14.75 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 14.109 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 14.169 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.129 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Chapter 249 - The distress of Ajātaśatru at the death of King Bimbisāra
Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Verse 1.1.1.17 < [Chapter 1]
Verse 1.4.6.10 < [Chapter 6]
Verse 2.2.8.67 < [Chapter 8]
Verse 2.8.6.161 < [Chapter 6]
Verse 3.1.26.71 < [Chapter 26]
Verse 3.3.5.9 < [Chapter 5]
Verse 3.3.22.12 < [Chapter 22]
Verse 4.1.33.6 < [Chapter 33]
Verse 4.1.47.22 < [Chapter 47]
Verse 4.2.14.7 < [Chapter 14]
Verse 4.2.18.31 < [Chapter 18]
Verse 4.2.36.22 < [Chapter 36]
Verse 5.2.33.29 < [Chapter 33]
Verse 5.2.37.50 < [Chapter 37]
Verse 5.2.69.51 < [Chapter 69]
Verse 1.32.33 < [Chapter 32]
Verse 2.11.34 < [Chapter 11]
Verse 3.31.4 < [Chapter 31]
Verse 3.31.5 < [Chapter 31]
Verse 3.54.46 < [Chapter 54]
Verse 3.85.4 < [Chapter 85]
Verse 4.21.37 < [Chapter 21]
Verse 4.41.36 < [Chapter 41]
Verse 4.41.47 < [Chapter 41]
Verse 5.2.18 < [Chapter 2]
Verse 5.9.37 < [Chapter 9]
Verse 5.12.35 < [Chapter 12]
Verse 5.13.36 < [Chapter 13]
Verse 5.38.26 < [Chapter 38]
Verse 5.41.8 < [Chapter 41]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 3.15 < [Chapter 3]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 3.4.13 < [Chapter 4]
Verse 11.2.7.12 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 7]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.311 < [Chapter 7]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 6.74 < [Chapter 6]
Verse 24.45 < [Chapter 24]
Verse 371.39 < [Chapter 371]
Verse 11.22.51 < [Chapter 22]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)