Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “niryāti”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “niryāti”—
- niryāti -
-
niryāti (noun, feminine)[compound], [adverb]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: niryati, [Devanagari/Hindi] निर्याति, [Bengali] নির্যাতি, [Gujarati] નિર્યાતિ, [Kannada] ನಿರ್ಯಾತಿ, [Malayalam] നിര്യാതി, [Telugu] నిర్యాతి
Sanskrit References
“niryāti” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.22.30 < [Chapter XXII]
Verse 2.6.28 < [Chapter VI]
Verse 3.26.34 < [Chapter XXVI]
Verse 3.43.48 < [Chapter XLIII]
Verse 3.48.4 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.50.34 < [Chapter L]
Verse 3.54.61 < [Chapter LIV]
Verse 3.80.56 < [Chapter LXXX]
Verse 4.22.9 < [Chapter XXII]
Verse 5.39.53 < [Chapter XXXIX]
Verse 6.61.20 < [Chapter LXI]
Verse 7.81.5 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.91.55 < [Chapter XCI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.15.31 < [Chapter 15]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 12.50 < [Chapter 12]
Verse 45.9 < [Chapter 45]
Verse 51.27 < [Chapter 51]
Verse 52.77 < [Chapter 52]
Verse 9.23.6 < [Chapter 23]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 8 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 83 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 7 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 27 < [Chapter 25: vranapratiṣedha-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 31: kṣudrarogavijñānīya-adhyāya]
Verse 2.66.71 < [Chapter 66]
Verse 6.201.62 < [Chapter 201]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.76 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.36.4 < [Chapter 36]
Verse 1.408.48 < [Chapter 408]
Verse 1.447.15 < [Chapter 447]
Verse 1.447.16 < [Chapter 447]
Verse 1.496.75 < [Chapter 496]
Verse 1.504.19 < [Chapter 504]
Verse 1.526.53 < [Chapter 526]
Verse 2.202.73 < [Chapter 202]
Verse 2.256.32 < [Chapter 256]
Verse 2.257.3 < [Chapter 257]
Verse 3.214.30 < [Chapter 214]
Verse 4.87.19 < [Chapter 87]
Verse 4.87.25 < [Chapter 87]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 97 - Biṃbisāra's visit to the Buddha
Chapter 132 - Dedication of Nyagrodhārāma
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 201 - Devadatta seduces Prince Ajātaśatru
Chapter 284 - Famine in Rājagṛha, division of the congregation and new rules imparted by Devadatta
Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha
Verse 63.22 < [Chapter 63]
Verse 30.23 < [Chapter 30]
Verse 115.43 < [Chapter 115]
Verse 98.20 < [Chapter 98]
Verse 38.8 < [Chapter 38]
Verse 34.20 < [Chapter 34]
Verse 69.11 < [Chapter 69]
Verse 1.2.13.20 < [Chapter 13]
Verse 1.4.18.30 < [Chapter 18]
Verse 4.2.37.14 < [Chapter 37]
Verse 5.1.30.93 < [Chapter 30]
Verse 6.1.36.25 < [Chapter 36]
Verse 6.1.97.14 < [Chapter 97]
Verse 6.1.114.56 < [Chapter 114]
Verse 6.1.135.54 < [Chapter 135]
Verse 6.1.144.44 < [Chapter 144]
Verse 6.1.152.40 < [Chapter 152]
Verse 6.1.154.21 < [Chapter 154]
Verse 6.1.173.8 < [Chapter 173]
Verse 6.1.212.41 < [Chapter 212]
Verse 6.1.213.71 < [Chapter 213]
Verse 6.1.271.419 < [Chapter 271]
Verse 1.21.28 < [Chapter 21]
Verse 2.6.25 < [Chapter 6]
Verse 3.26.31 < [Chapter 26]
Verse 3.43.48 < [Chapter 43]
Verse 3.48.4 < [Chapter 48]
Verse 3.50.31 < [Chapter 50]
Verse 3.54.61 < [Chapter 54]
Verse 4.4.9 < [Chapter 4]
Verse 5.39.52 < [Chapter 39]
Verse 6.65.21 < [Chapter 65]
Verse 6.140.9 < [Chapter 140]
Verse 6.238.5 < [Chapter 238]
Verse 6.248.55 < [Chapter 248]
Verse 78.18 < [Chapter 78]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 371.4 < [Chapter 371]
Verse 2.2.26 < [Chapter 2]
Verse 4.117.4 < [Chapter 117]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)