Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mātāpitṛ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mātāpitṛ”—
- mātāpitṛ -
-
mātāpitṛ (noun, masculine)[compound], [adverb]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: matapitri, matapitr, [Devanagari/Hindi] मातापितृ, [Bengali] মাতাপিতৃ, [Gujarati] માતાપિતૃ, [Kannada] ಮಾತಾಪಿತೃ, [Malayalam] മാതാപിതൃ, [Telugu] మాతాపితృ
Sanskrit References
“mātāpitṛ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.43.41 < [Chapter XLIII]
Verse 3.86.24 < [Chapter LXXXVI]
Verse 4.48.22 < [Chapter XLVIII]
Verse 5.17.14 < [Chapter XVII]
Verse 5.19.31 < [Chapter XIX]
Verse 5.19.35 < [Chapter XIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.2.291 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 18.3 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.57 < [Chapter 18]
Verse 19.31 < [Chapter 19]
Verse 19.58 < [Chapter 19]
Verse 19.61 < [Chapter 19]
Verse 19.67 < [Chapter 19]
Verse 27.74 < [Chapter 27]
Verse 53.101 < [Chapter 53]
Verse 87.71 < [Chapter 87]
Verse 112.9 < [Chapter 112]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 33.6 [427] < [Chapter 33]
Verse 2.63.63 < [Chapter 63]
Verse 2.65.65 < [Chapter 65]
Verse 2.71.71 < [Chapter 71]
Verse 2.72.72 < [Chapter 72]
Verse 2.74.74 < [Chapter 74]
Verse 2.75.75 < [Chapter 75]
Verse 2.76.76 < [Chapter 76]
Verse 2.77.77 < [Chapter 77]
Verse 2.78.78 < [Chapter 78]
Verse 2.79.79 < [Chapter 79]
Verse 2.80.80 < [Chapter 80]
Verse 2.81.81 < [Chapter 81]
Verse 2.82.82 < [Chapter 82]
Verse 2.84.84 < [Chapter 84]
Verse 6.243.29 < [Chapter 243]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.107.107 < [Chapter 107]
Verse 1.174.94 < [Chapter 174]
Verse 1.174.157 < [Chapter 174]
Verse 1.175.45 < [Chapter 175]
Verse 1.233.83 < [Chapter 233]
Verse 1.239.108 < [Chapter 239]
Verse 1.250.68 < [Chapter 250]
Verse 1.299.17 < [Chapter 299]
Verse 1.299.1299 < [Chapter 299]
Verse 1.302.31 < [Chapter 302]
Verse 1.307.45 < [Chapter 307]
Verse 1.317.39 < [Chapter 317]
Verse 1.355.110 < [Chapter 355]
Verse 1.360.63 < [Chapter 360]
Verse 1.439.30 < [Chapter 439]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 20.152 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 28.82 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 28.94 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 28.133 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 28.170 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 22 - Names of the bodhisatva
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Verse 1.2.16.3 < [Chapter 16]
Verse 2.1.22.27 < [Chapter 22]
Verse 2.1.26.19 < [Chapter 26]
Verse 2.4.1.26 < [Chapter 1]
Verse 3.2.7.8 < [Chapter 7]
Verse 4.1.40.31 < [Chapter 40]
Verse 4.2.25.35 < [Chapter 25]
Verse 4.2.37.41 < [Chapter 37]
Verse 4.2.38.51 < [Chapter 38]
Verse 4.2.47.89 < [Chapter 47]
Verse 5.3.11.35 < [Chapter 11]
Verse 5.3.58.9 < [Chapter 58]
Verse 5.3.72.61 < [Chapter 72]
Verse 5.3.164.3 < [Chapter 164]
Verse 5.3.169.30 < [Chapter 169]
Verse 3.43.41 < [Chapter 43]
Verse 3.86.24 < [Chapter 86]
Verse 4.30.24 < [Chapter 30]
Verse 5.17.14 < [Chapter 17]
Verse 5.19.31 < [Chapter 19]
Verse 5.19.35 < [Chapter 19]
Verse 69.24 < [Chapter 69]
Verse 73.36 < [Chapter 73]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29B.467 < [Chapter 29B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.12 < [Book 1]
Chapter 1.20 < [Book 1]
Chapter 3.2 < [Book 3]
Chapter 3.7 < [Book 3]
Chapter 6.2 < [Book 6]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 21.135 < [Chapter 21]
Verse 3.196.7 < [Chapter 196]
Verse 3.197.41 < [Chapter 197]
Verse 3.205.18 < [Chapter 205]
Verse 3.206.30 < [Chapter 206]
Verse 3.281.80 < [Chapter 281]
Verse 3.281.90 < [Chapter 281]
Verse 5.126.18 < [Chapter 126]
Verse 11.2.12 < [Chapter 2]
Verse 12.127.8 < [Chapter 127]
Verse 12.235.13 < [Chapter 235]
Verse 12.309.84 < [Chapter 309]
Verse 13.49.20 < [Chapter 49]
Verse 13.49.24 < [Chapter 49]
Verse 13.115.11 < [Chapter 115]
Verse 13.134.47 < [Chapter 134]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.16.28 < [Chapter 16]
Verse 1.183.27 < [Chapter 183]
Verse 1.189.44 < [Chapter 189]
Verse 2.2.7.54 < [Chapter 7]
Verse 4.5.20 < [Chapter 5]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)