Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jitaiḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jitaiḥ”—
- jitaiḥ -
-
jita (noun, masculine)[instrumental plural]jita (noun, neuter)[instrumental plural]√ji -> jita (participle, masculine)[instrumental plural from √ji class 1 verb], [instrumental plural from √ji class 9 verb]√ji -> jita (participle, neuter)[instrumental plural from √ji class 1 verb], [instrumental plural from √ji class 9 verb]
Extracted glossary definitions: Jita
Alternative transliteration: jitaih, [Devanagari/Hindi] जितैः, [Bengali] জিতৈঃ, [Gujarati] જિતૈઃ, [Kannada] ಜಿತೈಃ, [Malayalam] ജിതൈഃ, [Telugu] జితైః
Sanskrit References
“jitaiḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.10.32 < [Chapter X]
Verse 3.43.17 < [Chapter XLIII]
Verse 3.72.22 < [Chapter LXXII]
Verse 4.26.47 < [Chapter XXVI]
Verse 4.49.9 < [Chapter XLIX]
Verse 5.46.36 < [Chapter XLVI]
Verse 6.106.66 < [Chapter CVI]
Verse 7.93.76 < [Chapter XCIII]
Verse 7.109.20 < [Chapter CIX]
Verse 7.150.44 < [Chapter CL]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.119 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.168 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.353 < [Chapter 4]
Verse 5.1.185 < [Chapter 1]
Verse 9.4.56 < [Chapter 4]
Verse 9.5.49 < [Chapter 5]
Verse 12.5.56 < [Chapter 5]
Verse 12.7.189 < [Chapter 7]
Verse 18.3.9 < [Chapter 3]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 18.18 < [Chapter 18]
Verse 2.2.6.28 < [Chapter 6]
Verse 2.3.13.8 < [Chapter 13]
Verse 2.4.18.51 < [Chapter 18]
Verse 2.5.5.26 < [Chapter 5]
Verse 2.5.57.17 < [Chapter 57]
Verse 2.5.57.41 < [Chapter 57]
Verse 7.2.41.15 < [Chapter 41]
Verse 7.2.41.17 < [Chapter 41]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 9 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 75 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 9 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 66 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 34 < [Chapter 26: sadyovranapratiṣedha-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 36: sarpaviṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 36.11 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 56.75 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 1.13.351 < [Chapter 13]
Verse 1.15.161 < [Chapter 15]
Verse 1.19.72 < [Chapter 19]
Verse 1.27.56 < [Chapter 27]
Verse 1.30.84 < [Chapter 30]
Verse 2.10.19 < [Chapter 10]
Verse 2.83.68 < [Chapter 83]
Verse 2.102.28 < [Chapter 102]
Verse 3.31.125 < [Chapter 31]
Verse 5.28.34 < [Chapter 28]
Verse 5.29.52 < [Chapter 29]
Verse 5.35.34 < [Chapter 35]
Verse 5.49.7 < [Chapter 49]
Verse 5.49.8 < [Chapter 49]
Verse 5.117.24 < [Chapter 117]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.398 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.431 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 9.331 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.50 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.70 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.322 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.81.13 < [Chapter 81]
Verse 1.105.1 < [Chapter 105]
Verse 1.120.52 < [Chapter 120]
Verse 1.151.63 < [Chapter 151]
Verse 1.168.5 < [Chapter 168]
Verse 1.233.86 < [Chapter 233]
Verse 1.309.10 < [Chapter 309]
Verse 1.310.28 < [Chapter 310]
Verse 1.354.42 < [Chapter 354]
Verse 1.381.37 < [Chapter 381]
Verse 1.383.81 < [Chapter 383]
Verse 1.447.42 < [Chapter 447]
Verse 1.526.91 < [Chapter 526]
Verse 2.8.73 < [Chapter 8]
Verse 2.144.40 < [Chapter 144]
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 62.20 < [Chapter 62]
Verse 27.8 < [Chapter 27]
Verse 34.24 < [Chapter 34]
Verse 87.26 < [Chapter 87]
Verse 62.2 < [Chapter 62]
Verse 10.50 < [Chapter 10]
Verse 47.4 < [Chapter 47]
Verse 1.2.62.55 < [Chapter 62]
Verse 1.3.6.86 < [Chapter 6]
Verse 2.1.1.77 < [Chapter 1]
Verse 2.1.30.30 < [Chapter 30]
Verse 2.5.7.12 < [Chapter 7]
Verse 2.7.4.13 < [Chapter 4]
Verse 2.7.22.81 < [Chapter 22]
Verse 2.9.16.22 < [Chapter 16]
Verse 3.3.1.46 < [Chapter 1]
Verse 3.3.8.80 < [Chapter 8]
Verse 4.1.1.47 < [Chapter 1]
Verse 4.1.9.90 < [Chapter 9]
Verse 4.1.50.18 < [Chapter 50]
Verse 4.2.2.48 < [Chapter 2]
Verse 4.2.2.91 < [Chapter 2]
Verse 1.2.29 < [Chapter 2]
Verse 1.9.32 < [Chapter 9]
Verse 3.43.17 < [Chapter 43]
Verse 3.72.21 < [Chapter 72]
Verse 4.8.46 < [Chapter 8]
Verse 4.31.9 < [Chapter 31]
Verse 6.110.45 < [Chapter 110]
Verse 6.110.70 < [Chapter 110]
Verse 6.250.76 < [Chapter 250]
Verse 47.7 < [Chapter 47]
Verse 60.14 < [Chapter 60]
Verse 60.32 < [Chapter 60]
Verse 74.8 < [Chapter 74]
Verse 96.6 < [Chapter 96]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.50 < [Chapter 12]
Verse 18.254 < [Chapter 18]
Verse 18.634 < [Chapter 18]
Verse 29.1217 < [Chapter 29]
Verse 30.150 < [Chapter 30]
Verse 31.2846 < [Chapter 31]
Verse 41.1201 < [Chapter 41]
Verse 41.1329 < [Chapter 41]
Verse 42B.1144 < [Chapter 42B]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.12.19 < [Chapter 12]
Verse 3.44.5 < [Chapter 44]
Verse 3.98.14 < [Chapter 98]
Verse 3.155.51 < [Chapter 155]
Verse 3.170.31 < [Chapter 170]
Verse 4.43.9 < [Chapter 43]
Verse 6.110.4 < [Chapter 110]
Verse 7.20.21 < [Chapter 20]
Verse 7.31.24 < [Chapter 31]
Verse 7.35.17 < [Chapter 35]
Verse 7.35.29 < [Chapter 35]
Verse 7.37.11 < [Chapter 37]
Verse 7.85.21 < [Chapter 85]
Verse 7.88.19 < [Chapter 88]
Verse 8.9.3 < [Chapter 9]
Verse 12.3 < [Chapter 12]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.44 < [Chapter 1]
Verse 2.61 < [Chapter 2]
Verse 5.6 < [Chapter 5]
Verse 6.200 < [Chapter 6]
Verse 7.24 < [Chapter 7]
Verse 7.326 < [Chapter 7]
Verse 8.75 < [Chapter 8]
Verse 10.179 < [Chapter 10]
Verse 10.320 < [Chapter 10]
Verse 15.128 < [Chapter 15]
Verse 16.157 < [Chapter 16]
Verse 18.242 < [Chapter 18]
Verse 18.243 < [Chapter 18]
Verse 24.101 < [Chapter 24]
Verse 24.128 < [Chapter 24]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 31.17 < [Chapter 31]
Verse 10.147 < [Chapter 10]
Verse 4.39 < [Chapter 4]
Verse 19.43 < [Chapter 19]
Verse 20.43 < [Chapter 20]
Verse 20.68 < [Chapter 20]
Verse 26.35 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 34.36 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 37.117 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 24.7 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 1.8.7 < [Chapter 8]
Verse 3.13.17 < [Chapter 13]
Verse 4.25.19 < [Chapter 25]
Verse 8.16.44 < [Chapter 16]
Verse 9.6.13 < [Chapter 6]
Verse 10.7.5 < [Chapter 7]
Verse 10.27.17 < [Chapter 27]
Verse 10.60.10 < [Chapter 60]
Verse 10.69.34 < [Chapter 69]
Verse 10.89.37 < [Chapter 89]
Verse 11.8.16 < [Chapter 8]
Verse 1.8.51 < [Chapter 8]
Verse 1.47.59 < [Chapter 47]
Verse 1.49.24 < [Chapter 49]
Verse 1.51.10 < [Chapter 51]
Verse 1.53.31 < [Chapter 53]
Verse 1.61.8 < [Chapter 61]
Verse 1.62.17 < [Chapter 62]
Verse 1.148.21 < [Chapter 148]
Verse 1.163.55 < [Chapter 163]
Verse 1.170.2 < [Chapter 170]
Verse 2.1.9.82 < [Chapter 9]
Verse 3.2.28.9 < [Chapter 28]
Verse 4.8.7 < [Chapter 8]
Verse 4.25.22 < [Chapter 25]
Verse 4.31.27 < [Chapter 31]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)