Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sattveṣu”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sattveṣu”—
- sattveṣu -
-
sattva (noun, masculine)[locative plural]sattva (noun, neuter)[locative plural]
Extracted glossary definitions: Sattva
Alternative transliteration: sattveshu, sattvesu, [Devanagari/Hindi] सत्त्वेषु, [Bengali] সত্ত্বেষু, [Gujarati] સત્ત્વેષુ, [Kannada] ಸತ್ತ್ವೇಷು, [Malayalam] സത്ത്വേഷു, [Telugu] సత్త్వేషు
Sanskrit References
“sattveṣu” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.39.5 < [Chapter XXXIX]
Verse 1.62 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 2.180 < [Book 2 - Suhridbheda]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 13.29 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.63 < [Chapter 13]
Verse 14.4 < [Chapter 14]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 31.42 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 53 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 67 < [Chapter 19: kuṣṭhacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 82.13 < [Chapter 82: rasadṛṣṭi-lakṣaṇa]
Verse 1.50.136 < [Chapter 50]
Verse 1.59.158 < [Chapter 59]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.170 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 3.2.6.58 < [Chapter 6]
Verse 3.39.5 < [Chapter 39]
Verse 5.52 < [Chapter 5]
Verse 46.21 < [Chapter 46]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42A.529 < [Chapter 42A]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 19.64 < [Chapter 19]
Verse 12.133.14 < [Chapter 133]
Verse 12.187.28 < [Chapter 187]
Verse 12.217.49 < [Chapter 217]
Verse 12.221.28 < [Chapter 221]
Verse 12.275.5 < [Chapter 275]
Verse 13.13.5 < [Chapter 13]
Verse 13.32.14 < [Chapter 32]
Verse 13.50.5 < [Chapter 50]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.47 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)