Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ghuṣṭa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ghuṣṭa”—
- ghuṣṭa -
-
ghuṣṭa (noun, masculine)[compound], [vocative single]ghuṣṭa (noun, neuter)[compound], [vocative single]√ghuṣ -> ghuṣṭa (participle, masculine)[vocative single from √ghuṣ class 1 verb]√ghuṣ -> ghuṣṭa (participle, neuter)[vocative single from √ghuṣ class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Ghushta
Alternative transliteration: ghushta, ghusta, [Devanagari/Hindi] घुष्ट, [Bengali] ঘুষ্ট, [Gujarati] ઘુષ્ટ, [Kannada] ಘುಷ್ಟ, [Malayalam] ഘുഷ്ട, [Telugu] ఘుష్ట
Sanskrit References
“ghuṣṭa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 9.3 < [Chapter 9 - Future Destiny of the Ananda, Rahula, and the Two Thousand Monks]
Verse 8.23 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.22 < [Chapter 13]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 37.61 < [Chapter 37]
Verse 64.13 < [Chapter 64]
Verse 64.90 < [Chapter 64]
Verse 64.509 < [Chapter 64]
Verse 64.513 < [Chapter 64]
Verse 64.569 < [Chapter 64]
Verse 76.95 < [Chapter 76]
Verse 111.16 < [Chapter 111]
Verse 2.2.40.27 < [Chapter 40]
Verse 7.2.41.23 < [Chapter 41]
Verse 1.15.234 < [Chapter 15]
Verse 1.19.70 < [Chapter 19]
Verse 1.42.111 < [Chapter 42]
Verse 1.43.221 < [Chapter 43]
Verse 1.43.292 < [Chapter 43]
Verse 1.43.294 < [Chapter 43]
Verse 1.44.180 < [Chapter 44]
Verse 1.44.185 < [Chapter 44]
Verse 2.55.23 < [Chapter 55]
Verse 2.74.3 < [Chapter 74]
Verse 2.88.10 < [Chapter 88]
Verse 2.97.24 < [Chapter 97]
Verse 2.98.14 < [Chapter 98]
Verse 2.102.25 < [Chapter 102]
Verse 5.47.6 < [Chapter 47]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.285.14 < [Chapter 285]
Verse 3.75.7 < [Chapter 75]
Verse 3.96.2 < [Chapter 96]
Verse 3.156.23 < [Chapter 156]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 17 - Conception; auspicious signs in the dream
Chapter 23 - Predictions of the naimittikas
Chapter 24 - Lakṣaṇas of a mahāpuruṣa
Chapter 26 - The arrival of Asita and Nālada
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 161 - The first anouncement of the birth of a great Man
Chapter 162 - The Buddha in Magadha. The invitation of Bimbisāra
Verse 72.26 < [Chapter 72]
Verse 9.32 < [Chapter 9]
Verse 54.16 < [Chapter 54]
Verse 23.21 < [Chapter 23]
Verse 71.19 < [Chapter 71]
Verse 26.2 < [Chapter 26]
Verse 3.35 < [Chapter 3]
Verse 74.12 < [Chapter 74]
Verse 28.1 < [Chapter 28]
Verse 66.36 < [Chapter 66]
Verse 61.65 < [Chapter 61]
Verse 57.43 < [Chapter 57]
Verse 76.6 < [Chapter 76]
Verse 29.6 < [Chapter 29]
Verse 3.21 < [Chapter 3]
Verse 1.2.32.1 < [Chapter 32]
Verse 2.1.19.24 < [Chapter 19]
Verse 2.2.9.26 < [Chapter 9]
Verse 3.1.10.26 < [Chapter 10]
Verse 3.1.12.22 < [Chapter 12]
Verse 3.3.16.26 < [Chapter 16]
Verse 4.1.25.5 < [Chapter 25]
Verse 4.1.32.100 < [Chapter 32]
Verse 5.2.27.57 < [Chapter 27]
Verse 5.2.44.69 < [Chapter 44]
Verse 5.3.15.24 < [Chapter 15]
Verse 5.3.155.55 < [Chapter 155]
Verse 7.1.33.80 < [Chapter 33]
Verse 6.213.27 < [Chapter 213]
Verse 57.14 < [Chapter 57]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42B.291 < [Chapter 42B]
Verse 42B.843 < [Chapter 42B]
Verse 10.104 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.33 < [Book 2]
Verse 1.16.2 < [Chapter 16]
Verse 1.64.24 < [Chapter 64]
Verse 1.64.30 < [Chapter 64]
Verse 1.124.9 < [Chapter 124]
Verse 1.199.43 < [Chapter 199]
Verse 3.98.13 < [Chapter 98]
Verse 3.125.11 < [Chapter 125]
Verse 3.155.32 < [Chapter 155]
Verse 3.155.64 < [Chapter 155]
Verse 3.246.29 < [Chapter 246]
Verse 3.253.2 < [Chapter 253]
Verse 3.283.7 < [Chapter 283]
Verse 7.170.3 < [Chapter 170]
Verse 9.36.62 < [Chapter 36]
Verse 12.99.25 < [Chapter 99]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 19.6 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Verse 19.17 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Verse 47.49 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 4.135.6 < [Chapter 135]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)