Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “varāṇāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “varāṇāṃ”—
- varāṇām -
-
vara (noun, masculine)[genitive plural]vara (noun, neuter)[genitive plural]varā (noun, feminine)[genitive plural]
Extracted glossary definitions: Vara
Alternative transliteration: varanam, [Devanagari/Hindi] वराणां, [Bengali] বরাণাং, [Gujarati] વરાણાં, [Kannada] ವರಾಣಾಂ, [Malayalam] വരാണാം, [Telugu] వరాణాం
Sanskrit References
“varāṇāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.10.53 < [Chapter X]
Verse 6.69.8 < [Chapter LXIX]
Verse 7.183.26 < [Chapter CLXXXIII]
Verse 7.183.33 < [Chapter CLXXXIII]
Verse 2.66 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.77 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.6.46 < [Chapter 6]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 6.12 < [Chapter 6]
Verse 8.2 < [Chapter 8]
Verse 12.24 < [Chapter 12]
Verse 13.45 < [Chapter 13]
Verse 17.43 < [Chapter 17]
Verse 17.48 < [Chapter 17]
Verse 18.72 < [Chapter 18]
Verse 20.2 < [Chapter 20]
Verse 21.58 < [Chapter 21]
Verse 21.73 < [Chapter 21]
Verse 21.82 < [Chapter 21]
Verse 33.2 < [Chapter 33]
Verse 34.163 < [Chapter 34]
Verse 34.178 < [Chapter 34]
Verse 34.187 < [Chapter 34]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.21 < [Chapter 10]
Verse 2.2.32.24 < [Chapter 32]
Verse 2.5.47.40 < [Chapter 47]
Verse 2.5.47.41 < [Chapter 47]
Verse 2.5.47.44 < [Chapter 47]
Verse 10.15.10 < [Chapter 15]
Verse 10.23.25 < [Chapter 23]
Verse 7.1.6.58 < [Chapter 6]
Verse 7.1.22.72 < [Chapter 22]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Verse 1.3.45 < [Chapter 3]
Verse 1.12.32 < [Chapter 12]
Verse 1.12.33 < [Chapter 12]
Verse 1.30.190 < [Chapter 30]
Verse 1.59.107 < [Chapter 59]
Verse 1.59.109 < [Chapter 59]
Verse 1.75.23 < [Chapter 75]
Verse 2.17.51 < [Chapter 17]
Verse 3.33.58 < [Chapter 33]
Verse 5.107.75 < [Chapter 107]
Verse 5.110.53 < [Chapter 110]
Verse 6.11.68 < [Chapter 11]
Verse 6.215.42 < [Chapter 215]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.4.17 < [Chapter 4]
Verse 1.4.29 < [Chapter 4]
Verse 1.4.30 < [Chapter 4]
Verse 1.4.45 < [Chapter 4]
Verse 1.4.4 < [Chapter 4]
Verse 1.7.12 < [Chapter 7]
Verse 1.7.22 < [Chapter 7]
Verse 1.7.24 < [Chapter 7]
Verse 1.7.45 < [Chapter 7]
Verse 1.20.55 < [Chapter 20]
Verse 1.25.43 < [Chapter 25]
Verse 1.26.13 < [Chapter 26]
Verse 1.39.14 < [Chapter 39]
Verse 1.48.40 < [Chapter 48]
Verse 1.109.40 < [Chapter 109]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.3.35 < [Chapter 3]
Verse 1.1.6.3 < [Chapter 6]
Verse 1.1.23.40 < [Chapter 23]
Verse 1.1.31.14 < [Chapter 31]
Verse 1.1.34.65 < [Chapter 34]
Verse 1.2.6.3 < [Chapter 6]
Verse 1.2.20.36 < [Chapter 20]
Verse 1.2.62.59 < [Chapter 62]
Verse 1.4.16.25 < [Chapter 16]
Verse 2.9.24.73 < [Chapter 24]
Verse 2.9.31.12 < [Chapter 31]
Verse 4.1.13.166 < [Chapter 13]
Verse 4.1.16.28 < [Chapter 16]
Verse 4.1.16.29 < [Chapter 16]
Verse 4.1.16.32 < [Chapter 16]
Verse 3.10.53 < [Chapter 10]
Verse 6.73.8 < [Chapter 73]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.268 < [Chapter 29]
Verse 29.420 < [Chapter 29]
Verse 29.1289 < [Chapter 29]
Verse 29.1296 < [Chapter 29]
Verse 42B.1323 < [Chapter 42B]
Verse 7.88 < [Chapter 7]
Verse 3.98 < [Chapter 3]
Verse 10.383 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.22 < [Book 2]
Chapter 4.1 < [Book 4]
Verse 1.1.21 < [Chapter 1]
Verse 1.13.10 < [Chapter 13]
Verse 1.180.10 < [Chapter 180]
Verse 1.213.48 < [Chapter 213]
Verse 3.46.25 < [Chapter 46]
Verse 3.53.6 < [Chapter 53]
Verse 3.160.31 < [Chapter 160]
Verse 3.175.2 < [Chapter 175]
Verse 3.185.28 < [Chapter 185]
Verse 3.255.9 < [Chapter 255]
Verse 4.19.18 < [Chapter 19]
Verse 5.32.22 < [Chapter 32]
Verse 6.32.25 < [Chapter 32]
Verse 6.46.15 < [Chapter 46]
Verse 7.119.16 < [Chapter 119]
Verse 10.21 < [Chapter 10]
Verse 24.89 < [Chapter 24]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 8.50 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 31.3 < [Chapter 31 - digdāhalakṣaṇādhyāyaḥ [digdāhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 88.20 < [Chapter 88 - śvacakrādhyāyaḥ [śvacakra-adhyāya]]
Verse 2.2.23 < [Chapter 2]
Verse 4.17.36 < [Chapter 17]
Verse 5.10.20 < [Chapter 10]
Verse 6.1.5 < [Chapter 1]
Verse 6.7.24 < [Chapter 7]
Verse 9.11.17 < [Chapter 11]
Verse 10.12.38 < [Chapter 12]
Verse 10.33.30 < [Chapter 33]
Verse 10.33.32 < [Chapter 33]
Verse 10.58.11 < [Chapter 58]
Verse 11.9.18 < [Chapter 9]
Verse 11.16.15 < [Chapter 16]
Verse 11.29.4 < [Chapter 29]
Verse 1.120.5 < [Chapter 120]
Verse 1.123.11 < [Chapter 123]
Verse 2.1.2.19 < [Chapter 2]
Verse 2.1.2.20 < [Chapter 2]
Verse 4.147.2 < [Chapter 147]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)