Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vasānaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vasānaṃ”—
- vasānam -
-
√vas -> vasāna (participle, masculine)[accusative single from √vas class 2 verb]√vas -> vasāna (participle, neuter)[nominative single from √vas class 2 verb], [accusative single from √vas class 2 verb]
Extracted glossary definitions: Vasana
Alternative transliteration: vasanam, [Devanagari/Hindi] वसानं, [Bengali] বসানং, [Gujarati] વસાનં, [Kannada] ವಸಾನಂ, [Malayalam] വസാനം, [Telugu] వసానం
Sanskrit References
“vasānaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.3.199 < [Chapter 3]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 53.48 < [Chapter 53]
Verse 1.20.52 < [Chapter 20]
Verse 2.3.43.61 < [Chapter 43]
Verse 7.1.19.28 < [Chapter 19]
Verse 7.2.23.22 < [Chapter 23]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 22 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 80 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 50 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Verse 1.15.73 < [Chapter 15]
Verse 1.34.46 < [Chapter 34]
Verse 5.105.159 < [Chapter 105]
Verse 6.125.44 < [Chapter 125]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 3.11.18 < [Chapter 11]
Verse 4.88.89 < [Chapter 88]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 57 - The three similes
Chapter 91 - Yaśas's four brothers are converted and become Arhats
Chapter 92 - The conversion of fifty young men
Chapter 237 - Śroṇakoṭīviṃśa follows the advice of the Buddha, and in a short time becomes an arhat
Verse 2.6 < [Chapter 2]
Verse 1.2.20.75 < [Chapter 20]
Verse 1.4.18.37 < [Chapter 18]
Verse 2.1.33.62 < [Chapter 33]
Verse 3.2.1.76 < [Chapter 1]
Verse 4.2.1.14 < [Chapter 1]
Verse 5.1.5.58 < [Chapter 5]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.9 < [Chapter 29]
Verse 19.48 < [Chapter 19]
Verse 9.53 < [Chapter 9]
Verse 5.31.19 < [Chapter 31]
Verse 5.70.15 < [Chapter 70]
Verse 5.80.8 < [Chapter 80]
Verse 5.139.48 < [Chapter 139]
Verse 5.142.28 < [Chapter 142]
Verse 7.2.35 < [Chapter 2]
Verse 10.6.4 < [Chapter 6]
Verse 12.149.67 < [Chapter 149]
Verse 4.25.147 < [Chapter 25]
Verse 4.26.64 < [Chapter 26]
Verse 4.31.332 < [Chapter 31]
Verse 4.33.128 < [Chapter 33]
Verse 4.33.157 < [Chapter 33]
Verse 2.6.2.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.8.1.3 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.1.1.3 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.1.1.4 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.8.2.4 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.25 < [Chapter 11]
Verse 13.91 < [Chapter 13]
Verse 15.147 < [Chapter 15]
Verse 17.35 < [Chapter 17]
Verse 17.36 < [Chapter 17]
Verse 23.73 < [Chapter 23]
Verse 23.127 < [Chapter 23]
Verse 23.135 < [Chapter 23]
Verse 24.30 < [Chapter 24]
Verse 25.67 < [Chapter 25]
Verse 28.44 < [Chapter 28]
Verse 28.100 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.6 < [Chapter 5]
Verse 6.128 < [Chapter 6]
Verse 6.156 < [Chapter 6]
Verse 6.418 < [Chapter 6]
Verse 9.13 < [Chapter 9]
Verse 9.162 < [Chapter 9]
Verse 11.23 < [Chapter 11]
Verse 12.51 < [Chapter 12]
Verse 15.889 < [Chapter 15]
Verse 16.312 < [Chapter 16]
Verse 16.320 < [Chapter 16]
Verse 16.467 < [Chapter 16]
Verse 17.83 < [Chapter 17]
Verse 17.304 < [Chapter 17]
Verse 17.617 < [Chapter 17]
Verse 1.55 < [Chapter 1]
Verse 16.113 < [Chapter 16]
Verse 20.323 < [Chapter 20]
Verse 20.327 < [Chapter 20]
Verse 22.61 < [Chapter 22]
Verse 26.116 < [Chapter 26]
Verse 26.133 < [Chapter 26]
Verse 26.135 < [Chapter 26]
Verse 26.139 < [Chapter 26]
Verse 9.26 < [Chapter 9]
Verse 17.116 < [Chapter 17]
Verse 18.74 < [Chapter 18]
Verse 25.164 < [Chapter 25]
Verse 12.43 < [Chapter 12]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 25.62 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 24.31 < [Chapter 24]
Verse 338.22 < [Chapter 338]
Verse 10.66.14 < [Chapter 66]
Verse 1.49.19 < [Chapter 49]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)