Verse 1.2.20.75

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 1.2.20.75). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “tatastribhiḥ śaṃbhubhujaṃ dviṣaṣṭyā sūtasya śīrṣaṃ daśakṣiśca ketum ”
• tatas -
• tataḥ (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  tataḥ (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tataḥ (indeclinable)

  [indeclinable]

  tad (noun, neuter)

  [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]

  tata (noun, masculine)

  [nominative single]

  √tan -> tata (participle, masculine)

  [nominative single from √tan class 8 verb]

  sa (noun, masculine)

  [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]

  sā (noun, feminine)

  [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
• tribhiḥ -
• tri (noun, masculine)

  [instrumental plural]
• śambhu -
• śambhu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  śambhu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  śambhu (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  śambhū (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  śambhū (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  śambhū (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]
• bhujam -
• bhuja (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  bhujā (noun, feminine)

  [adverb]

  bhuj (noun, feminine)

  [accusative single]

  bhuj (noun, masculine)

  [accusative single]
• dviṣaṣṭyā -
• dviṣaṣṭi (noun, feminine)

  [instrumental single]

  dviṣaṣṭī (noun, feminine)

  [instrumental single]
• sūtasya -
• sūta (noun, masculine)

  [genitive single]

  sūta (noun, neuter)

  [genitive single]

  √su -> sūta (participle, masculine)

  [genitive single from √su class 1 verb], [genitive single from √su class 2 verb]

  √su -> sūta (participle, neuter)

  [genitive single from √su class 1 verb], [genitive single from √su class 2 verb]

  √sū -> sūta (participle, masculine)

  [genitive single from √sū class 6 verb]

  √sū -> sūta (participle, neuter)

  [genitive single from √sū class 6 verb]

  √sū -> sūta (participle, masculine)

  [genitive single from √sū class 2 verb]

  √sū -> sūta (participle, neuter)

  [genitive single from √sū class 2 verb]
• śīrṣam -
• śīrṣa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  śīrṣa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  śīrṣā (noun, feminine)

  [adverb]

  śīrṣan (noun, neuter)

  [adverb]
• daśa -
• daśa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  daśa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  daśan (noun, masculine)

  [compound]

  daśan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

  √daṃś (verb class 1)

  [imperative active second single]
• kṣiś -
• kṣi (noun, feminine)

  [nominative single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ketum -
• √ki -> ketum (infinitive)

  [infinitive from √ki]

  ketu (noun, masculine)

  [accusative single]
• Line 2: “viṣṇurvikṛṣṭaiḥ śravaṇāvasānaṃ daityasya bāṇairjvalanārkavarṇaiḥ ”
• viṣṇur -
• viṣṇu (noun, feminine)

  [nominative single]

  viṣṇu (noun, masculine)

  [nominative single]
• vikṛṣṭaiḥ -
• vikṛṣṭa (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  vikṛṣṭa (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• śravaṇāva -
• śravaṇa (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• asā -
• asan (noun, neuter)

  [compound]
• anam -
• ana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• daityasya -
• daitya (noun, masculine)

  [genitive single]

  daitya (noun, neuter)

  [genitive single]
• bāṇair -
• bāṇa (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  bāṇa (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• jvalanā -
• jvalana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  jvalana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  jvalanā (noun, feminine)

  [nominative single]
• arka -
• arka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  arka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• varṇaiḥ -
• varṇa (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  varṇa (noun, neuter)

  [instrumental plural]