Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jāle”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jāle”—
- jāle -
-
jāla (noun, masculine)[locative single]jāla (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]jālā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]jāli (noun, masculine)[vocative single]jāli (noun, feminine)[vocative single]
Extracted glossary definitions: Jala, Jali
Alternative transliteration: jale, [Devanagari/Hindi] जाले, [Bengali] জালে, [Gujarati] જાલે, [Kannada] ಜಾಲೇ, [Malayalam] ജാലേ, [Telugu] జాలే
Sanskrit References
“jāle” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.17.10 < [Chapter XVII]
Verse 1.27.32 < [Chapter XXVII]
Verse 1.28.20 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.12.16 < [Chapter XII]
Verse 3.16.5 < [Chapter XVI]
Verse 3.25.31 < [Chapter XXV]
Verse 3.30.13 < [Chapter XXX]
Verse 3.48.46 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.53.39 < [Chapter LIII]
Verse 3.85.12 < [Chapter LXXXV]
Verse 3.91.8 < [Chapter XCI]
Verse 3.96.26 < [Chapter XCVI]
Verse 3.114.53 < [Chapter CXIV]
Verse 4.10.19 < [Chapter X]
Verse 4.13.19 < [Chapter XIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.1.53 < [Chapter 1]
Verse 8.4.51 < [Chapter 4]
Verse 8.7.130 < [Chapter 7]
Verse 10.4.81 < [Chapter 4]
Verse 10.5.62 < [Chapter 5]
Verse 10.9.51 < [Chapter 9]
Verse 10.10.27 < [Chapter 10]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.54 < [Chapter 64]
Verse 64.238 < [Chapter 64]
Verse 65.41 < [Chapter 65]
Verse 67.114 < [Chapter 67]
Verse 76.176 < [Chapter 76]
Verse 89.50 < [Chapter 89]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 12.18 < [Chapter 12]
Verse 19.53 < [Chapter 19]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 31 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 10: sandhisitāsitarogavijñānīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 11: sandhisitasitarogapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.10.18 < [Chapter 10]
Verse 1.40.140174 < [Chapter 40]
Verse 1.41.61 < [Chapter 41]
Verse 1.43.503 < [Chapter 43]
Verse 1.43.512 < [Chapter 43]
Verse 1.75.15 < [Chapter 75]
Verse 2.8.2 < [Chapter 8]
Verse 2.8.25 < [Chapter 8]
Verse 2.81.32 < [Chapter 81]
Verse 2.123.31 < [Chapter 123]
Verse 5.23.28 < [Chapter 23]
Verse 6.154.9 < [Chapter 154]
Verse 7.24.51 < [Chapter 24]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.226.88 < [Chapter 226]
Verse 1.226.90 < [Chapter 226]
Verse 1.226.91 < [Chapter 226]
Verse 1.337.36 < [Chapter 337]
Verse 1.458.24 < [Chapter 458]
Verse 1.525.24 < [Chapter 525]
Verse 1.549.54 < [Chapter 549]
Verse 1.549.57 < [Chapter 549]
Verse 1.549.131 < [Chapter 549]
Verse 1.549.549 < [Chapter 549]
Verse 1.557.70 < [Chapter 557]
Verse 1.561.561 < [Chapter 561]
Verse 1.589.244 < [Chapter 589]
Verse 2.5.95 < [Chapter 5]
Verse 2.35.57 < [Chapter 35]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Verse 13.31 < [Chapter 13]
Verse 34.25 < [Chapter 34]
Verse 90.24 < [Chapter 90]
Verse 92.4 < [Chapter 92]
Verse 35.12 < [Chapter 35]
Verse 13.19 < [Chapter 13]
Verse 23.27 < [Chapter 23]
Verse 13.30 < [Chapter 13]
Verse 96.13 < [Chapter 96]
Verse 1.1.33.5 < [Chapter 33]
Verse 1.2.16.26 < [Chapter 16]
Verse 1.2.18.88 < [Chapter 18]
Verse 1.2.21.76 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.77 < [Chapter 21]
Verse 3.1.43.65 < [Chapter 43]
Verse 3.1.46.24 < [Chapter 46]
Verse 3.3.10.64 < [Chapter 10]
Verse 4.1.32.76 < [Chapter 32]
Verse 4.1.34.51 < [Chapter 34]
Verse 4.2.19.77 < [Chapter 19]
Verse 4.2.22.30 < [Chapter 22]
Verse 5.1.9.13 < [Chapter 9]
Verse 5.1.20.13 < [Chapter 20]
Verse 5.1.70.55 < [Chapter 70]
Verse 1.16.10 < [Chapter 16]
Verse 1.26.32 < [Chapter 26]
Verse 1.27.20 < [Chapter 27]
Verse 3.12.16 < [Chapter 12]
Verse 3.16.7 < [Chapter 16]
Verse 3.25.33 < [Chapter 25]
Verse 3.30.13 < [Chapter 30]
Verse 3.32.24 < [Chapter 32]
Verse 3.48.46 < [Chapter 48]
Verse 3.53.39 < [Chapter 53]
Verse 3.91.9 < [Chapter 91]
Verse 3.96.26 < [Chapter 96]
Verse 3.99.38 < [Chapter 99]
Verse 3.114.53 < [Chapter 114]
Verse 3.132.19 < [Chapter 132]
Verse 33.11 < [Chapter 33]
Verse 35.13 < [Chapter 35]
Verse 70.1 < [Chapter 70]
Verse 91.45 < [Chapter 91]
Verse 103.19 < [Chapter 103]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.1119 < [Chapter 29]
Verse 37.4 < [Chapter 37]
Verse 42B.910 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1213 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2224 < [Chapter 42B]
Verse 4.169 < [Chapter 4]
Verse 11.102 < [Chapter 11]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.246 < [Chapter 10]
Verse 1.217.18 < [Chapter 217]
Verse 3.65.7 < [Chapter 65]
Verse 3.170.26 < [Chapter 170]
Verse 3.234.11 < [Chapter 234]
Verse 3.234.12 < [Chapter 234]
Verse 3.234.19 < [Chapter 234]
Verse 3.237.12 < [Chapter 237]
Verse 3.273.2 < [Chapter 273]
Verse 4.54.1 < [Chapter 54]
Verse 4.61.28 < [Chapter 61]
Verse 5.34.63 < [Chapter 34]
Verse 5.47.41 < [Chapter 47]
Verse 5.127.30 < [Chapter 127]
Verse 5.160.14 < [Chapter 160]
Verse 5.181.19 < [Chapter 181]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 3.11.7 < [Chapter 11]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.56 < [Chapter 6]
Verse 6.261 < [Chapter 6]
Verse 6.408 < [Chapter 6]
Verse 7.79 < [Chapter 7]
Verse 10.274 < [Chapter 10]
Verse 14.26 < [Chapter 14]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 374.25 < [Chapter 374]
Verse 10.55.4 < [Chapter 55]
Verse 11.1.23 < [Chapter 1]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)