![Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Gita-Bhushana.jpg)
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070
The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूदन), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदेव)
Verse 16.15
āḍhyo'bhijanavānasmi ko'nyo'sti sadṛśo mayā |
yakṣye dāsyāmi modiṣya ityajñānavimohitāḥ ||15||
The Subodhinī commentary by Śrīdhara
kiṃ ca āḍhya iti | āḍhyo dhanādisampannaḥ | abhijanavān kulīnaḥ | yakṣye yāgādyanuṣṭhānenāpi dīkṣitāntarebhyaḥ sakāśānmahatīṃ pratiṣṭhāṃ prāpsyāmi | dāsyāmistāvakebhyaḥ | modiṣye harṣaṃ prāpsyāmi ityevamajñānena vimohitā mithyābhiniveśaṃ prāpitāḥ ||15||
The Gūḍhārthadīpikā commentary by Madhusūdana
nanu dhanena kulena vā kaścittattulyaḥ syādityata āha āḍhya iti | āḍhyo dhanī, abhijanavān kulīno'pyahamevāsmi | ataḥ ko'nyo'sti sadṛśo mayā na ko'pītyarthaḥ | yogena dānena vā kaścittattulyaḥ syādityata āha yakṣye yāgenāpyanyānabhibhaviṣyāmi, dāsyāmi dhanaṃ stāvakebhyo naṭādibhyaśca | tataśca modiṣye harṣaṃ lapsye nartakyādibhiḥ sahetyevamajñānenāvivekena vimohitā vividhaṃ mohaṃ bhramaparamparāṃ prāpitāḥ ||15||
The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva
nanu sampadā kulena cānye tvatsamā vīkṣyante tatkathamīśvarastvamiti cedāha āḍhyaḥ sampannaḥ svato'hamasmyabhijanavān kulīnaśca | na tu kenacinnimittenāto matsadṛśo'nyaḥ ko'sti | na ko'pītyahameveśvaraḥ | ato'haṃ tvabalenaiva yakṣye divyāṅganānāṃ saṅgatiḥ kariṣye | dāsyāmi | tāsāmadharādi khaṇḍayiṣāmyeva mohiṣa ityajñānavimohitāḥ santo narake patantītyagrimeṇānvayaḥ | anekeṣu ciraprayāsasādhyeṣu vastuṣyaccittaṃ tena vibhrāntā vikṣiptā mohamayena jālena samāvṛtā matsyā iva tato nirgantukṣamāḥ | kāmabhogeṣu prasaktā madhye
mṛtāḥ santo narake patantyaśucau vaitaraṇyādau ||1516||
__________________________________________________________