Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “sarvāsāṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvāsāṃ”—

sarvāsām -
sarvā (noun, feminine)

[genitive plural]

Extracted glossary definitions: Sarva

Alternative transliteration: sarvasam, [Devanagari/Hindi] सर्वासां, [Bengali] সর্বাসাং, [Gujarati] સર્વાસાં, [Kannada] ಸರ್ವಾಸಾಂ, [Malayalam] സര്വാസാം, [Telugu] సర్వాసాం

Sanskrit References

“sarvāsāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.3.7 < [Chapter III]

Verse 3.3.9 < [Chapter III]

Verse 4.40.12 < [Chapter XL]

Verse 4.47.27 < [Chapter XLVII]

Verse 4.49.20 < [Chapter XLIX]

Verse 5.4.16 < [Chapter IV]

Verse 5.43.35 < [Chapter XLIII]

Verse 6.18.31 < [Chapter XVIII]

Verse 7.97.37 < [Chapter XCVII]

Verse 4.62 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]

Verse 7.5.104 < [Chapter 5]

Verse 7.5.222 < [Chapter 5]

Verse 8.1.23 < [Chapter 1]

Verse 12.14.52 < [Chapter 14]

Verse 14.2.15 < [Chapter 2]

Verse 18.2.110 < [Chapter 2]

Verse 2.3.28.7 < [Chapter 28]

Verse 2.4.3.31 < [Chapter 3]

Verse 2.5.51.45 < [Chapter 51]

Verse 9.19.31 < [Chapter 19]

Verse 9.31.34 < [Chapter 31]

Section 9 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]

Section 62 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]

Section 21 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 40 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 18 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]

Section 21 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]

Verse 56.248 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 69.74 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]

Verse 1.17.286 < [Chapter 17]

Verse 2.27.10 < [Chapter 27]

Verse 2.85.21 < [Chapter 85]

Verse 3.32.17 < [Chapter 32]

Verse 5.66.99 < [Chapter 66]

Verse 5.83.58 < [Chapter 83]

Verse 6.30.88 < [Chapter 30]

Verse 6.128.145 < [Chapter 128]

Verse 6.206.5 < [Chapter 206]

Verse 6.227.22 < [Chapter 227]

Verse 6.249.111 < [Chapter 249]

Verse 2.74 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 5.212 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 1.43.36 < [Chapter 43]

Verse 1.44.21 < [Chapter 44]

Verse 1.224.22 < [Chapter 224]

Verse 1.235.2 < [Chapter 235]

Verse 1.265.2 < [Chapter 265]

Verse 1.265.62 < [Chapter 265]

Verse 1.276.27 < [Chapter 276]

Verse 1.309.59 < [Chapter 309]

Verse 1.317.47 < [Chapter 317]

Verse 1.350.81 < [Chapter 350]

Verse 1.353.12 < [Chapter 353]

Verse 1.377.80 < [Chapter 377]

Verse 1.398.126 < [Chapter 398]

Verse 1.414.71 < [Chapter 414]

Verse 1.439.38 < [Chapter 439]

+ 54 more chapters /

Chapter 17 - Māndhāta-avadāna

Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 38.985 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī

Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā

Chapter 43 - Gopā

Chapter 72 - Supriya

Chapter 7 - The establishing of lines of demarcation, boundaries, etc.,

Verse 96.15 < [Chapter 96]

Verse 9.27 < [Chapter 9]

Verse 9.16 < [Chapter 9]

Verse 21.12 < [Chapter 21]

Verse 41.19 < [Chapter 41]

Verse 22.35 < [Chapter 22]

Verse 1.1.16.41 < [Chapter 16]

Verse 1.1.22.77 < [Chapter 22]

Verse 1.2.22.51 < [Chapter 22]

Verse 1.2.37.75 < [Chapter 37]

Verse 2.5.7.27 < [Chapter 7]

Verse 2.9.4.27 < [Chapter 4]

Verse 2.9.12.9 < [Chapter 12]

Verse 2.9.20.20 < [Chapter 20]

Verse 3.1.15.38 < [Chapter 15]

Verse 3.1.52.29 < [Chapter 52]

Verse 3.2.7.12 < [Chapter 7]

Verse 4.1.15.17 < [Chapter 15]

Verse 4.1.19.11 < [Chapter 19]

Verse 4.2.33.23 < [Chapter 33]

Verse 5.1.34.84 < [Chapter 34]

+ 28 more chapters /

Verse 3.3.7 < [Chapter 3]

Verse 3.3.9 < [Chapter 3]

Verse 4.22.12 < [Chapter 22]

Verse 4.29.30 < [Chapter 29]

Verse 4.31.20 < [Chapter 31]

Verse 5.4.16 < [Chapter 4]

Verse 5.43.35 < [Chapter 43]

Verse 6.18.36 < [Chapter 18]

Verse 29A.47 < [Chapter 29A]

Verse 29F.170 < [Chapter 29F]

Verse 41.99 < [Chapter 41]

Verse 5.17 < [Chapter 5]

Verse 9.30 < [Chapter 9]

Verse 3.82.47 < [Chapter 82]

Verse 3.93.12 < [Chapter 93]

Verse 3.215.21 < [Chapter 215]

Verse 5.30.32 < [Chapter 30]

Verse 7.173.68 < [Chapter 173]

Verse 9.1.35 < [Chapter 1]

Verse 9.46.6 < [Chapter 46]

Verse 13.47.5 < [Chapter 47]

Verse 13.78.2 < [Chapter 78]

Verse 14.43.12 < [Chapter 43]

Verse 14.43.14 < [Chapter 43]

Verse 2.25.25 < [Chapter 25]

Verse 2.32.111 < [Chapter 32]

Verse 4.3.53 < [Chapter 3]

Verse 4.22.45 < [Chapter 22]

Verse 3.8.3.14 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]

Verse 6.1.2.31 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 7.3.2.4 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]

Verse 13.4.3.15 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]

Verse 14.5.4.11 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]

Verse 6.93 < [Chapter 6]

Verse 20.44 < [Chapter 20]

Verse 26.8 < [Chapter 26]

Verse 27.153 < [Chapter 27]

Verse 29.18 < [Chapter 29]

Verse 2.29 < [Chapter 2]

Verse 3.94 < [Chapter 3]

Verse 4.42 < [Chapter 4]

Verse 10.135 < [Chapter 10]

Verse 15.112 < [Chapter 15]

Verse 15.136 < [Chapter 15]

Verse 17.18 < [Chapter 17]

Verse 22.41 < [Chapter 22]

Verse 24.52 < [Chapter 24]

Verse 5.58 < [Chapter 5]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...