Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ramyaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ramyaṃ”—
- ramyam -
-
ramya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]ramya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]ramyā (noun, feminine)[adverb]√ram -> ramya (participle, masculine)[adverb from √ram]√ram -> ramya (participle, neuter)[adverb from √ram]√ram -> ramyā (participle, feminine)[adverb from √ram]√ram -> ramya (participle, masculine)[accusative single from √ram class 1 verb], [accusative single from √ram]√ram -> ramya (participle, neuter)[nominative single from √ram class 1 verb], [accusative single from √ram class 1 verb], [nominative single from √ram], [accusative single from √ram]
Extracted glossary definitions: Ramya
Alternative transliteration: ramyam, [Devanagari/Hindi] रम्यं, [Bengali] রম্যং, [Gujarati] રમ્યં, [Kannada] ರಮ್ಯಂ, [Malayalam] രമ്യം, [Telugu] రమ్యం
Sanskrit References
“ramyaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.21.2 < [Chapter XXI]
Verse 3.45.22 < [Chapter XLV]
Verse 3.111.9 < [Chapter CXI]
Verse 5.4.28 < [Chapter IV]
Verse 5.9.10 < [Chapter IX]
Verse 6.28.73 < [Chapter XXVIII]
Verse 6.89.1 < [Chapter LXXXIX]
Verse 6.104.19 < [Chapter CIV]
Verse 6.104.32 < [Chapter CIV]
Verse 6.125.8 < [Chapter CXXV]
Verse 7.93.36 < [Chapter XCIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.2.23 < [Chapter 2]
Verse 6.2.64 < [Chapter 2]
Verse 6.8.149 < [Chapter 8]
Verse 9.3.61 < [Chapter 3]
Verse 9.5.26 < [Chapter 5]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 9.41 < [Chapter 9]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 12.74 < [Chapter 12]
Verse 1.19.27 < [Chapter 19]
Verse 1.21.29 < [Chapter 21]
Verse 2.1.1.29 < [Chapter 1]
Verse 2.1.3.6 < [Chapter 3]
Verse 2.1.7.3 < [Chapter 7]
Verse 2.1.15.35 < [Chapter 15]
Verse 2.1.16.50 < [Chapter 16]
Verse 2.2.22.55 < [Chapter 22]
Verse 2.2.25.2 < [Chapter 25]
Verse 2.2.40.36 < [Chapter 40]
Verse 2.3.7.3 < [Chapter 7]
Verse 2.3.18.6 < [Chapter 18]
Verse 2.3.30.48 < [Chapter 30]
Verse 2.3.32.23 < [Chapter 32]
Verse 2.3.44.51 < [Chapter 44]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 39 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.32 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 5.33 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 57b.561 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 1.36.90 < [Chapter 36]
Verse 1.37.27 < [Chapter 37]
Verse 1.43.135 < [Chapter 43]
Verse 1.43.222 < [Chapter 43]
Verse 1.43.236 < [Chapter 43]
Verse 1.43.395 < [Chapter 43]
Verse 1.56.24 < [Chapter 56]
Verse 1.59.43 < [Chapter 59]
Verse 1.59.46 < [Chapter 59]
Verse 1.59.105 < [Chapter 59]
Verse 1.59.202 < [Chapter 59]
Verse 1.75.31 < [Chapter 75]
Verse 1.76.140 < [Chapter 76]
Verse 2.24.48 < [Chapter 24]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.282 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.7.29 < [Chapter 7]
Verse 1.16.14 < [Chapter 16]
Verse 1.29.22 < [Chapter 29]
Verse 1.31.22 < [Chapter 31]
Verse 1.31.25 < [Chapter 31]
Verse 1.33.7 < [Chapter 33]
Verse 1.40.34 < [Chapter 40]
Verse 1.56.2 < [Chapter 56]
Verse 1.56.36 < [Chapter 56]
Verse 1.58.43 < [Chapter 58]
Verse 1.62.15 < [Chapter 62]
Verse 1.97.51 < [Chapter 97]
Verse 1.102.55 < [Chapter 102]
Verse 1.104.24 < [Chapter 104]
Verse 1.105.16 < [Chapter 105]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 4.193 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 6.11 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.14 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 38.79 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.122 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.556 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.567 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.568 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.584 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.589 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.590 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.600 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.625 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.626 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 74 - Mucilinda Nāgarāja
Chapter 75 - Cognizance of pratītyasamutpāda
Chapter 79 - Buddha starts of Vārāṇasī
Chapter 93 - The Buddha goes to the village Urubilvā
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 189 - Ānanda's conversion
Chapter 195 - The Buddha chooses Ānanda as servant
Verse 10.5 < [Chapter 10]
Verse 41.10 < [Chapter 41]
Verse 48.17 < [Chapter 48]
Verse 17.29 < [Chapter 17]
Verse 47.11 < [Chapter 47]
Verse 64.1 < [Chapter 64]
Verse 89.19 < [Chapter 89]
Verse 7.12 < [Chapter 7]
Verse 40.17 < [Chapter 40]
Verse 17.21 < [Chapter 17]
Verse 30.8 < [Chapter 30]
Verse 29.3 < [Chapter 29]
Verse 44.7 < [Chapter 44]
Verse 33.18 < [Chapter 33]
Verse 53.2 < [Chapter 53]
Verse 1.1.6.45 < [Chapter 6]
Verse 1.2.11.15 < [Chapter 11]
Verse 1.2.23.28 < [Chapter 23]
Verse 1.2.34.4 < [Chapter 34]
Verse 1.2.34.29 < [Chapter 34]
Verse 1.2.52.21 < [Chapter 52]
Verse 1.3.8.89 < [Chapter 8]
Verse 1.3.12.64 < [Chapter 12]
Verse 2.1.19.24 < [Chapter 19]
Verse 2.4.9.99 < [Chapter 9]
Verse 2.4.10.19 < [Chapter 10]
Verse 2.5.9.26 < [Chapter 9]
Verse 2.8.7.11 < [Chapter 7]
Verse 2.8.8.17 < [Chapter 8]
Verse 2.8.9.22 < [Chapter 9]
Verse 1.20.2 < [Chapter 20]
Verse 3.45.21 < [Chapter 45]
Verse 3.111.9 < [Chapter 111]
Verse 3.122.13 < [Chapter 122]
Verse 5.4.28 < [Chapter 4]
Verse 5.9.10 < [Chapter 9]
Verse 5.92.2 < [Chapter 92]
Verse 6.29.71 < [Chapter 29]
Verse 6.108.32 < [Chapter 108]
Verse 6.139.15 < [Chapter 139]
Verse 6.250.36 < [Chapter 250]
Verse 23.151 < [Chapter 23]
Verse 49.17 < [Chapter 49]
Verse 49.20 < [Chapter 49]
Verse 52.21 < [Chapter 52]
Verse 53.30 < [Chapter 53]
Verse 57.2 < [Chapter 57]
Verse 57.3 < [Chapter 57]
Verse 57.23 < [Chapter 57]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.40 < [Chapter 18]
Verse 18.192 < [Chapter 18]
Verse 18.280 < [Chapter 18]
Verse 18.366 < [Chapter 18]
Verse 18.375 < [Chapter 18]
Verse 18.468 < [Chapter 18]
Verse 20.927 < [Chapter 20]
Verse 29.1442 < [Chapter 29]
Verse 29C.131 < [Chapter 29C]
Verse 29D.194 < [Chapter 29D]
Verse 29D.458 < [Chapter 29D]
Verse 29F.230 < [Chapter 29F]
Verse 29F.263 < [Chapter 29F]
Verse 29F.267 < [Chapter 29F]
Verse 29F.279 < [Chapter 29F]
Verse 2.21 < [Chapter 2]
Verse 4.14 < [Chapter 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.21.4 < [Chapter 21]
Verse 1.23.5 < [Chapter 23]
Verse 1.23.7 < [Chapter 23]
Verse 1.57.2 < [Chapter 57]
Verse 1.64.15 < [Chapter 64]
Verse 1.106.8 < [Chapter 106]
Verse 1.131.2 < [Chapter 131]
Verse 2.3.2 < [Chapter 3]
Verse 2.3.9 < [Chapter 3]
Verse 2.18.26 < [Chapter 18]
Verse 2.24.19 < [Chapter 24]
Verse 2.29.4 < [Chapter 29]
Verse 3.25.3 < [Chapter 25]
Verse 3.25.10 < [Chapter 25]
Verse 3.25.16 < [Chapter 25]
Verse 2.7.72 < [Chapter 7]
Verse 3.9.20 < [Chapter 9]
Verse 7.4.1.16 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.283 < [Chapter 7]
Verse 12.221 < [Chapter 12]
Verse 12.325 < [Chapter 12]
Verse 19.306 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 24.129 < [Chapter 24]
Verse 11.204 < [Chapter 11]
Verse 34.4 < [Chapter 34]
Verse 10.19 < [Chapter 10]
Verse 21.38 < [Chapter 21]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 16.41 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)