Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “iṣṭau”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “iṣṭau”—
- iṣṭau -
-
iṣṭa (noun, masculine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]iṣṭi (noun, feminine)[locative single]iṣṭu (noun, feminine)[locative single]√iṣ -> iṣṭa (participle, masculine)[nominative dual from √iṣ class 6 verb], [vocative dual from √iṣ class 6 verb], [accusative dual from √iṣ class 6 verb]√yaj -> iṣṭa (participle, masculine)[nominative dual from √yaj class 1 verb], [vocative dual from √yaj class 1 verb], [accusative dual from √yaj class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Ishta, Ishti, Ishtu
Alternative transliteration: ishtau, istau, [Devanagari/Hindi] इष्टौ, [Bengali] ইষ্টৌ, [Gujarati] ઇષ્ટૌ, [Kannada] ಇಷ್ಟೌ, [Malayalam] ഇഷ്ടൌ, [Telugu] ఇష్టౌ
Sanskrit References
“iṣṭau” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.65.24 < [Chapter LXV]
Verse 5.78.6 < [Chapter LXXVIII]
Verse 5.79.9 < [Chapter LXXIX]
Verse 6.107.2 < [Chapter CVII]
Verse 6.107.4 < [Chapter CVII]
Verse 7.181.22 < [Chapter CLXXXI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.4.149 < [Chapter 4]
Verse 7.9.33 < [Chapter 9]
Verse 10.7.12 < [Chapter 7]
Verse 10.7.78 < [Chapter 7]
Verse 10.9.197 < [Chapter 9]
Verse 12.7.320 < [Chapter 7]
Verse 13.1.11 < [Chapter 1]
Verse 13.1.209 < [Chapter 1]
Verse 14.2.110 < [Chapter 2]
Verse 17.1.129 < [Chapter 1]
Verse 18.3.55 < [Chapter 3]
Verse 2.2.16.29 < [Chapter 16]
Verse 2.2.24.32 < [Chapter 24]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 53 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 90 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 26 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 22: mukharogapratiṣedha-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 24: ṣirorogapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 54.25 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 64.18 < [Chapter 64: digbhadrā diprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 69.178 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 83.244 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.245 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.247 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.34.53 < [Chapter 34]
Verse 1.41.152 < [Chapter 41]
Verse 2.117.20 < [Chapter 117]
Verse 5.26.68 < [Chapter 26]
Verse 5.37.16 < [Chapter 37]
Verse 5.83.23 < [Chapter 83]
Verse 5.114.197 < [Chapter 114]
Verse 5.116.257 < [Chapter 116]
Verse 6.11.58 < [Chapter 11]
Verse 6.126.70 < [Chapter 126]
Verse 6.196.30 < [Chapter 196]
Verse 6.199.5 < [Chapter 199]
Verse 6.200.106 < [Chapter 200]
Verse 6.247.7 < [Chapter 247]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.740 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.4.28 < [Chapter 4]
Verse 1.68.29 < [Chapter 68]
Verse 1.154.16 < [Chapter 154]
Verse 1.159.26 < [Chapter 159]
Verse 1.178.28 < [Chapter 178]
Verse 1.435.64 < [Chapter 435]
Verse 2.59.12 < [Chapter 59]
Verse 3.90.53 < [Chapter 90]
Verse 3.148.96 < [Chapter 148]
Verse 4.4.33 < [Chapter 4]
Verse 4.7.30 < [Chapter 7]
Verse 4.68.12 < [Chapter 68]
Verse 4.69.6 < [Chapter 69]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 6 - ṣaṣṭhaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 16.22 < [Chapter 16]
Verse 2.11 < [Chapter 2]
Verse 19.7 < [Chapter 19]
Verse 18.18 < [Chapter 18]
Verse 16.9 < [Chapter 16]
Verse 66.2 < [Chapter 66]
Verse 85.19 < [Chapter 85]
Verse 32.12 < [Chapter 32]
Verse 1.1.12.63 < [Chapter 12]
Verse 1.2.4.72 < [Chapter 4]
Verse 1.2.20.86 < [Chapter 20]
Verse 2.2.4.106 < [Chapter 4]
Verse 2.4.8.43 < [Chapter 8]
Verse 2.7.15.511 < [Chapter 15]
Verse 2.9.14.61 < [Chapter 14]
Verse 2.9.19.7 < [Chapter 19]
Verse 3.1.15.57 < [Chapter 15]
Verse 3.1.48.52 < [Chapter 48]
Verse 3.3.7.83 < [Chapter 7]
Verse 3.3.9.18 < [Chapter 9]
Verse 3.3.10.19 < [Chapter 10]
Verse 3.3.20.86 < [Chapter 20]
Verse 4.2.1.3 < [Chapter 1]
Verse 5.65.24 < [Chapter 65]
Verse 5.78.6 < [Chapter 78]
Verse 6.111.2 < [Chapter 111]
Verse 6.111.4 < [Chapter 111]
Verse 36.32 < [Chapter 36]
Verse 71.6 < [Chapter 71]
Verse 71.35 < [Chapter 71]
Verse 71.36 < [Chapter 71]
Verse 71.48 [commentary, 816] < [Chapter 71]
Verse 75.30 [commentary, 842] < [Chapter 75]
Verse 79.38 < [Chapter 79]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.474 < [Chapter 18]
Verse 18.1096 < [Chapter 18]
Verse 18.1100 < [Chapter 18]
Verse 20.497 < [Chapter 20]
Verse 20.1106 < [Chapter 20]
Verse 29F.450 < [Chapter 29F]
Verse 41.381 < [Chapter 41]
Verse 6.51 < [Chapter 6]
Verse 6.52 < [Chapter 6]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 11.32 < [Chapter 11]
Verse 1.187.17 < [Chapter 187]
Verse 1.192.27 < [Chapter 192]
Verse 1.204.15 < [Chapter 204]
Verse 1.214.29 < [Chapter 214]
Verse 3.44.27 < [Chapter 44]
Verse 3.204.7 < [Chapter 204]
Verse 3.263.23 < [Chapter 263]
Verse 4.31.15 < [Chapter 31]
Verse 4.31.16 < [Chapter 31]
Verse 4.53.13 < [Chapter 53]
Verse 6.110.29 < [Chapter 110]
Verse 7.50.17 < [Chapter 50]
Verse 7.59.6 < [Chapter 59]
Verse 7.89.20 < [Chapter 89]
Verse 7.89.29 < [Chapter 89]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.10.135 < [Chapter 10]
Verse 2.10.136 < [Chapter 10]
Verse 2.17.36 < [Chapter 17]
Verse 4.22.51 < [Chapter 22]
Verse 4.22.56 < [Chapter 22]
Verse 4.6.7.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 11.2.4.8 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.2.4.9 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 13.5.1.16 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.6.2.12 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 33.6 < [Chapter 33]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.134 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 45.56 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 67.34 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 69.24 < [Chapter 69 - kanyālakṣaṇādhyāyaḥ [kanyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 1.19.39 < [Chapter 19]
Verse 1.26.24 < [Chapter 26]
Verse 1.79.60 < [Chapter 79]
Verse 1.206.16 < [Chapter 206]
Verse 1.206.32 < [Chapter 206]
Verse 3.3.16.48 < [Chapter 16]
Verse 3.4.7.48 < [Chapter 7]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)