Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “gātrāṇi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gātrāṇi”—
- gātrāṇi -
-
gātra (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
Extracted glossary definitions: Gatra
Alternative transliteration: gatrani, [Devanagari/Hindi] गात्राणि, [Bengali] গাত্রাণি, [Gujarati] ગાત્રાણિ, [Kannada] ಗಾತ್ರಾಣಿ, [Malayalam] ഗാത്രാണി, [Telugu] గాత్రాణి
Sanskrit References
“gātrāṇi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.30.2 < [Chapter XXX]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 10.13 < [Chapter 10]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.16 < [Chapter 2]
Verse 36.13 < [Chapter 36]
Verse 76.166 < [Chapter 76]
Verse 103.12 < [Chapter 103]
Verse 2.5.53.22 < [Chapter 53]
Verse 9.25.14 < [Chapter 25]
Verse 10.7.31 < [Chapter 7]
Verse 7.2.24.26 < [Chapter 24]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 12 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 85 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 20 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 61 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 21: vātavyādhicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 33.66 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 1.14.159 < [Chapter 14]
Verse 1.43.485 < [Chapter 43]
Verse 1.50.258 < [Chapter 50]
Verse 1.71.11 < [Chapter 71]
Verse 1.81.36 < [Chapter 81]
Verse 4.24.47 < [Chapter 24]
Verse 6.78.31 < [Chapter 78]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.295 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 6.239 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.52.62 < [Chapter 52]
Verse 1.191.31 < [Chapter 191]
Verse 1.204.23 < [Chapter 204]
Verse 1.355.62 < [Chapter 355]
Verse 1.355.76 < [Chapter 355]
Verse 1.443.62 < [Chapter 443]
Verse 1.463.14 < [Chapter 463]
Verse 1.567.63 < [Chapter 567]
Verse 1.576.43 < [Chapter 576]
Verse 3.91.45 < [Chapter 91]
Verse 3.95.67 < [Chapter 95]
Verse 3.160.63 < [Chapter 160]
Verse 3.171.78 < [Chapter 171]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 60 - Village girls and boys
Chapter 61 - The five attendants desert
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 155 - p) An arjuna-tree inclines the branch
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Chapter 245 - Ajātaśatru casts his father in prison, there to die of hunger
Verse 91.9 < [Chapter 91]
Verse 99.25 < [Chapter 99]
Verse 22.12 < [Chapter 22]
Verse 65.5 < [Chapter 65]
Verse 110.18 < [Chapter 110]
Verse 104.3 < [Chapter 104]
Verse 4.31 < [Chapter 4]
Verse 57.16 < [Chapter 57]
Verse 75.6 < [Chapter 75]
Verse 76.32 < [Chapter 76]
Verse 31.20 < [Chapter 31]
Verse 5.7 < [Chapter 5]
Verse 48.39 < [Chapter 48]
Verse 34.17 < [Chapter 34]
Verse 7.7 < [Chapter 7]
Verse 1.2.27.53 < [Chapter 27]
Verse 1.2.50.30 < [Chapter 50]
Verse 1.2.59.53 < [Chapter 59]
Verse 2.1.30.36 < [Chapter 30]
Verse 2.4.33.5 < [Chapter 33]
Verse 3.2.5.17 < [Chapter 5]
Verse 4.1.25.50 < [Chapter 25]
Verse 4.1.35.1 < [Chapter 35]
Verse 4.1.35.89 < [Chapter 35]
Verse 4.1.44.14 < [Chapter 44]
Verse 4.1.44.17 < [Chapter 44]
Verse 4.2.1.10 < [Chapter 1]
Verse 4.2.13.25 < [Chapter 13]
Verse 4.2.46.72 < [Chapter 46]
Verse 5.2.38.16 < [Chapter 38]
Verse 1.29.2 < [Chapter 29]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29F.347 < [Chapter 29F]
Verse 41.1246 < [Chapter 41]
Verse 41.1539 < [Chapter 41]
Verse 41.1539 [53:1] < [Chapter 41]
Verse 42B.969 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1543 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1612 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1961 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2179 < [Chapter 42B]
Verse 10.562 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.507 < [Chapter 18]
Verse 22.182 < [Chapter 22]
Verse 1.141.9 < [Chapter 141]
Verse 3.18.6 < [Chapter 18]
Verse 3.48.34 < [Chapter 48]
Verse 3.93.5 < [Chapter 93]
Verse 3.109.20 < [Chapter 109]
Verse 3.111.15 < [Chapter 111]
Verse 3.142.3 < [Chapter 142]
Verse 3.154.59 < [Chapter 154]
Verse 3.157.44 < [Chapter 157]
Verse 3.164.52 < [Chapter 164]
Verse 3.167.26 < [Chapter 167]
Verse 3.169.5 < [Chapter 169]
Verse 3.234.13 < [Chapter 234]
Verse 3.264.50 < [Chapter 264]
Verse 4.16.2 < [Chapter 16]
Verse 2.17.2 < [Chapter 17]
Verse 20.289 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 17.282 < [Chapter 17]
Verse 17.289 < [Chapter 17]
Verse 17.293 < [Chapter 17]
Verse 17.402 < [Chapter 17]
Verse 20.95 < [Chapter 20]
Verse 14.128 < [Chapter 14]
Verse 9.14 < [Chapter 9]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.143 < [Chapter 4]
Verse 5.108 < [Chapter 5]
Verse 23.11 < [Chapter 23]
Verse 224.7 < [Chapter 224]
Verse 224.17 < [Chapter 224]
Verse 245.18 < [Chapter 245]
Verse 1.5.99 < [Chapter 5]
Verse 1.35.10 < [Chapter 35]
Verse 1.35.36 < [Chapter 35]
Verse 1.47.35 < [Chapter 47]
Verse 2.2.2.67 < [Chapter 2]
Verse 4.108.39 < [Chapter 108]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)