Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vānye”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vānye”—
- vānye -
-
vānya (noun, masculine)[locative single]vānya (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]vānyā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]√van -> vānya (participle, masculine)[locative single from √van class 1 verb], [locative single from √van class 8 verb]√van -> vānya (participle, neuter)[nominative dual from √van class 1 verb], [vocative dual from √van class 1 verb], [accusative dual from √van class 1 verb], [locative single from √van class 1 verb], [nominative dual from √van class 8 verb], [vocative dual from √van class 8 verb], [accusative dual from √van class 8 verb], [locative single from √van class 8 verb]√van -> vānyā (participle, feminine)[nominative dual from √van class 1 verb], [vocative single from √van class 1 verb], [vocative dual from √van class 1 verb], [accusative dual from √van class 1 verb], [nominative dual from √van class 8 verb], [vocative single from √van class 8 verb], [vocative dual from √van class 8 verb], [accusative dual from √van class 8 verb]
Extracted glossary definitions: Vanya
Alternative transliteration: vanye, [Devanagari/Hindi] वान्ये, [Bengali] বান্যে, [Gujarati] વાન્યે, [Kannada] ವಾನ್ಯೇ, [Malayalam] വാന്യേ, [Telugu] వాన్యే
Sanskrit References
“vānye” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.3.19 < [Chapter III]
Verse 3.42.17 < [Chapter XLII]
Verse 3.95.11 < [Chapter XCV]
Verse 3.100.22 < [Chapter C]
Verse 3.114.56 < [Chapter CXIV]
Verse 4.23.50 < [Chapter XXIII]
Verse 4.43.38 < [Chapter XLIII]
Verse 5.45.24 < [Chapter XLV]
Verse 5.64.19 < [Chapter LXIV]
Verse 6.7.33 < [Chapter VII]
Verse 6.22.25 < [Chapter XXII]
Verse 6.22.27 < [Chapter XXII]
Verse 6.66.22 < [Chapter LXVI]
Verse 7.51.13 < [Chapter LI]
Verse 7.86.51 < [Chapter LXXXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.44 < [Chapter 5]
Verse 4.3.20 < [Chapter 3]
Verse 10.6.207 < [Chapter 6]
Verse 10.6.216 < [Chapter 6]
Verse 17.4.108 < [Chapter 4]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.15 < [Chapter 7]
Verse 12.45 < [Chapter 12]
Verse 1.5.22 < [Chapter 5]
Verse 1.5.31 < [Chapter 5]
Verse 2.2.3.56 < [Chapter 3]
Verse 2.2.32.49 < [Chapter 32]
Verse 2.2.32.51 < [Chapter 32]
Verse 2.3.29.22 < [Chapter 29]
Verse 8.22.29 < [Chapter 22]
Verse 9.10.44 < [Chapter 10]
Verse 9.44.31 < [Chapter 44]
Verse 10.13.22 < [Chapter 13]
Verse 7.1.33.11 < [Chapter 33]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 8 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Verse 1.45.55 < [Chapter 45]
Verse 1.47.19 < [Chapter 47]
Verse 5.117.132 < [Chapter 117]
Verse 6.74.18 < [Chapter 74]
Verse 6.82.3 < [Chapter 82]
Verse 6.83.33 < [Chapter 83]
Verse 6.248.15 < [Chapter 248]
Verse 7.6.34 < [Chapter 6]
Verse 7.11.131 < [Chapter 11]
Verse 7.19.111 < [Chapter 19]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.40.64 < [Chapter 40]
Verse 1.176.75 < [Chapter 176]
Verse 1.176.123 < [Chapter 176]
Verse 1.409.53 < [Chapter 409]
Verse 2.196.36 < [Chapter 196]
Verse 3.231.73 < [Chapter 231]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 4.24 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 23.32 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 1.2.5.108 < [Chapter 5]
Verse 1.2.64.54 < [Chapter 64]
Verse 1.4.4.5 < [Chapter 4]
Verse 2.9.17.7 < [Chapter 17]
Verse 3.2.7.92 < [Chapter 7]
Verse 4.1.49.83 < [Chapter 49]
Verse 4.2.30.63 < [Chapter 30]
Verse 5.2.41.17 < [Chapter 41]
Verse 5.3.155.75 < [Chapter 155]
Verse 5.3.231.27 < [Chapter 231]
Verse 6.1.4.16 < [Chapter 4]
Verse 6.1.118.12 < [Chapter 118]
Verse 6.1.142.9 < [Chapter 142]
Verse 6.1.149.68 < [Chapter 149]
Verse 6.1.149.88 < [Chapter 149]
Verse 2.3.18 < [Chapter 3]
Verse 3.42.17 < [Chapter 42]
Verse 3.95.11 < [Chapter 95]
Verse 3.100.22 < [Chapter 100]
Verse 3.114.56 < [Chapter 114]
Verse 4.5.50 < [Chapter 5]
Verse 4.25.2 < [Chapter 25]
Verse 4.25.40 < [Chapter 25]
Verse 5.45.24 < [Chapter 45]
Verse 6.7.33 < [Chapter 7]
Verse 6.23.25 < [Chapter 23]
Verse 6.23.27 < [Chapter 23]
Verse 6.70.23 < [Chapter 70]
Verse 6.208.13 < [Chapter 208]
Verse 6.243.54 < [Chapter 243]
Verse 3.23 [commentary, 55:2] < [Chapter 3]
Verse 21.22 < [Chapter 21]
Verse 55.21 < [Chapter 55]
Verse 55.25 < [Chapter 55]
Verse 61.10 < [Chapter 61]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.100 < [Chapter 11]
Verse 24.14 < [Chapter 24]
Verse 42A.125 < [Chapter 42A]
Verse 42B.2635 < [Chapter 42B]
Verse 7.234 < [Chapter 7]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 9.7 < [Book 9]
Verse 1.1.24 < [Chapter 1]
Verse 1.8.19 < [Chapter 8]
Verse 1.70.15 < [Chapter 70]
Verse 1.89.47 < [Chapter 89]
Verse 1.96.40 < [Chapter 96]
Verse 1.113.16 < [Chapter 113]
Verse 1.122.46 < [Chapter 122]
Verse 2.11.19 < [Chapter 11]
Verse 2.12.38 < [Chapter 12]
Verse 2.24.3 < [Chapter 24]
Verse 3.35.13 < [Chapter 35]
Verse 3.190.68 < [Chapter 190]
Verse 4.33.3 < [Chapter 33]
Verse 5.22.27 < [Chapter 22]
Verse 5.30.22 < [Chapter 30]
Verse 4.8.204 < [Chapter 8]
Verse 4.16.34 < [Chapter 16]
Verse 1.8.1.28 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.1.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.7.2.3 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.7.2.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 29.99 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 19.19 < [Chapter 19]
Verse 15.84 < [Chapter 15]
Verse 24.67 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 31.114 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 52.105 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 10.70 < [Chapter 10]
Verse 85.3 < [Chapter 85]
Verse 346.8 < [Chapter 346]
Verse 381.35 < [Chapter 381]
Verse 383.10 < [Chapter 383]
Verse 3.11.21 < [Chapter 11]
Verse 4.30.30 < [Chapter 30]
Verse 7.10.45 < [Chapter 10]
Verse 8.7.38 < [Chapter 7]
Verse 10.40.8 < [Chapter 40]
Verse 12.10.7 < [Chapter 10]
Verse 1.19.45 < [Chapter 19]
Verse 4.147.53 < [Chapter 147]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)