Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “tarpaye”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tarpaye”—
- tarpaye -
-
√tṛp (verb class 0)[present middle first single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] तर्पये, [Bengali] তর্পযে, [Gujarati] તર્પયે, [Kannada] ತರ್ಪಯೇ, [Malayalam] തര്പയേ, [Telugu] తర్పయే
Sanskrit References
“tarpaye” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.3.72 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.11 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 5.8 < [Chapter 5 - On Plants]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 1.13.17 < [Chapter 13]
Verse 1.13.32 < [Chapter 13]
Verse 9.3.37 < [Chapter 3]
Verse 10.4.32 < [Chapter 4]
Verse 7.2.16.42 < [Chapter 16]
Verse 7.2.19.22 < [Chapter 19]
Verse 7.2.21.21 < [Chapter 21]
Verse 7.2.39.59 < [Chapter 39]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 16 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 120 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 66 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 2 < [Chapter 12: pramehacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 16.3 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 17.65 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 36.14 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 36.20 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 1.20.156 < [Chapter 20]
Verse 1.20.159 < [Chapter 20]
Verse 1.20.162 < [Chapter 20]
Verse 1.20.164 < [Chapter 20]
Verse 1.20.165 < [Chapter 20]
Verse 1.21.223 < [Chapter 21]
Verse 1.21.311 < [Chapter 21]
Verse 1.32.135 < [Chapter 32]
Verse 1.48.111 < [Chapter 48]
Verse 1.49.25 < [Chapter 49]
Verse 1.49.37 < [Chapter 49]
Verse 1.49.38 < [Chapter 49]
Verse 1.49.40 < [Chapter 49]
Verse 1.49.41 < [Chapter 49]
Verse 1.49.44 < [Chapter 49]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.317 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.320 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.334 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.336 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.338 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.341 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.343 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.345 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.348 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.153.85 < [Chapter 153]
Verse 1.161.42 < [Chapter 161]
Verse 1.220.7 < [Chapter 220]
Verse 1.221.6 < [Chapter 221]
Verse 1.222.55 < [Chapter 222]
Verse 1.225.10 < [Chapter 225]
Verse 1.226.58 < [Chapter 226]
Verse 1.237.91 < [Chapter 237]
Verse 1.254.35 < [Chapter 254]
Verse 1.261.99 < [Chapter 261]
Verse 1.269.114 < [Chapter 269]
Verse 1.270.37 < [Chapter 270]
Verse 1.275.43 < [Chapter 275]
Verse 1.279.77 < [Chapter 279]
Verse 1.279.89 < [Chapter 279]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 15.69 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.40.124 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.155 < [Chapter 40]
Verse 1.2.52.33 < [Chapter 52]
Verse 1.4.7.8 < [Chapter 7]
Verse 2.2.30.62 < [Chapter 30]
Verse 2.2.31.12 < [Chapter 31]
Verse 2.2.31.91 < [Chapter 31]
Verse 2.2.36.50 < [Chapter 36]
Verse 2.4.9.37 < [Chapter 9]
Verse 2.4.33.24 < [Chapter 33]
Verse 2.8.5.23 < [Chapter 5]
Verse 2.8.6.196 < [Chapter 6]
Verse 2.9.22.39 < [Chapter 22]
Verse 3.1.30.97 < [Chapter 30]
Verse 3.1.42.15 < [Chapter 42]
Verse 86.54 < [Chapter 86]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.63 < [Chapter 4]
Verse 40.49 < [Chapter 40]
Verse 40.108 < [Chapter 40]
Verse 40.115 < [Chapter 40]
Verse 40.130 < [Chapter 40]
Verse 40.150 < [Chapter 40]
Verse 25.118 < [Chapter 25]
Verse 2.180 < [Chapter 2]
Verse 3.157 < [Chapter 3]
Verse 3.183 < [Chapter 3]
Verse 3.197 < [Chapter 3]
Verse 4.46 < [Chapter 4]
Verse 4.174 < [Chapter 4]
Verse 4.204 < [Chapter 4]
Verse 4.502 < [Chapter 4]
Verse 4.534 < [Chapter 4]
Verse 3.80.80 < [Chapter 80]
Verse 3.81.152 < [Chapter 81]
Verse 3.82.59 < [Chapter 82]
Verse 3.82.73 < [Chapter 82]
Verse 3.83.29 < [Chapter 83]
Verse 3.83.52 < [Chapter 83]
Verse 13.26.23 < [Chapter 26]
Verse 13.27.64 < [Chapter 27]
Verse 13.34.10 < [Chapter 34]
Verse 13.60.7 < [Chapter 60]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 9.52 < [Chapter 9]
Verse 9.56 < [Chapter 9]
Verse 9.57 < [Chapter 9]
Verse 14.2 < [Chapter 14]
Verse 15.2 < [Chapter 15]
Verse 15.10 < [Chapter 15]
Verse 15.154 < [Chapter 15]
Verse 15.250 < [Chapter 15]
Verse 15.255 < [Chapter 15]
Verse 23.38 < [Chapter 23]
Verse 28.72 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.101 < [Chapter 2]
Verse 2.106 < [Chapter 2]
Verse 2.107 < [Chapter 2]
Verse 2.112 < [Chapter 2]
Verse 6.403 < [Chapter 6]
Verse 6.419 < [Chapter 6]
Verse 7.131 < [Chapter 7]
Verse 7.239 < [Chapter 7]
Verse 7.301 < [Chapter 7]
Verse 8.103 < [Chapter 8]
Verse 8.108 < [Chapter 8]
Verse 11.334 < [Chapter 11]
Verse 12.257 < [Chapter 12]
Verse 12.299 < [Chapter 12]
Verse 12.356 < [Chapter 12]
Verse 20.28 < [Chapter 20]
Verse 6.21 < [Chapter 6]
Verse 6.14 < [Chapter 6]
Verse 8.62 < [Chapter 8]
Verse 8.63 < [Chapter 8]
Verse 12.48 < [Chapter 12]
Verse 20.23 < [Chapter 20]
Verse 20.35 < [Chapter 20]
Verse 22.85 < [Chapter 22]
Verse 45.53 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 45.57 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 45.64 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.211 < [Chapter 3]
Verse 6.24 < [Chapter 6]
Verse 24.41 < [Chapter 24]
Verse 74.33 < [Chapter 74]
Verse 81.53 < [Chapter 81]
Verse 84.37 < [Chapter 84]
Verse 84.43 < [Chapter 84]
Verse 84.54 < [Chapter 84]
Verse 92.52 < [Chapter 92]
Verse 115.13 < [Chapter 115]
Verse 205.2 < [Chapter 205]
Verse 235.5 < [Chapter 235]
Verse 307.24 < [Chapter 307]
Verse 10.16.62 < [Chapter 16]
Verse 1.199.17 < [Chapter 199]
Verse 1.199.18 < [Chapter 199]
Verse 2.1.6.23 < [Chapter 6]
Verse 2.1.7.35 < [Chapter 7]
Verse 4.13.71 < [Chapter 13]
Verse 4.36.46 < [Chapter 36]
Verse 4.48.9 < [Chapter 48]
Verse 4.51.6 < [Chapter 51]
Verse 4.66.11 < [Chapter 66]
Verse 4.72.16 < [Chapter 72]
Verse 4.85.14 < [Chapter 85]
Verse 4.97.22 < [Chapter 97]
Verse 4.121.90 < [Chapter 121]
Verse 4.123.18 < [Chapter 123]
Verse 4.123.21 < [Chapter 123]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)