Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “duḥkhasya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “duḥkhasya”—
- duḥkhasya -
-
duḥkha (noun, masculine)[genitive single]duḥkha (noun, neuter)[genitive single]
Extracted glossary definitions: Duhkha
Alternative transliteration: duhkhasya, [Devanagari/Hindi] दुःखस्य, [Bengali] দুঃখস্য, [Gujarati] દુઃખસ્ય, [Kannada] ದುಃಖಸ್ಯ, [Malayalam] ദുഃഖസ്യ, [Telugu] దుఃఖస్య
Sanskrit References
“duḥkhasya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.7.8 < [Chapter VII]
Verse 3.7.17 < [Chapter VII]
Verse 4.35.2 < [Chapter XXXV]
Verse 4.38.18 < [Chapter XXXVIII]
Verse 4.45.27 < [Chapter XLV]
Verse 4.45.39 < [Chapter XLV]
Verse 5.52.56 < [Chapter LII]
Verse 6.41.51 < [Chapter XLI]
Verse 6.54.10 < [Chapter LIV]
Verse 6.81.12 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.53.12 < [Chapter LIII]
Verse 1.193 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.183 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.4.87 < [Chapter 4]
Verse 12.27.87 < [Chapter 27]
Verse 12.34.216 < [Chapter 34]
Verse 17.2.89 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.104 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 2.127 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.67 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 1.9 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 3.101 < [Chapter 3 - A Parable]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 1.14.19 < [Chapter 14]
Verse 1.16.2 < [Chapter 16]
Verse 1.18.106 < [Chapter 18]
Verse 1.18.138 < [Chapter 18]
Verse 2.1.12.21 < [Chapter 12]
Verse 2.3.51.6 < [Chapter 51]
Verse 2.5.18.3 < [Chapter 18]
Verse 7.38.22 < [Chapter 38]
Verse 7.2.26.17 < [Chapter 26]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Verse 1.43.247 < [Chapter 43]
Verse 2.11.13 < [Chapter 11]
Verse 2.11.14 < [Chapter 11]
Verse 2.14.9 < [Chapter 14]
Verse 2.88.13 < [Chapter 88]
Verse 2.98.23 < [Chapter 98]
Verse 2.123.28 < [Chapter 123]
Verse 4.9.11 < [Chapter 9]
Verse 5.4.33 < [Chapter 4]
Verse 5.35.45 < [Chapter 35]
Verse 5.56.40 < [Chapter 56]
Verse 5.56.42 < [Chapter 56]
Verse 5.59.57 < [Chapter 59]
Verse 5.59.59 < [Chapter 59]
Verse 5.63.28 < [Chapter 63]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.100.20 < [Chapter 100]
Verse 1.326.79 < [Chapter 326]
Verse 1.367.27 < [Chapter 367]
Verse 1.396.38 < [Chapter 396]
Verse 1.435.73 < [Chapter 435]
Verse 1.446.72 < [Chapter 446]
Verse 2.88.68 < [Chapter 88]
Verse 2.186.43 < [Chapter 186]
Verse 4.89.103 < [Chapter 89]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.39 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting
Chapter 101 - The sermon of the Buddha on the unreality of the Self
Chapter 121 - Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own conversion
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Verse 1.2.2.68 < [Chapter 2]
Verse 1.2.15.2 < [Chapter 15]
Verse 1.2.43.4 < [Chapter 43]
Verse 1.2.45.97 < [Chapter 45]
Verse 2.7.15.25 < [Chapter 15]
Verse 3.1.13.41 < [Chapter 13]
Verse 3.2.3.37 < [Chapter 3]
Verse 4.1.21.99 < [Chapter 21]
Verse 5.2.76.33 < [Chapter 76]
Verse 6.1.198.12 < [Chapter 198]
Verse 3.7.8 < [Chapter 7]
Verse 4.17.2 < [Chapter 17]
Verse 4.20.19 < [Chapter 20]
Verse 4.27.27 < [Chapter 27]
Verse 4.27.39 < [Chapter 27]
Verse 4.44.6 < [Chapter 44]
Verse 5.52.55 < [Chapter 52]
Verse 6.45.51 < [Chapter 45]
Verse 6.58.11 < [Chapter 58]
Verse 6.85.12 < [Chapter 85]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.3645 < [Chapter 31]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.84.11 < [Chapter 84]
Verse 3.65.21 < [Chapter 65]
Verse 3.65.25 < [Chapter 65]
Verse 3.206.24 < [Chapter 206]
Verse 3.225.6 < [Chapter 225]
Verse 4.4.46 < [Chapter 4]
Verse 4.16.3 < [Chapter 16]
Verse 5.8.22 < [Chapter 8]
Verse 5.50.53 < [Chapter 50]
Verse 5.175.27 < [Chapter 175]
Verse 8.34.8 < [Chapter 34]
Verse 11.2.17 < [Chapter 2]
Verse 12.16.14 < [Chapter 16]
Verse 12.16.15 < [Chapter 16]
Verse 12.122.33 < [Chapter 122]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)