Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “asyānte”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “asyānte”—
- asyān -
-
idam (pronoun, feminine)[locative single]
- te -
-
ta (noun, masculine)[locative single]ta (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]tā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]tad (noun, neuter)[nominative dual], [accusative dual]sa (noun, masculine)[nominative plural]sā (noun, feminine)[nominative dual], [accusative dual]yuṣmad (pronoun, none)[dative single], [genitive single]
Extracted glossary definitions: Idam, Tad, Yushmad
Alternative transliteration: asyante, [Devanagari/Hindi] अस्यान्ते, [Bengali] অস্যান্তে, [Gujarati] અસ્યાન્તે, [Kannada] ಅಸ್ಯಾನ್ತೇ, [Malayalam] അസ്യാന്തേ, [Telugu] అస్యాన్తే
Sanskrit References
“asyānte” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.51.16 < [Chapter LI]
Verse 3.54.35 < [Chapter LIV]
Verse 3.87.4 < [Chapter LXXXVII]
Verse 3.101.19 < [Chapter CI]
Verse 3.107.2 < [Chapter CVII]
Verse 3.115.32 < [Chapter CXV]
Verse 4.56.15 < [Chapter LVI]
Verse 5.36.31 < [Chapter XXXVI]
Verse 5.39.49 < [Chapter XXXIX]
Verse 5.47.29 < [Chapter XLVII]
Verse 5.75.40 < [Chapter LXXV]
Verse 5.81.5 < [Chapter LXXXI]
Verse 6.83.21 < [Chapter LXXXIII]
Verse 7.13.27 < [Chapter XIII]
Verse 7.13.28 < [Chapter XIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 15.4 [117] < [Chapter 15]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 8 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 21: dhumapanavidhi-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 70 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 21 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 122 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 54.39 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 57b.512 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 67.42 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 69.151 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 69.213 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 79.126 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 80.25 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]
Verse 1.3.24 < [Chapter 3]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.153 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 12.119 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 85.67 < [Chapter 85]
Verse 59.33 < [Chapter 59]
Verse 68.12 < [Chapter 68]
Verse 74.25 < [Chapter 74]
Verse 1.182 < [Chapter 1]
Verse 2.1.36.41 < [Chapter 36]
Verse 2.6.1.29 < [Chapter 1]
Verse 2.9.19.6 < [Chapter 19]
Verse 5.3.3.5 < [Chapter 3]
Verse 5.3.26.151 < [Chapter 26]
Verse 5.3.29.15 < [Chapter 29]
Verse 5.3.155.88 < [Chapter 155]
Verse 6.1.194.54 < [Chapter 194]
Verse 6.1.194.60 < [Chapter 194]
Verse 7.1.129.46 < [Chapter 129]
Verse 3.51.16 < [Chapter 51]
Verse 3.54.35 < [Chapter 54]
Verse 3.87.4 < [Chapter 87]
Verse 3.101.19 < [Chapter 101]
Verse 3.107.2 < [Chapter 107]
Verse 3.115.33 < [Chapter 115]
Verse 5.36.31 < [Chapter 36]
Verse 5.39.48 < [Chapter 39]
Verse 5.47.28 < [Chapter 47]
Verse 5.75.40 < [Chapter 75]
Verse 5.81.5 < [Chapter 81]
Verse 6.11.116 < [Chapter 11]
Verse 6.87.22 < [Chapter 87]
Verse 6.170.27 < [Chapter 170]
Verse 6.170.28 < [Chapter 170]
Verse 43.56 < [Chapter 43]
Verse 115.16 < [Chapter 115]
Verse 115.17 < [Chapter 115]
Verse 116.21 < [Chapter 116]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.78 < [Chapter 5]
Verse 5.93 < [Chapter 5]
Verse 5.94 < [Chapter 5]
Verse 14.56 < [Chapter 14]
Verse 16.52 < [Chapter 16]
Verse 24.144 < [Chapter 24]
Verse 25.66 < [Chapter 25]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.84 < [Chapter 4]
Verse 7.49 < [Chapter 7]
Verse 1.2.28 < [Chapter 2]
Verse 1.155.14 < [Chapter 155]
Verse 1.155.34 < [Chapter 155]
Verse 1.187.5 < [Chapter 187]
Verse 3.74.19 < [Chapter 74]
Verse 3.96.7 < [Chapter 96]
Verse 3.188.32 < [Chapter 188]
Verse 3.247.29 < [Chapter 247]
Verse 4.30.3 < [Chapter 30]
Verse 5.36.52 < [Chapter 36]
Verse 5.47.60 < [Chapter 47]
Verse 6.62.39 < [Chapter 62]
Verse 9.42.40 < [Chapter 42]
Verse 12.25.4 < [Chapter 25]
Verse 12.175.27 < [Chapter 175]
Verse 4.11.197 < [Chapter 11]
Verse 4.24.99 < [Chapter 24]
Verse 14.9.1.8 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.43 < [Chapter 1]
Verse 6.145 < [Chapter 6]
Verse 6.151 < [Chapter 6]
Verse 6.180 < [Chapter 6]
Verse 21.197 < [Chapter 21]
Verse 25.24 < [Chapter 25]
Verse 25.153 < [Chapter 25]
Verse 27.192 < [Chapter 27]
Verse 28.27 < [Chapter 28]
Verse 33.40 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.55 < [Chapter 1]
Verse 12.566 < [Chapter 12]
Verse 18.309 < [Chapter 18]
Verse 24.158 < [Chapter 24]
Verse 2.55 < [Chapter 2]
Verse 16.28 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 18.179 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 29.31 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 80.25 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.74 < [Chapter 1]
Verse 4.26 < [Chapter 4]
Verse 170.31 < [Chapter 170]
Verse 214.32 < [Chapter 214]
Verse 281.33 < [Chapter 281]
Verse 371.14 < [Chapter 371]
Verse 374.12 < [Chapter 374]
Verse 1.2.111 < [Chapter 2]
Verse 1.16.45 < [Chapter 16]
Verse 1.21.20 < [Chapter 21]
Verse 1.47.67 < [Chapter 47]
Verse 1.172.55 < [Chapter 172]
Verse 3.4.25.49 < [Chapter 25]
Verse 4.42.19 < [Chapter 42]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)