Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “akarmaṇaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “akarmaṇaḥ”—
- akarmaṇaḥ -
-
akarman (noun, masculine)[accusative plural], [ablative single], [genitive single]akarman (noun, neuter)[ablative single], [genitive single]
Extracted glossary definitions: Akarman
Alternative transliteration: akarmanah, [Devanagari/Hindi] अकर्मणः, [Bengali] অকর্মণঃ, [Gujarati] અકર્મણઃ, [Kannada] ಅಕರ್ಮಣಃ, [Malayalam] അകര്മണഃ, [Telugu] అకర్మణః
Sanskrit References
“akarmaṇaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.12 < [Chapter I]
Verse 2.3.26 < [Chapter III]
Verse 6.128.1 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.2.43 < [Chapter II]
Verse 7.47.13 < [Chapter XLVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.2.131 < [Chapter 2]
Verse 7.2.96 < [Chapter 2]
Verse 9.4.72 < [Chapter 4]
Verse 12.7.205 < [Chapter 7]
Verse 12.34.199 < [Chapter 34]
Verse 18.3.27 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.127 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 2.1.4.13 < [Chapter 4]
Verse 2.1.5.8 < [Chapter 5]
Verse 2.3.2.22 < [Chapter 2]
Verse 2.3.41.4 < [Chapter 41]
Verse 2.5.10.17 < [Chapter 10]
Verse 8.5.37 < [Chapter 5]
Verse 9.23.40 < [Chapter 23]
Verse 7.1.23.10 < [Chapter 23]
Verse 7.1.25.45 < [Chapter 25]
Verse 7.2.1.25 < [Chapter 1]
Verse 7.2.2.45 < [Chapter 2]
Verse 7.2.18.34 < [Chapter 18]
Verse 7.2.19.9 < [Chapter 19]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 10 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 11: mūtrāṅātacikitsita-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 3: vamanavirecanavyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Chapter 2: viśvakarmaṇaḥ putrasaṃvāda
Verse 2.1 < [Chapter 2: viśvakarmaṇaḥ putrasaṃvāda]
Verse 3.1 < [Chapter 3: praśna]
Verse 57b.254 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 71.1 < [Chapter 71: citroddeśa]
Verse 1.5.51 < [Chapter 5]
Verse 1.10.86 < [Chapter 10]
Verse 1.18.428 < [Chapter 18]
Verse 1.35.59 < [Chapter 35]
Verse 1.35.78 < [Chapter 35]
Verse 1.37.30 < [Chapter 37]
Verse 1.37.150 < [Chapter 37]
Verse 1.47.26 < [Chapter 47]
Verse 1.53.13 < [Chapter 53]
Verse 2.114.13 < [Chapter 114]
Verse 3.18.77 < [Chapter 18]
Verse 3.38.42 < [Chapter 38]
Verse 5.38.24 < [Chapter 38]
Verse 5.93.11 < [Chapter 93]
Verse 5.98.126 < [Chapter 98]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.33 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.502 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.485 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.104.29 < [Chapter 104]
Verse 1.104.50 < [Chapter 104]
Verse 1.104.54 < [Chapter 104]
Verse 1.217.42 < [Chapter 217]
Verse 1.244.93 < [Chapter 244]
Verse 1.299.1 < [Chapter 299]
Verse 1.299.1299 < [Chapter 299]
Verse 1.354.76 < [Chapter 354]
Verse 1.356.29 < [Chapter 356]
Verse 1.405.51 < [Chapter 405]
Verse 1.421.50 < [Chapter 421]
Verse 1.431.99 < [Chapter 431]
Verse 1.479.30 < [Chapter 479]
Verse 1.531.23 < [Chapter 531]
Verse 2.73.94 < [Chapter 73]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 58.3 < [Chapter 58]
Verse 71.8 < [Chapter 71]
Verse 79.7 < [Chapter 79]
Verse 98.48 < [Chapter 98]
Verse 10.84 < [Chapter 10]
Verse 2.15 < [Chapter 2]
Verse 60.33 < [Chapter 60]
Verse 33.33 < [Chapter 33]
Verse 41.7 < [Chapter 41]
Verse 23.27 < [Chapter 23]
Verse 33.17 < [Chapter 33]
Verse 17.23 < [Chapter 17]
Verse 85.25 < [Chapter 85]
Verse 37.2 < [Chapter 37]
Verse 19.12 < [Chapter 19]
Verse 1.1.24.23 < [Chapter 24]
Verse 1.1.31.25 < [Chapter 31]
Verse 1.2.59.35 < [Chapter 59]
Verse 2.2.16.6 < [Chapter 16]
Verse 2.4.30.45 < [Chapter 30]
Verse 2.9.3.34 < [Chapter 3]
Verse 3.1.2.87 < [Chapter 2]
Verse 3.1.33.35 < [Chapter 33]
Verse 3.1.47.31 < [Chapter 47]
Verse 3.1.47.40 < [Chapter 47]
Verse 3.2.5.76 < [Chapter 5]
Verse 3.3.15.54 < [Chapter 15]
Verse 4.1.35.28 < [Chapter 35]
Verse 4.1.36.41 < [Chapter 36]
Verse 4.2.34.89 < [Chapter 34]
Verse 2.3.25 < [Chapter 3]
Verse 3.2.22 < [Chapter 2]
Verse 4.6.15 < [Chapter 6]
Verse 6.159.44 < [Chapter 159]
Verse 6.204.13 < [Chapter 204]
Verse 10.71 < [Chapter 10]
Verse 23.167 < [Chapter 23]
Verse 31.146 < [Chapter 31]
Verse 65.24 < [Chapter 65]
Verse 78.25 < [Chapter 78]
Verse 81.13 [commentary, 903] < [Chapter 81]
Verse 86.26 < [Chapter 86]
Verse 86.70 < [Chapter 86]
Verse 93.58 < [Chapter 93]
Verse 105.6 < [Chapter 105]
Verse 109.50 [commentary, 1269:3] < [Chapter 109]
Verse 110.35 < [Chapter 110]
Verse 112.15 [commentary, 1359:16] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 22A.10 < [Chapter 22A]
Verse 29A.23 < [Chapter 29A]
Verse 31.644 < [Chapter 31]
Verse 37.6 < [Chapter 37]
Verse 42.11 < [Chapter 42]
Verse 10.140 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.13 < [Book 2]
Chapter 2.30 < [Book 2]
Chapter 3.9 < [Book 3]
Chapter 3.15 < [Book 3]
Chapter 8.3 < [Book 8]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.1.19 < [Chapter 1]
Verse 1.53.34 < [Chapter 53]
Verse 1.118.17 < [Chapter 118]
Verse 1.169.24 < [Chapter 169]
Verse 2.30.3 < [Chapter 30]
Verse 3.12.2 < [Chapter 12]
Verse 3.15.18 < [Chapter 15]
Verse 3.28.5 < [Chapter 28]
Verse 3.33.18 < [Chapter 33]
Verse 3.39.1 < [Chapter 39]
Verse 3.40.7 < [Chapter 40]
Verse 3.72.14 < [Chapter 72]
Verse 3.82.106 < [Chapter 82]
Verse 3.147.34 < [Chapter 147]
Verse 3.187.25 < [Chapter 187]
Verse 4.30.1 < [Chapter 30]
Verse 9.5.1.49 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.5.1.50 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.37 < [Chapter 1]
Verse 21.49 < [Chapter 21]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 13.184 < [Chapter 13]
Verse 16.92 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.507 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 1.20 < [Chapter 1]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.103 < [Chapter 2]
Verse 4.248 < [Chapter 4]
Verse 8.218 < [Chapter 8]
Verse 11.16 < [Chapter 11]
Verse 1.1.16 < [Chapter 1]
Verse 1.13.55 < [Chapter 13]
Verse 1.18.1 < [Chapter 18]
Verse 2.4.8 < [Chapter 4]
Verse 3.10.10 < [Chapter 10]
Verse 3.13.45 < [Chapter 13]
Verse 3.20.6 < [Chapter 20]
Verse 3.29.33 < [Chapter 29]
Verse 4.12.52 < [Chapter 12]
Verse 4.23.22 < [Chapter 23]
Verse 6.17.27 < [Chapter 17]
Verse 8.7.36 < [Chapter 7]
Verse 10.66.42 < [Chapter 66]
Verse 10.67.1 < [Chapter 67]
Verse 10.79.34 < [Chapter 79]
Verse 1.4.31 < [Chapter 4]
Verse 1.58.42 < [Chapter 58]
Verse 1.72.9 < [Chapter 72]
Verse 1.79.13 < [Chapter 79]
Verse 1.79.17 < [Chapter 79]
Verse 3.1.3.51 < [Chapter 3]
Verse 3.3.12.137 < [Chapter 12]
Verse 3.4.3.37 < [Chapter 3]
Verse 3.4.5.30 < [Chapter 5]
Verse 3.4.12.35 < [Chapter 12]
Verse 4.82.38 < [Chapter 82]
Verse 4.82.45 < [Chapter 82]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)