Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “abhaye”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “abhaye”—
- abhaye -
-
abhaya (noun, masculine)[locative single]abhaya (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]abhayā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]abhi (noun, masculine)[dative single]abhi (noun, feminine)[dative single]
Extracted glossary definitions: Abhaya, Abhi
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अभये, [Bengali] অভযে, [Gujarati] અભયે, [Kannada] ಅಭಯೇ, [Malayalam] അഭയേ, [Telugu] అభయే
Sanskrit References
“abhaye” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.21.25 < [Chapter XXI]
Verse 5.41.7 < [Chapter XLI]
Verse 7.43.44 < [Chapter XLIII]
Verse 7.124.19 < [Chapter CXXIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.157 < [Chapter 2]
Verse 2.4.186 < [Chapter 4]
Verse 4.3.67 < [Chapter 3]
Verse 11.1.70 < [Chapter 1]
Verse 13.1.105 < [Chapter 1]
Verse 18.4.305 < [Chapter 4]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 16.4 < [Chapter 16 - Prakīrṇakavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.136 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.138 < [Chapter 1]
Verse 17.205 < [Chapter 17]
Verse 1.13.24 < [Chapter 13]
Verse 1.21.12 < [Chapter 21]
Verse 2.5.41.31 < [Chapter 41]
Verse 7.12.44 < [Chapter 12]
Verse 7.1.2.16 < [Chapter 2]
Verse 7.1.12.41 < [Chapter 12]
Verse 7.1.21.11 < [Chapter 21]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 6 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 33 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 6: unmādapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.32.9 < [Chapter 32]
Verse 1.32.26 < [Chapter 32]
Verse 1.78.48 < [Chapter 78]
Verse 2.5.16 < [Chapter 5]
Verse 5.87.35 < [Chapter 87]
Verse 6.128.284 < [Chapter 128]
Verse 6.183.42 < [Chapter 183]
Verse 7.15.103 < [Chapter 15]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.324.35 < [Chapter 324]
Verse 1.395.118 < [Chapter 395]
Verse 1.436.34 < [Chapter 436]
Verse 1.507.117 < [Chapter 507]
Verse 2.237.100 < [Chapter 237]
Verse 3.117.21 < [Chapter 117]
Verse 3.123.68 < [Chapter 123]
Verse 3.123.71 < [Chapter 123]
Verse 3.146.14 < [Chapter 146]
Verse 3.146.18 < [Chapter 146]
Verse 3.146.19 < [Chapter 146]
Verse 3.146.22 < [Chapter 146]
Verse 4.2.2 < [Chapter 2]
Verse 4.54.7 < [Chapter 54]
Verse 4.56.68 < [Chapter 56]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 9.144 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 31.27 < [Chapter 31]
Verse 4.8 < [Chapter 4]
Verse 1.2.21.294 < [Chapter 21]
Verse 1.2.62.56 < [Chapter 62]
Verse 2.8.8.23 < [Chapter 8]
Verse 5.1.32.51 < [Chapter 32]
Verse 5.1.35.5 < [Chapter 35]
Verse 5.1.36.2 < [Chapter 36]
Verse 5.1.37.31 < [Chapter 37]
Verse 5.1.70.79 < [Chapter 70]
Verse 5.2.47.30 < [Chapter 47]
Verse 5.2.48.34 < [Chapter 48]
Verse 5.2.48.39 < [Chapter 48]
Verse 5.2.49.24 < [Chapter 49]
Verse 5.3.198.79 < [Chapter 198]
Verse 6.1.123.48 < [Chapter 123]
Verse 6.1.176.20 < [Chapter 176]
Verse 3.21.25 < [Chapter 21]
Verse 5.9.18 < [Chapter 9]
Verse 5.41.5 < [Chapter 41]
Verse 6.200.44 < [Chapter 200]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 19.37 < [Chapter 19]
Verse 2.45.14 < [Chapter 45]
Verse 5.131.31 < [Chapter 131]
Verse 7.164.106 < [Chapter 164]
Verse 7.165.115 < [Chapter 165]
Verse 12.174.5 < [Chapter 174]
Verse 12.220.103 < [Chapter 220]
Verse 12.308.145 < [Chapter 308]
Verse 13.4.19 < [Chapter 4]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.9.3.19 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.9.3.20 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.9.3.21 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.9.3.22 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.128 < [Chapter 13]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 29.212 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 29.213 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.52 < [Chapter 4]
Verse 4.7.28 < [Chapter 7]
Verse 10.25.21 < [Chapter 25]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)