Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “varṇaya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “varṇaya”—
- varṇaya -
-
√varṇ (verb class 10)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: varnaya, [Devanagari/Hindi] वर्णय, [Bengali] বর্ণয, [Gujarati] વર્ણય, [Kannada] ವರ್ಣಯ, [Malayalam] വര്ണയ, [Telugu] వర్ణయ
Sanskrit References
“varṇaya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.4.6 < [Chapter IV]
Verse 1.8.24 < [Chapter VIII]
Verse 3.120.12 < [Chapter CXX]
Verse 7.42.48 < [Chapter XLII]
Verse 7.114.37 < [Chapter CXIV]
Verse 7.155.14 < [Chapter CLV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.65 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.26 < [Chapter 1]
Verse 1.1.52 < [Chapter 1]
Verse 1.2.53 < [Chapter 2]
Verse 1.4.1 < [Chapter 4]
Verse 1.5.1 < [Chapter 5]
Verse 2.2.69 < [Chapter 2]
Verse 2.2.210 < [Chapter 2]
Verse 2.3.50 < [Chapter 3]
Verse 2.4.191 < [Chapter 4]
Verse 2.5.161 < [Chapter 5]
Verse 3.3.3 < [Chapter 3]
Verse 3.3.63 < [Chapter 3]
Verse 3.6.211 < [Chapter 6]
Verse 4.2.98 < [Chapter 2]
Verse 5.2.159 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.62 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 5.50 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 1.10 < [Chapter 1 - Introductory]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 9.47 < [Chapter 9]
Verse 9.48 < [Chapter 9]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 11.29 < [Chapter 11]
Verse 52.35 < [Chapter 52]
Verse 87.103 < [Chapter 87]
Verse 100.28 < [Chapter 100]
Verse 100.29 < [Chapter 100]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 7.109 < [Chapter 7]
Verse 2.1.5.19 < [Chapter 5]
Verse 2.2.11.51 < [Chapter 11]
Verse 2.2.21.3 < [Chapter 21]
Verse 2.2.25.16 < [Chapter 25]
Verse 2.2.26.7 < [Chapter 26]
Verse 2.2.36.66 < [Chapter 36]
Verse 2.3.25.8 < [Chapter 25]
Verse 2.3.25.43 < [Chapter 25]
Verse 2.3.32.44 < [Chapter 32]
Verse 2.3.32.54 < [Chapter 32]
Verse 2.3.43.41 < [Chapter 43]
Verse 2.3.45.45 < [Chapter 45]
Verse 7.32.74 < [Chapter 32]
Verse 8.7.1 < [Chapter 7]
Verse 9.44.43 < [Chapter 44]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 152 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 8: vartmarogavijñānīya-adhyāya]
Verse 1.9.108 < [Chapter 9]
Verse 3.22.83 < [Chapter 22]
Verse 5.71.63 < [Chapter 71]
Verse 6.32.17 < [Chapter 32]
Verse 6.128.92 < [Chapter 128]
Verse 6.185.2 < [Chapter 185]
Verse 6.198.109 < [Chapter 198]
Verse 6.200.28 < [Chapter 200]
Verse 6.214.88 < [Chapter 214]
Verse 7.19.54 < [Chapter 19]
Verse 7.20.88 < [Chapter 20]
Verse 7.23.76 < [Chapter 23]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.59.71 < [Chapter 59]
Verse 1.85.35 < [Chapter 85]
Verse 1.86.11 < [Chapter 86]
Verse 1.186.94 < [Chapter 186]
Verse 1.192.75 < [Chapter 192]
Verse 1.224.30 < [Chapter 224]
Verse 1.231.39 < [Chapter 231]
Verse 1.235.2 < [Chapter 235]
Verse 1.293.60 < [Chapter 293]
Verse 1.306.27 < [Chapter 306]
Verse 1.326.104 < [Chapter 326]
Verse 1.329.32 < [Chapter 329]
Verse 1.347.6 < [Chapter 347]
Verse 1.388.90 < [Chapter 388]
Verse 1.389.22 < [Chapter 389]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 6.83 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 29.106 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 53.6 < [Chapter 53]
Verse 1.1.18.123 < [Chapter 18]
Verse 1.2.1.1 < [Chapter 1]
Verse 1.2.41.1 < [Chapter 41]
Verse 1.2.41.11 < [Chapter 41]
Verse 1.2.45.83 < [Chapter 45]
Verse 1.2.49.2 < [Chapter 49]
Verse 2.1.4.34 < [Chapter 4]
Verse 2.2.9.61 < [Chapter 9]
Verse 2.5.8.1 < [Chapter 8]
Verse 2.7.11.4 < [Chapter 11]
Verse 2.9.28.19 < [Chapter 28]
Verse 3.2.19.2 < [Chapter 19]
Verse 3.3.1.4 < [Chapter 1]
Verse 3.3.20.15 < [Chapter 20]
Verse 4.2.3.83 < [Chapter 3]
Verse 1.3.6 < [Chapter 3]
Verse 1.7.24 < [Chapter 7]
Verse 3.120.12 < [Chapter 120]
Verse 6.199.46 < [Chapter 199]
Verse 85.34 < [Chapter 85]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.128 < [Chapter 4]
Verse 5.47 < [Chapter 5]
Verse 5.177 < [Chapter 5]
Verse 9.38 < [Chapter 9]
Verse 15.7 < [Chapter 15]
Verse 15.51 < [Chapter 15]
Verse 24.3 < [Chapter 24]
Verse 1.193.7 < [Chapter 193]
Verse 3.32.13 < [Chapter 32]
Verse 3.99.18 < [Chapter 99]
Verse 3.198.47 < [Chapter 198]
Verse 12.106.20 < [Chapter 106]
Verse 12.106.22 < [Chapter 106]
Verse 12.136.64 < [Chapter 136]
Verse 12.191.1 < [Chapter 191]
Verse 12.209.5 < [Chapter 209]
Verse 12.215.13 < [Chapter 215]
Verse 12.276.27 < [Chapter 276]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.22 < [Chapter 1]
Verse 25.90 < [Chapter 25]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 86.1 < [Chapter 86]
Verse 309.10 < [Chapter 309]
Verse 1.3.35 < [Chapter 3]
Verse 1.13.12 < [Chapter 13]
Verse 2.7.52 < [Chapter 7]
Verse 2.7.3 < [Chapter 7]
Verse 2.10.2 < [Chapter 10]
Verse 3.1.3 < [Chapter 1]
Verse 3.5.9 < [Chapter 5]
Verse 3.7.27 < [Chapter 7]
Verse 3.9.39 < [Chapter 9]
Verse 3.10.10 < [Chapter 10]
Verse 5.22.10 < [Chapter 22]
Verse 5.23.4 < [Chapter 23]
Verse 10.21.3 < [Chapter 21]
Verse 10.21.6 < [Chapter 21]
Verse 10.21.20 < [Chapter 21]
Verse 2.2.19.129 < [Chapter 19]
Verse 3.2.23.15 < [Chapter 23]
Verse 3.2.32.14 < [Chapter 32]
Verse 3.3.5.17 < [Chapter 5]
Verse 3.3.6.15 < [Chapter 6]
Verse 3.3.11.49 < [Chapter 11]
Verse 3.3.12.109 < [Chapter 12]
Verse 3.3.12.110 < [Chapter 12]
Verse 3.3.13.123 < [Chapter 13]
Verse 3.3.21.95 < [Chapter 21]
Verse 3.3.28.23 < [Chapter 28]
Verse 3.3.31.128 < [Chapter 31]
Verse 3.4.9.64 < [Chapter 9]
Verse 3.4.18.1 < [Chapter 18]
Verse 4.207.3 < [Chapter 207]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)