Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pūjayan”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pūjayan”—
- pūjayan -
-
√pūj -> pūjayat (participle, masculine)[nominative single from √pūj class 10 verb], [vocative single from √pūj class 10 verb]pūjayat (noun, masculine)[nominative single], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Pujayat
Alternative transliteration: pujayan, [Devanagari/Hindi] पूजयन्, [Bengali] পূজযন্, [Gujarati] પૂજયન્, [Kannada] ಪೂಜಯನ್, [Malayalam] പൂജയന്, [Telugu] పూజయన్
Sanskrit References
“pūjayan” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.20.21 < [Chapter XX]
Verse 2.2.23 < [Chapter II]
Verse 3.86.32 < [Chapter LXXXVI]
Verse 5.31.40 < [Chapter XXXI]
Verse 6.29.88 < [Chapter XXIX]
Verse 7.48.25 < [Chapter XLVIII]
Verse 7.98.8 < [Chapter XCVIII]
Verse 7.114.7 < [Chapter CXIV]
Verse 7.182.19 < [Chapter CLXXXII]
Verse 7.200.29 < [Chapter CC]
Verse 7.200.66 < [Chapter CC]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.460 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 9.6.203 < [Chapter 6]
Verse 10.10.154 < [Chapter 10]
Verse 12.2.84 < [Chapter 2]
Verse 12.4.200 < [Chapter 4]
Verse 12.5.122 < [Chapter 5]
Verse 12.19.100 < [Chapter 19]
Verse 14.4.90 < [Chapter 4]
Verse 17.3.79 < [Chapter 3]
Verse 17.4.171 < [Chapter 4]
Verse 17.5.161 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 6.33 < [Chapter 6 - Announcement of Future Destiny]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 5.1 < [Chapter 5]
Verse 5.2 < [Chapter 5]
Verse 5.3 < [Chapter 5]
Verse 8.5 < [Chapter 8]
Verse 8.6 < [Chapter 8]
Verse 8.7 < [Chapter 8]
Verse 26.48 < [Chapter 26]
Verse 64.311 < [Chapter 64]
Verse 90.21 < [Chapter 90]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 16.126 < [Chapter 16]
Verse 2.4.18.39 < [Chapter 18]
Verse 7.37.25 < [Chapter 37]
Verse 8.13.45 < [Chapter 13]
Verse 8.37.39 < [Chapter 37]
Verse 10.10.5 < [Chapter 10]
Verse 7.2.26.8 < [Chapter 26]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 151 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Verse 1.19.170 < [Chapter 19]
Verse 1.32.144 < [Chapter 32]
Verse 1.41.290 < [Chapter 41]
Verse 1.41.296 < [Chapter 41]
Verse 1.50.131 < [Chapter 50]
Verse 1.73.39 < [Chapter 73]
Verse 5.20.36 < [Chapter 20]
Verse 5.35.70 < [Chapter 35]
Verse 5.53.31 < [Chapter 53]
Verse 5.62.23 < [Chapter 62]
Verse 6.80.19 < [Chapter 80]
Verse 6.242.192 < [Chapter 242]
Verse 7.12.20 < [Chapter 12]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.221 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.121 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 10.32 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.374 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.175 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.198 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.200 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.88.62 < [Chapter 88]
Verse 1.91.26 < [Chapter 91]
Verse 1.91.29 < [Chapter 91]
Verse 1.91.32 < [Chapter 91]
Verse 1.130.44 < [Chapter 130]
Verse 1.151.10 < [Chapter 151]
Verse 1.155.111 < [Chapter 155]
Verse 1.210.34 < [Chapter 210]
Verse 1.228.19 < [Chapter 228]
Verse 1.228.21 < [Chapter 228]
Verse 1.244.45 < [Chapter 244]
Verse 1.287.88 < [Chapter 287]
Verse 1.301.41 < [Chapter 301]
Verse 1.305.61 < [Chapter 305]
Verse 1.305.63 < [Chapter 305]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 18.43 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 24.191 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 26.132 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 27.142 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 11.10 < [Chapter 11]
Verse 33.19 < [Chapter 33]
Verse 60.4 < [Chapter 60]
Verse 97.32 < [Chapter 97]
Verse 89.25 < [Chapter 89]
Verse 47.10 < [Chapter 47]
Verse 27.30 < [Chapter 27]
Verse 17.32 < [Chapter 17]
Verse 48.20 < [Chapter 48]
Verse 1.21 < [Chapter 1]
Verse 25.10 < [Chapter 25]
Verse 49.16 < [Chapter 49]
Verse 7.13 < [Chapter 7]
Verse 15.33 < [Chapter 15]
Verse 76.17 < [Chapter 76]
Verse 1.1.6.53 < [Chapter 6]
Verse 1.1.11.23 < [Chapter 11]
Verse 1.1.17.49 < [Chapter 17]
Verse 1.2.13.103 < [Chapter 13]
Verse 1.2.34.11 < [Chapter 34]
Verse 1.2.36.36 < [Chapter 36]
Verse 1.2.54.17 < [Chapter 54]
Verse 1.3.10.64 < [Chapter 10]
Verse 1.4.24.48 < [Chapter 24]
Verse 2.1.23.22 < [Chapter 23]
Verse 2.1.34.16 < [Chapter 34]
Verse 2.2.12.97 < [Chapter 12]
Verse 2.2.15.23 < [Chapter 15]
Verse 2.2.39.73 < [Chapter 39]
Verse 2.8.5.29 < [Chapter 5]
Verse 1.19.24 < [Chapter 19]
Verse 2.2.23 < [Chapter 2]
Verse 3.86.32 < [Chapter 86]
Verse 5.31.40 < [Chapter 31]
Verse 6.31.15 < [Chapter 31]
Verse 6.34.6 < [Chapter 34]
Verse 6.205.25 < [Chapter 205]
Verse 38.50 < [Chapter 38]
Verse 38.56 < [Chapter 38]
Verse 48.36 [commentary, 612:5] < [Chapter 48]
Verse 67.46 < [Chapter 67]
Verse 79.8 < [Chapter 79]
Verse 79.24 < [Chapter 79]
Verse 91.29 < [Chapter 91]
Verse 96.4 < [Chapter 96]
Verse 96.15 < [Chapter 96]
Verse 96.20 < [Chapter 96]
Verse 106.16 < [Chapter 106]
Verse 107.86 < [Chapter 107]
Verse 109.64 [commentary, 1280:2] < [Chapter 109]
Verse 112.69 < [Chapter 112]
Verse 113.48 [commentary, 1523:5] < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 3.7 < [Chapter 3]
Verse 3.12 < [Chapter 3]
Verse 11.131 < [Chapter 11]
Verse 29.9 < [Chapter 29]
Verse 29.1477 < [Chapter 29]
Verse 29B.57 < [Chapter 29B]
Verse 30.394 < [Chapter 30]
Verse 41.1295 < [Chapter 41]
Verse 42A.520 [48:2] < [Chapter 42A]
Verse 42B.2643 < [Chapter 42B]
Verse 43.167 [6:2] < [Chapter 43]
Verse 3.122 < [Chapter 3]
Verse 19.37 < [Chapter 19]
Verse 4.16 < [Chapter 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 17.8 < [Chapter 17]
Verse 1.15.2 < [Chapter 15]
Verse 1.35.1 < [Chapter 35]
Verse 1.60.29 < [Chapter 60]
Verse 1.85.25 < [Chapter 85]
Verse 1.88.24 < [Chapter 88]
Verse 1.96.23 < [Chapter 96]
Verse 1.96.34 < [Chapter 96]
Verse 1.114.39 < [Chapter 114]
Verse 1.129.8 < [Chapter 129]
Verse 1.142.31 < [Chapter 142]
Verse 1.181.14 < [Chapter 181]
Verse 1.188.1 < [Chapter 188]
Verse 1.191.8 < [Chapter 191]
Verse 2.5.108 < [Chapter 5]
Verse 2.12.21 < [Chapter 12]
Verse 1.42 < [Chapter 1]
Verse 1.59 < [Chapter 1]
Verse 1.111 < [Chapter 1]
Verse 21.59 < [Chapter 21]
Verse 28.116 < [Chapter 28]
Verse 29.154 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.310 < [Chapter 11]
Verse 12.402 < [Chapter 12]
Verse 29.78 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.3 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 34.23 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 34.50 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 35.17 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.138 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 4.24.15 < [Chapter 24]
Verse 6.11.10 < [Chapter 11]
Verse 8.11.17 < [Chapter 11]
Verse 10.25.29 < [Chapter 25]
Verse 10.58.35 < [Chapter 58]
Verse 10.68.10 < [Chapter 68]
Verse 10.71.11 < [Chapter 71]
Verse 10.74.17 < [Chapter 74]
Verse 1.4.63 < [Chapter 4]
Verse 1.31.4 < [Chapter 31]
Verse 1.31.10 < [Chapter 31]
Verse 1.31.46 < [Chapter 31]
Verse 1.46.4 < [Chapter 46]
Verse 1.53.51 < [Chapter 53]
Verse 1.55.92 < [Chapter 55]
Verse 1.56.47 < [Chapter 56]
Verse 1.67.30 < [Chapter 67]
Verse 1.70.13 < [Chapter 70]
Verse 1.76.6 < [Chapter 76]
Verse 1.76.7 < [Chapter 76]
Verse 1.82.1 < [Chapter 82]
Verse 1.104.8 < [Chapter 104]
Verse 1.113.21 < [Chapter 113]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)