Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “evametat”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “evametat”—
- evam -
-
evam (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]evam (indeclinable)[indeclinable]eva (noun, masculine)[adverb], [accusative single]eva (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]evā (noun, feminine)[adverb]
- etat -
-
etad (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]etad (noun, neuter)[compound], [nominative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Evam, Eva, Etad
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] एवमेतत्, [Bengali] এবমেতত্, [Gujarati] એવમેતત્, [Kannada] ಏವಮೇತತ್, [Malayalam] ഏവമേതത്, [Telugu] ఏవమేతత్
Sanskrit References
“evametat” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.5.1.5 < [Chapter 1]
Verse 7.1.33.25 < [Chapter 33]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 166 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 67.73 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 76.52 < [Chapter 76: pratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.34.79 < [Chapter 34]
Verse 1.43.329 < [Chapter 43]
Verse 2.36.1 < [Chapter 36]
Verse 3.20.48 < [Chapter 20]
Verse 5.114.348 < [Chapter 114]
Verse 6.20.7 < [Chapter 20]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 3.155.95 < [Chapter 155]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 5 - Stutibrāhmaṇa-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Verse 1.233 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.233 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 11.162 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 11.176 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.322 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 15.143 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 15.149 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 21.109 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 29.122 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 32.98 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 34.76 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths
Chapter 97 - Biṃbisāra's visit to the Buddha
Chapter 99 - The twin miracle of Urubilvākāśyapa
Chapter 114 - Construction of Vihāras
Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana
Verse 39.18 < [Chapter 39]
Verse 34.43 < [Chapter 34]
Verse 1.1.21.36 < [Chapter 21]
Verse 1.2.30.16 < [Chapter 30]
Verse 1.2.46.77 < [Chapter 46]
Verse 1.2.58.67 < [Chapter 58]
Verse 2.8.6.55 < [Chapter 6]
Verse 6.1.22.4 < [Chapter 22]
Verse 6.1.279.5 < [Chapter 279]
Verse 7.1.225.36 < [Chapter 225]
Verse 7.2.9.145 < [Chapter 9]
Verse 7.3.38.39 < [Chapter 38]
Verse 7.3.39.46 < [Chapter 39]
Verse 7.4.44.5 < [Chapter 44]
Verse 3.14.28 < [Chapter 14]
Verse 3.42.22 < [Chapter 42]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.811 < [Chapter 29]
Verse 23.167 < [Chapter 23]
Verse 7.89 < [Chapter 7]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 10.5 < [Book 10]
Verse 1.55.43 < [Chapter 55]
Verse 1.91.19 < [Chapter 91]
Verse 1.94.79 < [Chapter 94]
Verse 1.107.17 < [Chapter 107]
Verse 1.113.2 < [Chapter 113]
Verse 2.38.16 < [Chapter 38]
Verse 3.185.32 < [Chapter 185]
Verse 3.220.1 < [Chapter 220]
Verse 3.288.11 < [Chapter 288]
Verse 4.21.14 < [Chapter 21]
Verse 4.21.36 < [Chapter 21]
Verse 4.27.28 < [Chapter 27]
Verse 5.8.32 < [Chapter 8]
Verse 5.18.24 < [Chapter 18]
Verse 5.180.15 < [Chapter 180]
Verse 1.7.4.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.1.6.12 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 11.2.7.12 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 7]
Verse 13.1.3.1 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.1.3.5 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.2.6.8 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 6]
Verse 14.4.1.24 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.4.1.27 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.4.1.28 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.4.1.33 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.161 < [Chapter 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 26.27 < [Chapter 26]
Verse 3.1.1 < [Chapter 1]
Verse 1.104.21 < [Chapter 104]
Verse 4.55.15 < [Chapter 55]
Verse 4.106.65 < [Chapter 106]
Verse 4.134.14 < [Chapter 134]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)