Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhaktāḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhaktāḥ”—
- bhaktāḥ -
-
bhakta (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]bhaktā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
Extracted glossary definitions: Bhakta
Alternative transliteration: bhaktah, [Devanagari/Hindi] भक्ताः, [Bengali] ভক্তাঃ, [Gujarati] ભક્તાઃ, [Kannada] ಭಕ್ತಾಃ, [Malayalam] ഭക്താഃ, [Telugu] భక్తాః
Sanskrit References
“bhaktāḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.109.4 < [Chapter CIX]
Verse 3.149 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.92 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.2.9 < [Chapter 2]
Verse 18.5.238 < [Chapter 5]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 73.8 [892] < [Chapter 73]
Verse 74.1 [893] < [Chapter 74]
Verse 1.17.133 < [Chapter 17]
Verse 7.9.68 < [Chapter 9]
Verse 7.2.4.23 < [Chapter 4]
Verse 7.2.31.100 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 30 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 50.4 < [Chapter 50: prāsādaśubhāśubha-lakṣaṇa]
Verse 50.13 < [Chapter 50: prāsādaśubhāśubha-lakṣaṇa]
Verse 51.4 < [Chapter 51: athāyatananiveśa]
Verse 59.90 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.33.77 < [Chapter 33]
Verse 1.46.64 < [Chapter 46]
Verse 2.3.41 < [Chapter 3]
Verse 5.3.19 < [Chapter 3]
Verse 6.76.29 < [Chapter 76]
Verse 6.76.31 < [Chapter 76]
Verse 6.120.15 < [Chapter 120]
Verse 6.195.62 < [Chapter 195]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.3 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 5.393 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 10.5 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.171 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.40.22 < [Chapter 40]
Verse 1.54.20 < [Chapter 54]
Verse 1.101.45 < [Chapter 101]
Verse 1.101.52 < [Chapter 101]
Verse 1.109.28 < [Chapter 109]
Verse 1.121.16 < [Chapter 121]
Verse 1.124.40 < [Chapter 124]
Verse 1.160.74 < [Chapter 160]
Verse 1.161.5 < [Chapter 161]
Verse 1.164.27 < [Chapter 164]
Verse 1.171.87 < [Chapter 171]
Verse 1.180.30 < [Chapter 180]
Verse 1.260.31 < [Chapter 260]
Verse 1.304.76 < [Chapter 304]
Verse 1.313.97 < [Chapter 313]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 10.259 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Chapter 166 - The story of the two merchants
Chapter 167 - The story of the thirsty caravan
Chapter 168 - The story of the merchant Dhanaratha
Chapter 190 - The story of the king Kirātas
Chapter 193 - The story of the rice, the two patridges and the sugar-cane
Chapter 248 - The story of a potter
Verse 7.47 < [Chapter 7]
Verse 105.28 < [Chapter 105]
Verse 1.1.3.81 < [Chapter 3]
Verse 1.2.32.94 < [Chapter 32]
Verse 1.2.46.9 < [Chapter 46]
Verse 1.3.8.76 < [Chapter 8]
Verse 2.3.5.41 < [Chapter 5]
Verse 2.7.20.62 < [Chapter 20]
Verse 2.9.3.37 < [Chapter 3]
Verse 2.9.15.23 < [Chapter 15]
Verse 2.9.17.12 < [Chapter 17]
Verse 4.1.13.2 < [Chapter 13]
Verse 4.1.16.28 < [Chapter 16]
Verse 4.1.31.49 < [Chapter 31]
Verse 4.2.10.145 < [Chapter 10]
Verse 4.2.11.16 < [Chapter 11]
Verse 4.2.19.66 < [Chapter 19]
Verse 45.43 < [Chapter 45]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 3.5 < [Chapter 3]
Verse 31.3629 < [Chapter 31]
Verse 36.25 < [Chapter 36]
Verse 41.936 < [Chapter 41]
Verse 41.1515 < [Chapter 41]
Verse 5.71 < [Chapter 5]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.17 < [Book 2]
Verse 1.206.2 < [Chapter 206]
Verse 4.38.22 < [Chapter 38]
Verse 12.286.1 < [Chapter 286]
Verse 12.323.23 < [Chapter 323]
Verse 12.323.24 < [Chapter 323]
Verse 12.327.107 < [Chapter 327]
Verse 12.328.31 < [Chapter 328]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.14.48 < [Chapter 14]
Verse 1.5.2.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.3.1.20 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.6.2.26 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.5.4.24 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 13.6.2.18 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.7.1.13 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.1025 < [Chapter 15]
Verse 17.461 < [Chapter 17]
Verse 20.51 < [Chapter 20]
Verse 30.34 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.599 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 8.12 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 15.19 < [Chapter 15 - nakṣatravyūhādhyāyaḥ [nakṣatravyūha-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.210 < [Chapter 9]
Verse 1.179.43 < [Chapter 179]
Verse 1.180.21 < [Chapter 180]
Verse 3.3.15.5 < [Chapter 15]
Verse 3.4.11.34 < [Chapter 11]
Verse 4.77.12 < [Chapter 77]
Verse 4.138.113 < [Chapter 138]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)