Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dhṛtaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dhṛtaṃ”—
- dhṛtam -
-
dhṛtam (indeclinable)[indeclinable]dhṛta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]dhṛta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]dhṛtā (noun, feminine)[adverb]dhṛt (noun, masculine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Dhritam, Dhrit, Dhrita
Alternative transliteration: dhritam, dhrtam, [Devanagari/Hindi] धृतं, [Bengali] ধৃতং, [Gujarati] ધૃતં, [Kannada] ಧೃತಂ, [Malayalam] ധൃതം, [Telugu] ధృతం
Sanskrit References
“dhṛtaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.71.36 < [Chapter LXXI]
Verse 6.92.30 < [Chapter XCII]
Verse 6.92.32 < [Chapter XCII]
Verse 7.47.16 < [Chapter XLVII]
Verse 7.80.56 < [Chapter LXXX]
Verse 7.87.62 < [Chapter LXXXVII]
Verse 2.106 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.67 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 8.48 < [Chapter 8]
Verse 10.2 < [Chapter 10]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 13.24 < [Chapter 13]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 72.18 [883] < [Chapter 72]
Verse 52.14 [555] < [Chapter 52]
Verse 25.11 [259] < [Chapter 25]
Verse 68.17 [826] < [Chapter 68]
Verse 68.6 [815] < [Chapter 68]
Verse 68.2 [811] < [Chapter 68]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 15.39 < [Chapter 15]
Verse 22.31 < [Chapter 22]
Verse 10.117 < [Chapter 10]
Verse 16.93 < [Chapter 16]
Verse 9.137 < [Chapter 9]
Verse 1.24.12 < [Chapter 24]
Verse 1.24.42 < [Chapter 24]
Verse 2.1.13.16 < [Chapter 13]
Verse 2.1.15.8 < [Chapter 15]
Verse 2.1.15.11 < [Chapter 15]
Verse 2.1.15.14 < [Chapter 15]
Verse 2.2.24.50 < [Chapter 24]
Verse 2.3.6.51 < [Chapter 6]
Verse 2.3.26.29 < [Chapter 26]
Verse 2.3.29.21 < [Chapter 29]
Verse 2.3.44.26 < [Chapter 44]
Verse 2.4.7.17 < [Chapter 7]
Verse 2.5.14.24 < [Chapter 14]
Verse 8.12.45 < [Chapter 12]
Verse 8.12.46 < [Chapter 12]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 80 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 76 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 77 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 81 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.220 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 1.13.203 < [Chapter 13]
Verse 1.17.42 < [Chapter 17]
Verse 1.18.403 < [Chapter 18]
Verse 1.33.154 < [Chapter 33]
Verse 1.45.188 < [Chapter 45]
Verse 1.47.126 < [Chapter 47]
Verse 1.59.18 < [Chapter 59]
Verse 1.77.27 < [Chapter 77]
Verse 2.91.13 < [Chapter 91]
Verse 3.31.75 < [Chapter 31]
Verse 3.31.197 < [Chapter 31]
Verse 3.51.15 < [Chapter 51]
Verse 3.54.6 < [Chapter 54]
Verse 3.61.9 < [Chapter 61]
Verse 5.23.5 < [Chapter 23]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.92 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 6.259 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.474 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.329 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.402 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.3.4 < [Chapter 3]
Verse 1.4.35 < [Chapter 4]
Verse 1.7.31 < [Chapter 7]
Verse 1.31.6 < [Chapter 31]
Verse 1.31.7 < [Chapter 31]
Verse 1.92.3 < [Chapter 92]
Verse 1.118.46 < [Chapter 118]
Verse 1.122.103 < [Chapter 122]
Verse 1.127.63 < [Chapter 127]
Verse 1.134.48 < [Chapter 134]
Verse 1.149.41 < [Chapter 149]
Verse 1.172.84 < [Chapter 172]
Verse 1.172.85 < [Chapter 172]
Verse 1.177.80 < [Chapter 177]
Verse 1.180.84 < [Chapter 180]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 19.137 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 24.227 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 31.42 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 44.35 < [Chapter 44]
Verse 36.56 < [Chapter 36]
Verse 64.19 < [Chapter 64]
Verse 70.4 < [Chapter 70]
Verse 66.40 < [Chapter 66]
Verse 31.18 < [Chapter 31]
Verse 27.3 < [Chapter 27]
Verse 1.1.8.88 < [Chapter 8]
Verse 1.1.13.39 < [Chapter 13]
Verse 1.1.22.97 < [Chapter 22]
Verse 1.1.28.49 < [Chapter 28]
Verse 1.2.16.24 < [Chapter 16]
Verse 1.2.42.159 < [Chapter 42]
Verse 2.2.2.17 < [Chapter 2]
Verse 2.4.14.26 < [Chapter 14]
Verse 2.4.18.24 < [Chapter 18]
Verse 2.5.13.10 < [Chapter 13]
Verse 2.7.11.92 < [Chapter 11]
Verse 2.7.18.78 < [Chapter 18]
Verse 3.1.12.50 < [Chapter 12]
Verse 3.1.14.5 < [Chapter 14]
Verse 3.2.3.85 < [Chapter 3]
Verse 3.71.36 < [Chapter 71]
Verse 6.96.32 < [Chapter 96]
Verse 6.96.35 < [Chapter 96]
Verse 6.127.54 < [Chapter 127]
Verse 6.204.16 < [Chapter 204]
Verse 6.237.56 < [Chapter 237]
Verse 6.244.60 < [Chapter 244]
Verse 6.247.23 < [Chapter 247]
Verse 42.13 [commentary, 542:5] < [Chapter 42]
Verse 42.38 < [Chapter 42]
Verse 61.45 < [Chapter 61]
Verse 62.1 < [Chapter 62]
Verse 65.19 < [Chapter 65]
Verse 94.2 < [Chapter 94]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 2.51 < [Chapter 2]
Verse 4.98 < [Chapter 4]
Verse 4.101 < [Chapter 4]
Verse 5.35 < [Chapter 5]
Verse 7.56 < [Chapter 7]
Verse 7.62 < [Chapter 7]
Verse 7.64 < [Chapter 7]
Verse 7.67 < [Chapter 7]
Verse 10.35 < [Chapter 10]
Verse 18.28 < [Chapter 18]
Verse 18.31 < [Chapter 18]
Verse 18.45 < [Chapter 18]
Verse 23.97 < [Chapter 23]
Verse 24.49 < [Chapter 24]
Verse 10.715 < [Chapter 10]
Verse 13.38 < [Chapter 13]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 1.168.24 < [Chapter 168]
Verse 3.30.37 < [Chapter 30]
Verse 3.57.4 < [Chapter 57]
Verse 3.58.3 < [Chapter 58]
Verse 3.215.18 < [Chapter 215]
Verse 3.282.43 < [Chapter 282]
Verse 5.12.29 < [Chapter 12]
Verse 5.61.2 < [Chapter 61]
Verse 11.3.11 < [Chapter 3]
Verse 12.217.25 < [Chapter 217]
Verse 12.218.25 < [Chapter 218]
Verse 12.251.10 < [Chapter 251]
Verse 12.334.17 < [Chapter 334]
Verse 13.50.20 < [Chapter 50]
Verse 13.71.3 < [Chapter 71]
Verse 3.5.22 < [Chapter 5]
Verse 4.31.22 < [Chapter 31]
Verse 11.6.2.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.11 < [Chapter 2]
Verse 4.26 < [Chapter 4]
Verse 20.286 < [Chapter 20]
Verse 20.320 < [Chapter 20]
Verse 23.40 < [Chapter 23]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.18 < [Chapter 2]
Verse 2.33 < [Chapter 2]
Verse 5.173 < [Chapter 5]
Verse 14.217 < [Chapter 14]
Verse 14.251 < [Chapter 14]
Verse 14.284 < [Chapter 14]
Verse 15.1015 < [Chapter 15]
Verse 18.285 < [Chapter 18]
Verse 18.375 < [Chapter 18]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 18.47 < [Chapter 18]
Verse 22.6 < [Chapter 22]
Verse 39.231 < [Chapter 39]
Verse 17.242 < [Chapter 17]
Verse 5.12 < [Chapter 5]
Verse 27.58 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 23.15 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 34.76 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 21.36 < [Chapter 21 - garbhalakṣaṇādhyāyaḥ [garbhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 80.11 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 80.14 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 81.8 < [Chapter 81 - padmarāgalakṣaṇādhyāyaḥ [padmarāgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 121.16 < [Chapter 121]
Verse 126.4 < [Chapter 126]
Verse 206.12 < [Chapter 206]
Verse 373.18 < [Chapter 373]
Verse 9.6.50 < [Chapter 6]
Verse 10.38.15 < [Chapter 38]
Verse 10.42.17 < [Chapter 42]
Verse 10.48.17 < [Chapter 48]
Verse 1.12.32 < [Chapter 12]
Verse 1.67.12 < [Chapter 67]
Verse 3.4.23.120 < [Chapter 23]
Verse 4.175.82 < [Chapter 175]
Verse 4.176.64 < [Chapter 176]
Verse 4.184.8 < [Chapter 184]
Verse 4.199.8 < [Chapter 199]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)