Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “samutpanna”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “samutpanna”—
- samutpanna -
-
samutpanna (noun, masculine)[compound], [vocative single]samutpanna (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Samutpanna
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] समुत्पन्न, [Bengali] সমুত্পন্ন, [Gujarati] સમુત્પન્ન, [Kannada] ಸಮುತ್ಪನ್ನ, [Malayalam] സമുത്പന്ന, [Telugu] సముత్పన్న
Sanskrit References
“samutpanna” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.4.40 < [Chapter IV]
Verse 3.20.20 < [Chapter XX]
Verse 3.67.1 < [Chapter LXVII]
Verse 4.40.22 < [Chapter XL]
Verse 5.13.88 < [Chapter XIII]
Verse 6.51.21 < [Chapter LI]
Verse 6.124.5 < [Chapter CXXIV]
Verse 7.190.57 < [Chapter CXC]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.21 < [Chapter 1]
Verse 2.1.28 < [Chapter 1]
Verse 4.3.35 < [Chapter 3]
Verse 7.4.98 < [Chapter 4]
Verse 8.7.136 < [Chapter 7]
Verse 12.2.128 < [Chapter 2]
Verse 12.9.12 < [Chapter 9]
Verse 18.5.221 < [Chapter 5]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.97 < [Chapter 19]
Verse 2.1.9.17 < [Chapter 9]
Verse 2.1.12.58 < [Chapter 12]
Verse 2.1.13.19 < [Chapter 13]
Verse 2.1.16.14 < [Chapter 16]
Verse 2.3.15.41 < [Chapter 15]
Verse 2.3.17.4 < [Chapter 17]
Verse 2.3.17.11 < [Chapter 17]
Verse 2.4.9.4 < [Chapter 9]
Verse 2.4.12.37 < [Chapter 12]
Verse 7.22.23 < [Chapter 22]
Verse 8.14.11 < [Chapter 14]
Verse 8.14.61 < [Chapter 14]
Verse 8.16.37 < [Chapter 16]
Verse 8.20.5 < [Chapter 20]
Verse 8.42.2 < [Chapter 42]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 18 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 18 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Verse 1.1.32 < [Chapter 1]
Verse 1.3.164 < [Chapter 3]
Verse 1.3.173 < [Chapter 3]
Verse 1.4.54 < [Chapter 4]
Verse 1.4.105 < [Chapter 4]
Verse 1.14.32 < [Chapter 14]
Verse 1.15.12 < [Chapter 15]
Verse 1.15.20 < [Chapter 15]
Verse 1.19.326 < [Chapter 19]
Verse 1.19.327 < [Chapter 19]
Verse 1.36.5 < [Chapter 36]
Verse 1.37.115 < [Chapter 37]
Verse 2.2.20 < [Chapter 2]
Verse 2.3.47 < [Chapter 3]
Verse 2.22.2 < [Chapter 22]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.5.1 < [Chapter 5]
Verse 1.18.38 < [Chapter 18]
Verse 1.49.39 < [Chapter 49]
Verse 1.65.8 < [Chapter 65]
Verse 1.79.80 < [Chapter 79]
Verse 1.91.77 < [Chapter 91]
Verse 1.104.55 < [Chapter 104]
Verse 1.107.2 < [Chapter 107]
Verse 1.113.20 < [Chapter 113]
Verse 1.123.12 < [Chapter 123]
Verse 1.162.26 < [Chapter 162]
Verse 1.162.35 < [Chapter 162]
Verse 1.171.6 < [Chapter 171]
Verse 1.176.57 < [Chapter 176]
Verse 1.184.25 < [Chapter 184]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.62 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 6.100 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 10.35 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 18.106 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 23.167 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 25.125 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 25.126 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 26.41 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 31.50 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 215 - The Buddho grows ill
Chapter 217 - The sichness of the Buddha. The Buddha heals Devadatta
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 244 - King Bimbisāra makes exceeding grants to Ajātaśatru
Verse 34.12 < [Chapter 34]
Verse 31.2 < [Chapter 31]
Verse 36.4 < [Chapter 36]
Verse 26.9 < [Chapter 26]
Verse 31.13 < [Chapter 31]
Verse 1.1.5.149 < [Chapter 5]
Verse 1.1.17.283 < [Chapter 17]
Verse 1.1.22.93 < [Chapter 22]
Verse 1.4.10.21 < [Chapter 10]
Verse 2.1.35.53 < [Chapter 35]
Verse 2.1.36.20 < [Chapter 36]
Verse 2.2.4.60 < [Chapter 4]
Verse 2.2.17.29 < [Chapter 17]
Verse 2.2.30.69 < [Chapter 30]
Verse 2.3.2.1 < [Chapter 2]
Verse 2.4.12.13 < [Chapter 12]
Verse 2.9.25.56 < [Chapter 25]
Verse 3.1.48.40 < [Chapter 48]
Verse 3.1.52.25 < [Chapter 52]
Verse 3.2.13.50 < [Chapter 13]
Verse 3.20.20 < [Chapter 20]
Verse 3.67.1 < [Chapter 67]
Verse 3.85.39 < [Chapter 85]
Verse 4.22.22 < [Chapter 22]
Verse 5.13.87 < [Chapter 13]
Verse 6.55.21 < [Chapter 55]
Verse 2.23 < [Chapter 2]
Verse 5.1 < [Chapter 5]
Verse 5.32 < [Chapter 5]
Verse 12.11 < [Chapter 12]
Verse 13.58 < [Chapter 13]
Verse 30.16 < [Chapter 30]
Verse 65.25 < [Chapter 65]
Verse 85.58 < [Chapter 85]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6A.2 < [Chapter 6A]
Verse 7.25 [2:1] < [Chapter 7]
Verse 31.450 < [Chapter 31]
Verse 31.715 < [Chapter 31]
Verse 31.1140 < [Chapter 31]
Verse 31.1178 < [Chapter 31]
Verse 31.2112 < [Chapter 31]
Verse 31.2116 < [Chapter 31]
Verse 32.16 < [Chapter 32]
Verse 1.13 < [Chapter 1]
Verse 10.192 < [Chapter 10]
Verse 10.947 < [Chapter 10]
Verse 11.5 < [Chapter 11]
Verse 11.9 < [Chapter 11]
Verse 11.78 < [Chapter 11]
Verse 1.16.33 < [Chapter 16]
Verse 1.18.1 < [Chapter 18]
Verse 1.49.23 < [Chapter 49]
Verse 1.61.63 < [Chapter 61]
Verse 1.167.14 < [Chapter 167]
Verse 3.30.17 < [Chapter 30]
Verse 3.61.68 < [Chapter 61]
Verse 3.297.17 < [Chapter 297]
Verse 5.60.12 < [Chapter 60]
Verse 5.149.29 < [Chapter 149]
Verse 5.165.19 < [Chapter 165]
Verse 5.184.17 < [Chapter 184]
Verse 6.79.9 < [Chapter 79]
Verse 6.86.8 < [Chapter 86]
Verse 9.37.2 < [Chapter 37]
Verse 3.3.11 < [Chapter 3]
Verse 4.3.43 < [Chapter 3]
Verse 4.3.48 < [Chapter 3]
Verse 4.24.99 < [Chapter 24]
Verse 33.41 < [Chapter 33]
Verse 6.26 < [Chapter 6]
Verse 10.63 < [Chapter 10]
Verse 15.15 < [Chapter 15 - nakṣatravyūhādhyāyaḥ [nakṣatravyūha-adhyāya]]
Verse 48.7 < [Chapter 48 - paṭṭalakṣaṇādhyāyaḥ [paṭṭalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 18.15 < [Chapter 18]
Verse 206.8 < [Chapter 206]
Verse 1.120.62 < [Chapter 120]
Verse 1.120.63 < [Chapter 120]
Verse 1.129.5 < [Chapter 129]
Verse 1.141.14 < [Chapter 141]
Verse 1.144.5 < [Chapter 144]
Verse 1.153.77 < [Chapter 153]
Verse 1.153.98 < [Chapter 153]
Verse 1.155.61 < [Chapter 155]
Verse 4.55.1 < [Chapter 55]
Verse 4.76.39 < [Chapter 76]
Verse 4.76.40 < [Chapter 76]
Verse 4.133.29 < [Chapter 133]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)